Maytag MEW5524AS- Manuel d'utilisation

Page 3 - SÉCURITÉ DU FOUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

23 SÉCURITÉ DU FOUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment ...

Page 4 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

24 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. L’emplacement et l’apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. REMARQUES : ■ ...

Page 5 - COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR; Boutons de commande

25 COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR Boutons de commande REMARQUE : Le bouton de commande du four et le bouton de réglage sont rétractables. Appuyer au centre des boutons pour les faire sortir. Toutes les fonctions de cuisson sont réglées avec les boutons de commande. Une fois qu'un programme est termin...

Page 6 - Verrouillage des commandes du four

26 Indicateur de four chaud À la fin de la cuisson, ou si le four est éteint, si la température intérieure est supérieure à 125°F (50°C), l'affichage indique “CHAUD” et la température du moment. Lorsque la température du four atteint 125°F (50°C), l'affichage indique à nouveau l'heure du moment. Ver...

Page 7 - UTILISATION DU FOUR; Insertion de grilles de four et autres

27 Signaux sonores du four Les signaux sonores du four sont préréglés sur On (marche), mais peuvent être désactivés (Off). 1. Tourner le bouton de commande du four au symbole Réglages. 2. Tourner le bouton de réglage jusqu'à ce que “SON” s'affiche, puis appuyer sur le bouton OK/SELECT (OK/SÉLECTION)...

Page 8 - Ustensiles de cuisson au four

28 Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four IMPORTANT : Afin d'éviter des dommages permanents au fini en porcelaine, ne pas placer d'aliments ou d'ustensiles de cuisson au four directement sur la porte ou sur le fond du four. GRILLES ■ Placer les grilles avant d’allumer le fou...

Page 10 - Cuisson au gril; Cuisson par convection

30 Cuisson au gril La cuisson au gril utilise la chaleur radiante directe pour cuire les aliments. Le changement de température lors de la cuisson au gril permet un contrôle plus précis de la cuisson. Plus la température est basse, plus la cuisson est lente. Les morceaux épais et de forme irrégulièr...

Page 11 - Air pulsé

31 Cuisson au four et rôtissage par convection : Avant la cuisson au four et le rôtissage par convection, placer les grilles tel qu’indiqué à la section “Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four” ou “Tableau de cuisson”. Lors du rôtissage par convection, utiliser le plateau d'...

Page 13 - Fonctions spéciales

33 Fonctions spéciales Les fonctions spéciales disponibles sont les suivantes : Décongélation, Maintien au chaud, Levée. Décongélation La fonction Décongélation peut être utilisée pour décongeler des aliments surgelés. ■ Laisser l'aliment dans son emballage pour l'empêcher de sécher à l'extérieur. ■...

Page 15 - Brunissage

35 4. (En option) Si l'on désire définir une durée de cuisson, tourner le bouton de réglage jusqu'à ce que la durée de cuisson désirée s'affiche, puis appuyer sur le bouton OK/SELECT (OK/SÉLECTION). Le symbole Fin de la durée de cuisson et la fin de la durée de cuisson s'afficheront. 5. Tourner le b...

Page 16 - UTILISATION RECOMMANDÉE ET ASTUCES; Tableau de cuisson

36 UTILISATION RECOMMANDÉE ET ASTUCES Cuisson de différents aliments en même temps À l'aide de la fonction Air pulsé, vous pouvez faire cuire différents aliments qui nécessitent la même température de cuisson en même temps (par exemple : du poisson et des légumes) en utilisant différentes grilles. R...

Page 20 - ENTRETIEN DU FOUR; Nettoyage général; Guides de grilles

40 ENTRETIEN DU FOUR Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont recomm...

Page 21 - Lampe du four; DÉPANNAGE

41 Lampe du four La lampe du four est une ampoule à halogène de type G9 T300°C, de 240 volts et de 20 à 40 watts maximum. La lampe du four s'allume à l'ouverture de la porte. Lorsque la porte du four est fermée, tourner le bouton de commande du four au symbole Lampe, puis tourner le bouton de réglag...

Page 22 - ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada

42 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’ach...

Page 23 - GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG

43 GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada L...

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Maytag