Maytag W10290309A - Notice

24 Spécifications de l’évacuation • Un nouveau tuyau d’évacuation est fourni avec le lave-vaisselle; s’il n’est pas suffisamment long, utiliser un tuyau neuf plus long delongueur maximale 12’ (3,7 m) (pièce no 3385556) conforme auxcritères de test en vigueur de AHAM/IAPMO, résistant à la chaleuret a...

25 1 ¹⁄₂ " (3,8 cm) Cordon d’alimentation –Perçage du trou 1 Emplacement préféré Emplacement préféré Emplacement préféré Autre emplacement possible Autre emplacement possible Autre emplacement possible Percer un trou de 1 ¹⁄₂ " (3,8 cm) dans le panneau latéral ou à l’arrière du placard.Voir ...

26 6” (15,2 cm) Câblage direct –Acheminement du câble 3 Installer un câble depuis le tableau de distribution jusqu'à lacavité d’encastrement du lave-vaisselle, à travers le trou percédans la paroi (la longueur du câble doit être suffisante pour queles conducteurs atteignent l’emplacement indiqué sur...

27 Purge de la canalisation d’eau 4 Ouvrir lentement le robinet d’arrêt. Laisser l’eau s’écouler dansun bac de récupération pour l’élimination de toutes lesparticules solides qui pourraient obstruer l’électrovanned’admission d’eau. Refermer le robinet d’arrêt. Perçage du trou 1 (3,8 cm) " Si néc...

Grande bride (argent) Tuyau d’évacuation Siphon Siphon Siphon Entrée du broyeur à déchets Entrée du broyeur à déchets Entrée du broyeur à déchets Broyeur à déchets – pas de brise-vide 1. Arracher l’opercule arrachable du broyeur à déchets – utiliser un marteauet un tournevis. 2. Retirer l’opercule a...

29 Risque du poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer le lave-vaisselle. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Risque de basculement Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soitcomplètement installé. Ne pa...

5 Installation du serre-câble A Cordon d’alimentation :Voir les inst ructions pour l’Option A Câblage di rect : Voir les inst ructions pour l’Option B Quel type de raccordementélectrique sera utilisé? Cordon d’alimentation :Voir les instructions pour l’Option A Câblage direct :Voir les instructions ...

Lorsque la surface du sol de la cuisine est plus élevée que leplancher de la cavité d’encastrement (par ex. en présence d'uncarrelage qui ne se prolonge pas dans la cavité d’encastrement),ajouter des cales selon le besoin aux emplacements indiquéssur l’illustration pour établir la distance de 34"...

33 Installation du lave-vaisselle dansla cavité d’encastrement Faire intervenir deux personnes ou plus pour redresser le lave- vaisselle. REMARQUE : Ne pas installer le panneau de plinthe avant d’en avoir reçu l’instruction. Redresser le lave-vaisselle 1 Déplacement du lave-vaisselle à proximité de ...

34 IMPORTANT : Si les roues ont été enlevées, recouvrir le sol durant le déplacement du lave-vaisselle. Insérer (lentement)complètement le lave-vaisselle dans la cavité d’encastrement.Veiller à ne pas déformer/écraser ou coincer le conduit d’arrivéed’eau, le tuyau d’évacuation ou le câble d’alimenta...

35 Méthode préférée Autre méthode Contrôle de l’aplomb transversal –réglage des pieds si nécessaire 10 Raccordement à la canalisation d’eau Placer un niveau contre le sommet/à l’avant de l’ouverture de la cuve. Vérifier l’aplomb transversal du lave-vaisselle. Si l’aplomb du lave-vaisselle n’est pas ...

36 À l’extrémité du conducteur de liaison à la terre, former uncrochet en U; placer le crochet autour de la vis de connexion duconducteur de liaison à la terre, et sous la rondelle. Bien serrerla vis de connexion. Conducteur de liaison à la terre Conducteur de liaison à la terre Conducteur deliaison...

37 Immobilisation du lave-vaisselledans la cavité d’encastrement 1 Contrôler de nouveaul’alignement du lave-vaisselledans la cavité d’encastrement Ouvrir la porte du lave-vaisselle; retirer le panier inférieur; placerune serviette par-dessus la pompe et la rampe d’aspersioninférieure; ceci empêchera...

38 Retirer la serviette de protection qui avait été placée au fond dulave-vaisselle. Réinstaller le panier inférieur. Réinstallation du panierinférieur (retrait de la serviette) 6 Si nécessaire, consulter le site Internet www.whirlpool.com/anchoring (onglet FAQ) qui présente une description vidéo de...

39 AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer undécès, un incendie ou un choc électr...

W10290309A © 2010All rights reserved.Tous dro its réservés. ® Registered Trademark/™ Trademark of Jenn-Air U.S.A. Used under license in Canada. ® Marque déposée/™ Marque de commerce de Jenn-Air U.S.A. Emploi sous licence au Canada. 3/10 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U. Pour éviter le coût d’une i...