Page 3 - fr - Table des matières
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Guide de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Avant d'utiliser l'aspirateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 4 - Tout comme l'utilisation de sacs à poussière
27 Seuls des sacs à poussière, des filtres et desaccessoires portant le logo "Original Miele"doivent être utilisés avec cet aspirateur. Ceux-ci permettent de maximiser la puissance d'aspi-ration de l'aspirateur et de produire des résultats denettoyage optimaux. L'UTILISATION DE COMPOSANTES D...
Page 5 - AVERTISSEMENT –; Avant la première utilisation :; Vérifiez la capacité en voltage de; fr - INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez toujours les consignes desécurité élémentaires : LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LESINSTRUCTIONS AVANTD'UTILISER L'APPAREIL Conservez cette brochure en lieu sûr et remettez-la au prochain utilisateur. AVERTISSEMENT – Pour diminuer le risque d'incend...
Page 6 - Utilisation; sèches
Utilisation ~ N'utilisez pas cet appareil sur des personnes ou des animaux. ~ N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou sur des surfaces humides. Utilisez-leuniquement pour nettoyer des surfaces sèches . ~ Utilisez l'appareil conformément aux instructions du présent manuel. Utilisezuniquement les a...
Page 7 - Utilisation des accessoires
~ N'aspirez pas de poudre impriman- te. Cette poudre, utilisée pour les impri-mantes et les photocopieurs, peut êtreconductrice. ~ N'aspirez pas de liquides inflamm- ables ou combustibles comme de l'ess-ence et n'utilisez pas l'appareil dansdes zones où ces matières pourraientêtre présentes. L’aspir...
Page 11 - Les illustrations auxquelles renvoie le
Les illustrations auxquelles renvoie le texte se trouvent sur les pages dépli-ables à la fin des présentes instruc-tions d'utilisation. Avant d'utiliser l'aspirateur Fixer le tuyau d'aspiration (voir fig. 1) ^ Insérez le coude dans la prised’aspiration jusqu'à ce qu'il s'enclen-che. Enlever le tuyau...
Page 13 - Crevice nozzle; – Électrobrosse
Fonctionnement du voyant de rem-placement du filtre d'évacuation Le voyant de remplacement du filtred'évacuation affiche la durée de vie uti-le du filtre d'évacuation. Le voyant de-vient complètement rouge après envi-ron 50 heures de fonctionnement, cequi représente une année d’utilisationmoyenne (v...
Page 14 - Cordon d'alimentation
Brosse à plancher standard (voir fig.19) Convient également pour nettoyer unescalier. , Pour votre sécurité, passez tou- jours l'aspirateur à partir du bas del'escalier jusqu'en haut. Utilisation Cordon d'alimentation , Déroulez le cordon d'alimentati- on jusqu'au bout afin de favoriserl'évacuation ...
Page 17 - Nettoyage et entretien; – Sac à poussière
Système d'immobilisation pour lerangement (voir fig. 31) , Arrêtez l'aspirateur après l'utili- sation. Débranchez la fiche de laprise électrique. ^ Mettez l'aspirateur debout. Il est préférable d'insérer complète-ment les tubes dans le tube télesco-pique. ^ Insérez l'unité d'aspiration dans la fen-t...
Page 18 - Vérifiez le voyant de circulation d'air
Un filtre d'évacuation "Air clean" et unfiltre du réservoir à poussière sont four-nis avec chaque boîte de sacs à pous-sière Miele.Si vous souhaitez acheter des filtresMiele supplémentaires, communiquezavec votre détaillant d'aspirateurs ouavec Miele. Veuillez mentionner le nu-méro de modèle...
Page 19 - blue holder; Le couvercle du réservoir à; grille bleue du filtre; Fermez la grille du filtre.
Comment remplacer le sac àpoussière (voir fig. 33 + 34) ^ Soulevez le bouton de dégagementet ouvrez le couvercle du réservoir àpoussière jusqu'à ce qu'il s'enclen-che. Le sac à poussière est muni d'un rabatqui se ferme automatiquement pour évi-ter que la poussière se répande au mo-ment où vous retir...
Page 21 - Important
Remplacer un type de filtre par unautre Selon le modèle de votre aspirateur,l'un des filtres standard d'évacuationsuivants convient à votre appareil (voirfig. 9) : a Filtre Air Clean b Filtre ActiveAirClean 50 (noir) c Filtre HEPA AirClean 50 (blanc) Important 1. Si vous remplacez un filtre d'évacua...
Page 22 - Éteignez l’aspirateur et débran-; L'aspirateur et ses accessoires; Ne plongez pas l’aspirateur; Foire aux questions
^ Enlevez tous les fils, les cheveux,etc., puis remettez le rouleau en pla-ce et verrouillez la goupille. Quand remplacer le capteur de fils dela brosse à plancher standard Le capteur de fils de la brosse à plan-cher doit être remplacé dès qu'il estusé. Remplacer les capteurs de fils (voirfig. 42 et...
Page 23 - Électrobrosses; – Tube télescopique Electro SET 210; Turbobrosse/brosse à plancher
Une fois que la cause de la surchauffea été corrigée, laissez l'aspirateur re-froidir pendant une période d'environ20 à 30 minutes avant de recommencerà l'utiliser. Service technique Si vous ne pouvez pas résoudre un pro-blème, veuillez communiquer avec leService technique Miele au numéro detéléphon...
Page 24 - Pour éclairer la zone de travail.
Brosse à plancher Parquet -3 Brosse munie de poils naturels servantà nettoyer les planchers en bois durssusceptibles d'être rayés, comme lesparquets et les planchers lamellés. Brosse à plancher - Parquet Twistermunie d'une tête pivotante(SBB 300-3) Pour nettoyer tous les revêtements desol durs et le...
Page 25 - Filtre; Absorbe les odeurs du sac à poussière.; Grille du filtre; Protection de l'environnement; Élimination des produits d'emballage
Rallonge de tuyau flexible (SFS 10) Pour rallonger le tuyau d'aspirationd'environ 1,5 m (5 pi). Fermeture hygiénique avec charbonactif Pour prévenir la libération de la pous-sière et des odeurs lorsque vous retirezle tuyau. Filtre Filtre d'évacuation ActiveAirClean 50(SF-AA 50) Absorbe les odeurs du...
Page 26 - Garantie LimitéeCanada; Garantie Limitée
Garantie LimitéeCanada Les conditions de la garantie suivante sont valides au Canada seulement. Miele Limitée, (ci-après nommée "Miele") garantit à l’acheteur original que ce produit, y compris tous ses accessoireset pièces autorisés par Miele, est libre de tout défaut de matériel et de fabr...