McCulloch M51-150WRPX 9673037-01 - Manuel d'utilisation - Page 67

McCulloch M51-150WRPX 9673037-01
Téléchargement du manuel

384 – Greek

Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞

™ÂÌ›ˆÛ 1: ∏ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È Ë Ì¤ÛË ˆÊ¤ÏÈÌË ÈÛ¯‡˜ (ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·) ÂÓfi˜
Ù˘ÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂÙÚË̤Ó˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ SAE J1349/ISO1585. √È ÎÈÓËÙ‹Ú˜
Ì·˙È΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˆÊ¤ÏÈÌË ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı›
ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¿ÏϘ ÙÈ̤˜.

™ÂÌ›ˆÛ 2: ∂ÎÔÌ‹ ıÔÚ‡ßÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÌÂÙÚ‹ıÂΠˆ˜ ÈÛ¯‡˜ ‹¯Ô˘ (L

WA

) Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÓ √‰ÂÁ›· ∂∫ 2000/14/∂∫.

™ÂÌ›ˆÛ 3: ∏›Ë‰Ô ıÔÚ‡ßÔ˘ ۇ̄ˆÓ· ÌË ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO 5395:2013. Δ· ηٷÁËÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ˛· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌË ›ËÛ˘
ıÔÚ‡ßÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1.2 dB(A).

™ÂÌ›ˆÛ 4: ∏›Ë‰Ô ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Û‡Ì„ˆÓ· ÌË ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO 5395:2013. Δ· ηٷÁËÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ˛· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌË
ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0.2 m/s2.

*ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ Ͽ‰È ÎÈÓËÙ‹Ú· ÔÈfiÙËÙ·Û SJ ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚËÛ. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÈÍÒ‰Ô˘Û ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÂÈϤÍÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÈÍÒ‰ÂÛ Ì ߿ÛË ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.

M46-140WR

M51-140R

M51-140WR/
M51-140WRP

M51-
150WRPX

M53-150WRP

∫ÈÓËÙ‹Ú·˜

∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·

Briggs &
Stratton

Briggs &
Stratton

Briggs &
Stratton

Briggs &
Stratton

Briggs &
Stratton

∫˘‚ÈÛÌfi˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘, cm

3

140

140

140

150

150

™ÙÚÔʤ˜, rpm

2900

2900

2900

2900

2900

√ÓÔÌ·ÛÙÈÔ΋ ·fi‰ÔÛË ÎÈÓËÙ‹Ú·,
kW (‚Ï. ÛËÌ›ˆÛË 1)

1,9

1,9

1,9

2,3

2,3

™‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ÊÏÂ͢

MÔ˘˙›

QC12YC

QC12YC

QC12YC

RJ19LMC

RJ19LMC

¢È¿ÎÂÓÔ ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ, mm

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

™‡ÛÙËÌ· η˘Û›ÌÔ˘ Î·È Ï›·ÓÛ˘

ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú
‚ÂÓ˙›Ó˘, Ï›ÙÚ·

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

*§¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú·

SAE 30/SAE
10W-30

SAE 30/SAE
10W-30

SAE 30/SAE
10W-30

SAE 30/SAE
10W-30

SAE 30/SAE
10W-30

μ¿ÚÔ˜

ªË¯¿ÓËÌ· Ì ÎÂÓ¿ ÓÙÂfi˙ÈÙ·, kg

31,0

33,0

32,0

33,0

33,0

∂ÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ.ÛÂÌ. 2)

ªÂÙÚË̤ÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË ÛÂ
dB(A)

96

96

97

97

98

∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË L

WA

dB(A)

96

98

98

98

98

™Ù¿ı̘ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ. ÛÂÌ. 3)

πÛÔ‰‡Ó·Ì ¯ÂÙÈ΋ ›ÂÛ ÛÙÔ ·˘Ù›
ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, dB(A)

82

82

82

84

82

™Ù¿ı̘ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ, a

hveq

(ßÏ.

ÛÂÌ. 4)

§·‚‹, m/s

2

7,08

4,27

4,27

5,55

3,39

™‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜

⁄„Ô˜ ÎÔ‹˜, ¯ÈÏ.

30-80

30-90

30-90

30-90

30-70

¶Ï¿ÙÔ˜ ÎÔ‹˜, cm

46

51

51

51

53

ª·¯·›ÚÈ

Combi 46

Combi 51

Combi 51

PX3

Combi 53

∞Ú. ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜

5811889-10

5041133-10

5041133-10

5802585-02

5811889-10

ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Û¿ÎÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜,
Ï›ÙÚ·

50

60

60

60

60

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - EXPLICATION DES SYMBOLES; Explication des symboles

EXPLICATION DES SYMBOLES 82 – French Explication des symboles AVERTISSEMENT! La machine utilisée de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles à l’utilisateur et aux autres personnes présentes. Lire attentivement et bien assi...

Page 3 - PRÉSENTATION; Sommaire

PRÉSENTATION French – 83 Sommaire Cher client, La gamme de tronçonneuses innovantes allait se développer au fil des décennies et les activités se diversifier, d'abord avec des moteurs d'avion et de kart dans les années 1950, puis avec des mini-tronçonneuses dans les années 1960. Plus tard, dans les an...

Page 4 - QUELS SONT LES COMPOSANTS?

84 – French QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tondeuse ? M40-125 2 1 3 8 3 6 9 7 5 4 11 16 13 1 3 3 5 6 7 8 10 11 13 6 6 6 14 3 4 14 12 18 17 15 14 12 9 11 11 M46-125 19 10 1 Étrier du frein moteur 2 Barre de propulsion (Tous les modèles sauf M40-125 et M46-125) 3 Poignée de...