Page 4 - fr - Table des matières
fr - Table des matières 30 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ............................................... 31 Protection de l'environnement ........................................................................... 39 Description de l'appareil ...................................................
Page 5 - INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; Utilisation conforme
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 31 LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONSAVANT D'UTILISER L'APPAREIL Cet aspirateur répond aux réglementations de sécuritéen vigueur. Néanmoins, une utilisation inappropriée del'appareil peut entraîner des blessures et des dommagesmatériels.Veuillez lire att...
Page 6 - L'aspirateur ne doit être utilisé que pour aspirer les plan-
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 32 L'aspirateur ne doit être utilisé que pour aspirer les plan- chers secs. Ne l'utilisez pas pour aspirer sur les personnesou les animaux. Toute autre utilisation ou modificationn'est pas recommandée par le fabricant et pourrait êtredangereuse. Les personnes...
Page 7 - Vérifiez la tension nominale de l'aspirateur avant de
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 33 AVERTISSEMENTPour diminuer le risque d'incendie, de décharge élec-trique ou de blessure, respectez les instructions ci-après : Vérifiez la tension nominale de l'aspirateur avant de brancher le cordon d'alimentation à une prise électrique.Votre source d'alime...
Page 8 - Assurez-vous que les données techniques (tension et
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 34 Assurez-vous que les données techniques (tension et fréquence) indiquées sur la plaque signalétique de l'aspira-teur correspondent exactement à celles du réseau élec-trique. Sans modification, l'aspirateur convient aux fré-quences de 50 Hz et 60 Hz. La pri...
Page 10 - L'électrobrosse, le tube électrique et le tuyau électrique
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 36 L'électrobrosse, le tube électrique et le tuyau électrique contiennent des cordons d'alimentation. Les fiches deconnexion ne doivent pas être mises en contact avec del'eau. Risque de décharge électrique. Pour les nettoyer, uti-lisez un linge sec. Les répar...
Page 11 - N'aspirez pas de liquides ou de gaz inflammables ou
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 37 N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer de l'eau, des li- quides ou des poussières humides. Attendez que des tapisou des moquettes venant d'être nettoyés ou traités aushampoing aient complètement séchés avant de tenter depasser l'aspirateur. N'utilisez pa...
Page 12 - Accessoires; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 38 Accessoires N'introduisez pas vos doigts dans l'électrobrosse ou la turbobrosse quand celles-ci sont en marche ! Nous ne recommandons pas d'utiliser l'aspirateur direc- tement avec la poignée, c.-à-d. sans d'accessoires atta-chés, étant donné que la gorge ...
Page 16 - – Tube d'aspiration télescopique
fr-CA 42 Références aux illustrations Les illustrations auxquelles renvoie letexte se trouvent sur les pages dé-pliables à la fin des présentes instruc-tions d'utilisation. Préparer pour l'utilisation Attacher le tuyau d’aspiration(Figure 01) Insérez le raccord de tuyau dans laprise d'aspiration d...
Page 17 - cuation
fr-CA 43 Réglage de la brosse à plancher(Figures 07 + 08) (uniquement pour les modèles dont laversion standard est équipée d'unebrosse à plancher réversible) Cet aspirateur peut être utilisé pour lenettoyage quotidien des moquettes, ta-pis et planchers durs. Miele propose une gamme de brossesà planc...
Page 19 - Utilisation; Cordon d'alimentation
fr-CA 45 Utilisation Cordon d'alimentation Déroulez complètement le cor- don afin de faciliter l'évacuation de lachaleur. Ne tirez pas sur le cordon,ne vous en servez pas comme unepoignée, ne le coincez pas dans uneporte et ne le laissez pas en contactavec des extrémités ou des coinstranchants. Ne...
Page 22 - Entretien; – Sac à poussière Miele d'origine
fr-CA 48 Le système d'immobilisation vous per-met d'immobiliser le tube d'aspirationet la brosse à plancher sur l'aspirateurpendant de brèves pauses. Insérez l'ergot de la brosse dans lesupport de fixation de l'aspirateur. Si votre aspirateur se trouve sur unplan incliné, p. ex. une rampe, rétrac-...
Page 24 - bleu
fr-CA 50 Mettez l'aspirateur en marche et sé-lectionnez le niveau de puissancemaximal. Soulevez légèrement la brosse àplancher du sol. Comment fonctionne le voyant deremplacement du sac à poussière Le voyant de remplacement du sac àpoussière est réglé pour la poussière ré-sidentielle normale. El...
Page 27 - Nettoyage et entretien; Débranchez toujours l'aspirateur
fr-CA 53 Le voyant peut être réinitialisé uni-quement en appuyant sur le boutonde réinitialisation après que le voyantsoit allumé. Appuyer sur le bouton entout autre temps n'aura aucun effet. Insérer des piles dans la poignéecomportant un voyant DEL(Figures 15 + 16) (selon le modèle) Vous aurez beso...
Page 29 - Foire aux questions; Problème
fr-CA 55 Foire aux questions Problème Cause et solution possibles L'aspirateur s'éteint au-tomatiquement. Sur certains modèles, levoyant surchauffe s'al-lume aussi . Un mécanisme de limitation de la température éteintl'aspirateur automatiquement lorsqu'il devient tropchaud. Cela peut se produire s...
Page 30 - Accessoires optionnels; Électrobrosses
fr-CA 56 Service après-vente En cas de défaillance Si vous n'êtes pas en mesure de ré-soudre certains problèmes, veuillezcommuniquer avec le Service tech-nique. Le numéro de téléphone du Servicetechnique Miele est indiqué à la findes présentes instructions. Garantie Pour plus d'informations reportez...
Page 33 - fr - Garantie restreinte – Aspirateurs Canada
fr - Garantie restreinte – Aspirateurs Canada 61 Les conditions de la garantie suivante sont valides au Canada seulement. Miele Limitée, (ci-après nommée "Miele") garantit à l’acheteur original que ce produit, y compris tous ses accessoires et pièces autorisés par Miele, est libre de tout dé...
Page 38 - Canada
ImportateurMiele Limitée Siège social au Canada et Centre Miele 161 Four Valley DriveVaughan, ON L4K 4V8www.miele.ca Service à la clientèle Téléphone : 800 565-6435[email protected] Canada Veuillez indiquer le modèle et le numéro de série de votre appareil lorsque vous contactez le service à la clie...