McCulloch B 40B - Manuel d'utilisation - Page 102
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
’…•§Š ’ˆ
362 – Ukrainian
ñíîâí´ ïðèéîìè ðîáîòè
‡àâæäè ïåðåâîäèòü äâèãóí ó õîëîñòèé õ´ä ï´ñëß
êîæíî» ðîáî÷î» îïåðàö´». ’ðèâàë´ ïåð´îäè ðîáîòè
íà ïîâíó ïîòóæí´ñòü áåç áóäü-ßêîãî
íàâàíòàæåííß íà äâèãóí ìîæóòü ïðèçâîäèòè äî
éîãî ñåðéîçíîãî óøêîäæåííß.
Šîñ´ííß òðàâè íîæåì äëß òðàâè
•
îæàìè òà ð´çößìè äëß òðàâè íå ìîæíà
çð´çóâàòè ñòîâáóðè äåðåâ.
•
‹åçî äëß òðàâè ïðèçíà÷åíå äëß âñ´õ âèä´â
âèñîêî» àáî ãóñòî» òðàâè. —èì á´ëüøå çóáö´â íà
ëåç´, òèì êðàùå ðåçóëüòàò.
•
’ðàâó êîñßòü ìàßòíèêîâèìè ðóõàìè ç áîêó â
á´ê - ðóõ ñïðàâà íàë´âî áóäå ðîáî÷èì, à çë´âà
íàïðàâî - çâîðîòíèì. ´æ ïîâèíåí êîñèòè
òðàâó ë´âèì êðà¹ì, ùî íà öèôåðáëàò´
ãîäèííèêà â´äïîâ´ä๠ïðîì´æêó ì´æ 8 òà 12
ãîäèíîþ.
•
Ÿêùî, ñêîøóþ÷è òðàâó, í´æ íàõèëèòè òðîõè
âë´âî, òî òðàâà ëßãàòèìå â îäèí ðßä, ùî
ïîëåãøèòü »» çáèðàííß, íàïðèêëàä ãðàáëßìè.
•
àìàãàéòåñß ïðàöþâàòè â îäíîìó ðèòì´.
‘ò´éòå âïåâíåíî, ðîçñòàâèâøè íîãè. ´ñëß
çâîðîòíîãî ðóõó ïðîéä´òü âïåðåä ´ çíîâó
çàéì´òü ñò´éêå ïîëîæåííß.
•
ïîðíà ìàíæåòà ïîâèííà çëåãêà ïðèëßãòè íà
çåìëþ. ‚îíà çàïîá´ã๠óäàðó íîæà îá çåìëþ.
•
™îá çìåíøèòè íåáåçïåêó íàìîòóâàííß
ðîñëèí íà í´æ, âèêîíóéòå òàê´ âêàç´âêè:
1
‡àâæäè ïðàöþéòå íà ïîâí´é øâèäêîñò´.
2
´ä ÷àñ çâîðîòíîãî ðóõó íå ïðîâîäüòå íîæåì
ïî âæå çð´çàí´é òðàâ´.
•
åðåä òèì ßê ïî÷àòè çáèðàòè çð´çàíó òðàâó,
âèìêí´òü äâèãóí, çí´ì´òü ðåìåí´ òà ïîêëàä´òü
´íñòðóìåíò íà çåìëþ.
!
“‚ƒ! ñòåð´ãàéòåñß ïðåäìåò´â, ùî
â´äñêàêóþòü. ‡àâæäè êîðèñòóéòåñß
ïåðåâ´ðåíèì çàõèñíèì ñïîðßäæåííßì
äëß î÷åé. ´êîëè íå íàõèëßéòåñß
÷åðåç çàõèñíèé êîæóõ ð´æó÷î»
íàñàäêè. Šàì´ííß, ñì´òòß òà ´í. ìîæå
â´äñêî÷èòè ´ ïîòðàïèòè â î÷´,
ñïðè÷èíèâøè ñë´ïîòó ÷è ñåðéîçíó
òðàâìó.
‘òîðîíí´ ëþäè ïîâèíí´ çíàõîäèòèñß
íà áåçïå÷í´é â´äñòàí´. ä´òè, òâàðèíè,
ñïîãëßäà÷´ òà ïîì´÷íèêè ïîâèíí´
ïåðåáóâàòè çà ìåæàìè çîíè áåçïåêè,
ùî ñòàíîâèòü 15 ìåòð´â. åãàéíî
âèìêí´òü ´íñòðóìåíò, ßêùî õòîñü
ï´ä´éäå. ´êîëè íå ïîâåðòàéòå
´íñòðóìåíò, íå ïåðåâ´ðèâøè, ÷è í´êîãî
íåì๠çà ñïèíîþ.
!
“‚ƒ! §íêîëè ì´æ êîæóõîì òà
ð´æó÷îþ íàñàäêîþ ïîòðàïëßþòü
ã´ëêè òà òðàâà. åðåä òèì ßê
âèäàëßòè »õ, îáîâ'ßçêîâî çóïèí´òü
äâèãóí.
!
“‚ƒ! “ âèïàäêó, ßêùî ´íñòðóìåíò,
îáëàäíàíèé äèñêîâîþ ïèëêîþ ÷è
ïèëêîþ äëß òðàâè, íàòðàïëß¹ íà
íåðóõîìèé ïðåäìåò, ïèëêó ìîæå
ð´çêî â´äêèíóòè âá´ê. –å íàçèâà¹òüñß
â´ääà÷à. ‚´ääà÷à ìîæå áóòè
äîñòàòíüî ñèëüíîþ äëß
çàêðó÷óâàííß ìàøèíè àáî îïåðàòîðà
â áóäü-ßêîìó íàïðßìêó ´ ìîæëèâî»
âòðàòè êîíòðîëþ íàä ìàøèíîþ.
‚´ääà÷à ìîæå ñòàòèñß áåç
ïîïåðåäæåííß, ßêùî ìàøèíà,
çàòèñêà¹òüñß, çàêëèíþ¹òüñß àáî
çãèíà¹òüñß. ‚´ääà÷à ÷àñò´øå
â´äáóâà¹òüñß â çîíàõ, äå âàæêî
ïîáà÷èòè ìàòåð´àë, ùî îáð´çà¹òüñß.
å çð´çóéòå ðîñëèíè ÷àñòèíîþ íîæà,
ùî íà öèôåðáëàò´ ãîäèííèêà
â´äïîâ´ä๠ïðîì´æêó ì´æ 12 òà 3
ãîäèíîþ. Ÿêùî ïðîáóâàòè çð´çàòè
ðîñëèíè ö´¹þ ÷àñòèíîþ, òî ìîæëèâà
â´ääà÷à, ùî ñïðè÷èíß¹òüñß
øâèäê´ñòþ îáåðòàííß íîæà.
S1154653-53,B40 B,P ELITE_4 .fm Page 362 Wednesday, March 14, 2012 9:03 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.