Maytag MGDB950YW- Manuel d'utilisation
Maytag MGDB950YW- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 6 – EXIGENCES D'INSTALLATION
- Page 7 – EXIGENCES D'EMPLACEMENT; DIMENSIONS DE LA SÉcHEUSE
- Page 8 – RACCORDEMENT DE LA
- Page 9 – INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE; RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE; INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE
- Page 11 – Préparer la sécheuse pour; INSTALLATION DES PIEDS DE; Visser les pieds de nivellement
- Page 12 – PLANIFICATION DU SYSTÈME; Installations d'évacuation recommandées
- Page 14 – Déterminer la longueur du conduit et le nombre
- Page 17 – Placer la sécheuse; RÉGLAGE DE L’APLOMB; Réglage de l’aplomb de la sécheuse; Réglage des pieds de nivellement
- Page 18 – Modèles électriques :; INvERSION DU SENS; Dépose de la porte
- Page 19 – Inversion de la gâche; Réinstallation de la porte
- Page 20 – DÉPANNAGE
1
W10392126A
W10392127A-SP
Table of Contents
DRYER SAFETY ...............................................................
2
INSTALLATION REQUIREMENTS ...................................
4
Tools and Parts ................................................................... 4
LOcATION REQUIREMENTS .................................................... 5
ELEcTRIc DRYER POWER HOOkUP-cANADA ONLY .......... 6
Electrical Requirements .................................................... 6
GAS DRYER POWER HOOkUP ................................................ 7
Electrical Requirements .................................................... 7
Gas Supply Requirements ................................................. 7
INSTALL LEVELING LEGS ......................................................... 8
VENTING ..................................................................................... 9
Venting Requirements ........................................................ 9
PLAN VENT SYSTEM ............................................................... 10
INSTALL VENT SYSTEM ......................................................... 12
MAkE GAS cONNEcTION ...................................................... 12
cONNEcT INLET HOSES ........................................................ 12
cONNEcT VENT ...................................................................... 14
LEVEL DRYER .......................................................................... 14
cOMPLETE INSTALLATION cHEckLIST .............................. 15
REVERSE DOOR SWING ......................................................... 15
TROUBLESHOOTING .............................................................. 17
INSTALLATION NOTES
Date of purchase:
_________________________________
Date of installation:
_______________________________
Installer:
________________________________________
Model number:
___________________________________
Serial number:
___________________________________
Date d'achat :
_____________________________________
Date d'installation :
________________________________
Installateur :
______________________________________
Numéro de modèle :
________________________________
Numéro de série :
__________________________________
NOTES cONcERNANT L'INSTALLATION
Table des matières
SÉcURITÉ DE LA SÉcHEUSE ........................................
18
EXIGENcES D'INSTALLATION .......................................
20
Outillage et pièces ............................................................. 20
EXIGENcES D'EMPLAcEMENT ............................................... 21
RAccORDEMENT DE LA SÉcHEUSE
ÉLEcTRIQUE - cANADA SEULEMENT .................................. 22
Spécifications électriques ................................................. 22
RAccORDEMENT D'UNE SÉcHEUSE à GAz ........................ 23
Spécifications électriques ................................................. 23
Spécifications de l'alimentation en gaz ........................... 23
INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLEMENT ...................... 25
L'EVAcUATION .......................................................................... 25
Exigences concernant l'evacuation ................................. 25
PLANIFIcATION DU SYSTèME D'ÉVAcUATION ..................... 26
INSTALLATION DU SYSTèME D'ÉVAcUATION ....................... 28
RAccORDEMENT AU GAz ....................................................... 29
RAccORDEMENT DES TUYAUX D'ALIMENTATION .............. 29
RAccORDEMENT DU cONDUIT D'ÉVAcUATION ................. 31
RÉGLAGE DE L'APLOMB DE LA SÉcHEUSE ......................... 31
LISTE DE VÉRIFIcATION
POUR INSTALLATION TERMINÉE ............................................ 32
INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE ............ 32
DÉPANNAGE .............................................................................. 34
Gas Dryer Installation Instructions
Canadian Electric Dryer Installation Instructions
Instructions pour l'installation de la sécheuse a gaz
(É.-U. et Canada) et électrique (Canada uniquement)
Para obtener acceso al “Instrucciones de instalación” en español, o para obtener información
adicional acerca de su producto, visite: www.whirlpool.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar el número de modelo
y de serie dentro de la cavidad superior de la puerta.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 OUTILLAGE ET PIècES Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires à toutes les installations : Niveau Mètre-ruban Pince Retirer le sachet de pièces d...
21 EXIGENCES D'EMPLACEMENT Il vous faudra : Un emplacement permettant une évacuation appropriée. ■ Voir "Exigences concernant l'évacuation". Un circuit distinct de 15 ou 20 A est requis pour les ■ sécheuses à gaz et un circuit distinct de 30 A est requis pour les sécheuses électriques. Si on...
22 Installation dans une résidence mobile – Exigences supplémentaires : Cette sécheuse peut être installée dans une résidence mobile. L'installation doit se conformer aux critères de la Manufactured Home Construction and Safety Standard, Titre 24 CFR, partie 3280 (anciennement Federal Standard for M...
