McCulloch M51-150WRPX 9673037-01 - Manuel d'utilisation - Page 35

McCulloch M51-150WRPX 9673037-01
Téléchargement du manuel

…„‘’‚Ÿ…

Bulgarian

195

‘úäúðæàíèå

“âàæàåìè ïîòðåáèòåëþ!

‘åðèßòà íîâàòîðñêè âåðèæíè òðèîíè ïðîäúëæè
ñ òå÷åíèå íà äåñåòèëåòèßòà, à áèçíåñúò ñå
ðàçøèðè, ïúðâî ñúñ ñàìîëåòíè äâèãàòåëè è
äâèãàòåëè çà ñúñòåçàòåëíè êîëè ïðåç 1950-òå
ãîäèíè, ñëåä êîåòî ñ ìèíè âåðèæíè òðèîíè ïðåç
1960-òå ãîäèíè. î-êúñíî, ïðåç 1970-òå è 80-òå
êúì ïðîäóêòîâàòà ãàìà áßõà äîáàâåíè òðèìåðè
è ìîòîðíè ìåòëè.

„íåñ, êàòî ÷àñò îò ãðóïàòà íà Husqvarna,
McCulloch ïðîäúëæàâà òðàäèöèßòà íà ìîùíè
äâèãàòåëè, òåõíè÷åñêî íîâàòîðñòâî è ñèëåí
äèçàéí, êîèòî âå÷å ïîâå÷å îò ïîëîâèí âåê ñà
íàøàòà çàïàçåíà ìàðêà. ‡à íàñ îñíîâåí
ïðèîðèòåò å íàìàëßâàíå íà ðàçõîäà íà ãîðèâî,
åìèñèèòå è íèâîòî íà øóìà, êàêòî è
ïîäîáðßâàíåòî íà áåçîïàñíîñòòà è ëåêîòàòà çà
ðàáîòà.

èå ñå íàäßâàìå, ÷å ùå îñòàíàòå äîâîëíè îò
âàøèß ïðîäóêò McCulloch, òúé êàòî òîé å
ñúçäàäåí äà âè áúäå âåðåí ïîìîùíèê çà äúëãî.
Šàòî ñëåäâàòå ñúâåòèòå çà èçïîëçâàíå â òîâà
úêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèß, îáñëóæâàíå è
ïîääðúæêà, íåãîâèßò æèâîò ìîæå äà áúäå
óäúëæåí. êî ñå íóæäàåòå îò ïðîôåñèîíàëíà
ïîìîù çà ðåìîíò èëè îáñëóæâàíå, ìîëß,
èçïîëçâàéòå Service Locator (òêðèâàíå íà
ñåðâèç) â ñàéòà www.mcculloch.com.

McCulloch íåïðåñòàííî óñúâúðøåíñòâóâà ñâîèòå
ïðîäóêòè è ïîðàäè òîâà ñè çàïàçâà ïðàâîòî äà
ïðîìåíß ïðèìåðíî îôîðìßíåòî èì, âúíøíèß èì
âèä è äð. áåç ïðåäâàðèòåëíî óâåäîìëåíèå.

’îâà ðúêîâîäñòâî ìîæå ñúùî äà áúäå
èçòåãëåíî îò ñàéòà www.mcculloch.com.

Ÿ‘…ˆ… “‘‹‚ˆ’…
‡—…ˆŸ

áßñíåíèå íà óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèß ...... 194

áßñíåíèå íà íèâàòà íà ïðåäóïðåæäåíèå 194

…„‘’‚Ÿ…

‘úäúðæàíèå ............................................................ 195

“âàæàåìè ïîòðåáèòåëþ! .................................... 195

ŠŠ‚ - Šš„…?

Šàêâî ñå íàìèðà âúðõó êîñà÷êàòà? ............. 196

“„‚… ‡ …‡‘‘’
Œ˜ˆ’

ñíîâíè ïðèíöèïè ................................................ 197

Œ’ˆ… ˆ ‘’‰‚…

ñíîâíè ïðèíöèïè ................................................ 198

úêîõâàòêà ............................................................. 198

‚èñî÷èíà íà ðßçàíå ............................................. 198

Šîëåêòîð ................................................................... 199

‚ëîæêà çà ìóë÷èðàíå ......................................... 199

‡àðåæäàíå ñ ìàñëî .............................................. 199

’ ‘ ƒˆ‚’

ñíîâíè ïðèíöèïè ................................................ 200

ƒîðèâíà ñìåñ ........................................................... 200

‡àðåæäàíå ñ ãîðèâî ............................................. 200

’ðàíñïîðò è ñúõðàíåíèå ................................... 200

…Š‘‹’–ˆŸ

‹è÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà ............................. 201

ñíîâíè ïðåäïàçíè ìåðêè ïî òåõíèêàòà çà
áåçîïàñíîñò ............................................................. 201

ñíîâíè ïðèíöèïè íà ðàáîòà .......................... 202

’ðàíñïîðò è ñúõðàíåíèå ................................... 203

‘òàðòèðàíå è èçêëþ÷âàíå ................................ 203

„„š†Š

ñíîâíè ïðèíöèïè ................................................ 204

’åõíè÷åñêî îáñëóæâàíå .................................... 204

áùà èíñïåêöèß .................................................... 204

‡àïàëèòåëíà ñâåù ................................................ 205

åãóëèðàíå íà êàáåëà íà ñúåäèíèòåëß ... 206

‚úçäóøåí ôèëòúð ................................................. 206

‘ìßíà íà ìàñëîòî ................................................ 206

ƒîðèâíà ñèñòåìà ................................................... 206

’…•ˆ—…‘Šˆ •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ

’åõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè .......................... 207

…-óâåðåíèå çà ñúîòâåòñòâèå ....................... 209

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - EXPLICATION DES SYMBOLES; Explication des symboles

EXPLICATION DES SYMBOLES 82 – French Explication des symboles AVERTISSEMENT! La machine utilisée de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles à l’utilisateur et aux autres personnes présentes. Lire attentivement et bien assi...

Page 3 - PRÉSENTATION; Sommaire

PRÉSENTATION French – 83 Sommaire Cher client, La gamme de tronçonneuses innovantes allait se développer au fil des décennies et les activités se diversifier, d'abord avec des moteurs d'avion et de kart dans les années 1950, puis avec des mini-tronçonneuses dans les années 1960. Plus tard, dans les an...

Page 4 - QUELS SONT LES COMPOSANTS?

84 – French QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tondeuse ? M40-125 2 1 3 8 3 6 9 7 5 4 11 16 13 1 3 3 5 6 7 8 10 11 13 6 6 6 14 3 4 14 12 18 17 15 14 12 9 11 11 M46-125 19 10 1 Étrier du frein moteur 2 Barre de propulsion (Tous les modèles sauf M40-125 et M46-125) 3 Poignée de...