Microlife BP 3BEO-4 - Manuel d'utilisation - Page 17

Table des matières:
- Page 3 – Tensiomètre automatique au poignet; Mode d’emploi; Importantes précautions d'emploi; Partie appliquée du type BF
- Page 8 – Les différents éléments du tensiomètre; Le dessin représente le tensiomètre comprenant:; Mise en marche du tensiomètre; remplacées par des piles neuves.
- Page 9 – Contrôle de fonctionnement:; Pour contrôler tous les éléments d’affichage, maintenir le bouton
- Page 10 – pas trop serré
- Page 11 – Mise en mémoire des 7 dernières mesures
39
2.2 K‡ÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÓχθÌ˚Ï?
KÓ‚ˇÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ҘËÚ‡ÂÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÏ, ÂÒÎË ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÔÓÍÓˇ ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓÂ
‰‡‚ÎÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ·ÓΠ90 ÏÏ Ú. ÒÚ. Ë/ËÎË ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ·ÓÎÂÂ
140 ÏÏ Ú. ÒÚ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òˇ Í ‚‡˜Û. ƒÎËÚÂθÌÓÂ
ÒÓı‡ÌÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ Ú‡ÍÓÏ ÛÓ‚Ì Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ ‚‡¯Â„Ó Á‰ÓÓ‚¸ˇ, Ú‡Í Í‡Í
ÓÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ„ÂÒÒËÛ˛˘Â ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÍÓ‚ˇÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚ ‚ ‚‡¯ÂÏ Ó„‡ÌËÁÏÂ.
К врачу также следует обратиться и при слишком низком кровяном давлении,а именно при
систолическом давлении менее 100 мм рт. ст. и диастолическом давлении менее 60 мм рт. ст.
≈ÒÎË ËÁÏÂÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÌÓÏÂ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡¯Â„Ó
ÔË·Ó‡ „ÛΡÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó ÍÓ‚ˇÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇ڸ
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÓÚÍÎÓÌÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë Ô‰ÔËÌˇÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÂÈÒڂˡ.
≈ÒÎË ‚˚ ÔÓıÓ‰ËÚ ÍÛÒ Î˜ÂÌˡ ÔÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ì˲ ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ, „ÛΡÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÈÚÂ
ËÁÏÂÂÌˡ ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ˜‡Ò˚ Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÈÚ Ëı ‚ ÊÛ̇Î. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË
ÔÓ͇ÊËÚ ˝ÚË Á‡ÔËÒË ‚‡¯ÂÏÛ ‚‡˜Û.
ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÁÏÂÌˇÈÚ ҇ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ Ì‡
ÓÒÌÓ‚Â ÂÁÛθڇÚÓ‚ ËÁÏÂÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÔÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚‡¯ËÏ ‚‡˜ÓÏ Ï‰Ë͇ÏÂÌÚ˚ ËÎË
Ëı ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ.
퇷Îˈ‡ Á̇˜ÂÌËÈ ‡Ú¡θÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ÍÓ‚Ë (‚ ‰ËÌˈ‡ı mmHg) Òӄ·ÒÌÓ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË
ÇÒÂÏËÌÓÈ é„‡ÌËÁ‡ˆËË 3‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËfl
☞
øËϘ‡ÌËÂ:
•
≈ÒÎË ËÁÏÂÂÌÌ˚ ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÔÓÍÓˇ Á̇˜ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ÏË, Ӊ̇ÍÓ ‚
ÒÓÒÚÓˇÌËË ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË ‰Û¯Â‚ÌÓ„Ó ÛÚÓÏÎÂÌˡ ‚˚ ̇·Î˛‰‡ÂÚ ˜ÂÁÏÂÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Â
Á̇˜ÂÌˡ, ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ̇ ̇΢ËÂ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ Î‡·ËθÌÓÈ (Ú. Â. ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÈ)
„ËÔÂÚÓÌËË. ≈ÒÎË Û ‚‡Ò ËϲÚÒˇ ÔÓ‰ÓÁÂÌˡ ̇ ˝ÚÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òˇ Í ‚‡˜Û.
•
≈ÒÎË ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ ËÁÏÂÂÌËË ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ (ÏËÌËχθÌÓÂ)
ÍÓ‚ˇÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ·ÓΠ120 ÏÏ Ú. ÒÚ.,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ
‚˚Á‚‡Ú¸ ‚‡˜‡.
ƒË‡Ô‡ÁÓÌ
—ËÒÚÓ΢ÂÒÍÓÂ
ÍÓ‚ˇÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ƒË‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓÂ
ÍÓ‚ˇÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÃÂ˚
√ËÔÓÚÓÌˡ
ÌËÊÂ 100
ÌËÊÂ 60
ÍÓÌÒÛθڇˆËˇ Û ‚‡˜‡
ÕÓχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÏÂÊ‰Û 100 Ë 140
ÏÂÊ‰Û 60 Ë 90
Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚÓθ
”ÏÂÂÌ̇ˇ „ËÔÂÚÓÌˡ
ÏÂÊ‰Û 140 Ë 160
ÏÂÊ‰Û 90 Ë 100
ÍÓÌÒÛθڇˆËˇ Û ‚‡˜‡
√ËÔÂÚÓÌˡ Ò‰ÌÂÈ ÚˇÊÂÒÚË ÏÂÊ‰Û 160 Ë 180
ÏÂÊ‰Û 100 Ë 110
ÍÓÌÒÛθڇˆËˇ Û ‚‡˜‡
“ˇÊ·ˇ „ËÔÂÚÓÌˡ
·ÓÎÂÂ 180
·ÓÎÂÂ 110
ÒӘ̇fl ÍÓÌÒÛθڇˆËˇ Û
‚‡˜‡
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Tensiomètre automatique au poignet Mode d’emploi Importantes précautions d'emploi Partie appliquée du type BF Les piles et instruments électroniques doivent être éliminés en conformité avec lesprescriptions locales, séparément des ordures ménagères. Ne laissez jamais les enfants utiliser l'instrumen...
29 • Si vous souffrez déjà de maladies et/ou si vous avez plus de 40 ans, veuillez consulter votremédecin avant de commencer toute activité sportive. Il vous conseillera sur le type de sportet la fréquence qui vous conviennent. 3. Les différents éléments du tensiomètre Le dessin représente le tensio...
Attention! • Lorsque l’indicateur de décharge des piles apparaît, l’appareil est bloqué jusqu’à ce que les pilessoient remplacées. • Veuillez utiliser des piles «AAA» longue durée ou des piles alcalines de 1.5 V. Nous déconseillonsl’utilisation de piles rechargeables 1.2 V. • Veuillez enlever les pi...
Autres modèles de unités de tonomètre Microlife
-
Microlife AG1-10
-
Microlife AG1-40
-
Microlife BP A100 Plus