Milwaukee 2530-20-3404-20-3453-20 - Manuel d'utilisation - Page 4

Table des matières:
- Page 2 – LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA; LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.
- Page 5 – APPLICATIONS
- Page 8 – MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCION A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio; Contacta nuestro servicio técnico para....
14
15
MONTAGE DE L'OUTIL
AVERTISSEMENT
Ne recharger la
batterie qu’avec le chargeur spécifi é. Pour
les instructions de charge spécifi ques, lire le
manuel d’utilisation fourni avec le chargeur
et les batteries.
Insertion/Retrait de la batterie
Pour
retirer
la batterie, enfoncer les boutons de
déverrouillage et la tirer hors de l’outil.
Pour
insérer
la batterie, la glisser dans le corps de
l’outil. S’assurer qu’elle est fi xée solidement.
Choix d’une lame
Vous devez toujours :
•
Utiliser le type de lame adéquat pour votre
application (Fig. 1). L’utilisation d’un mauvais
type de lame peut entraîner des performances
réduites ou l’endommagement de la lame.
•
Utiliser des lames tranchantes à fi n trait de
scie et à une vitesse maximale de fonc-
tionnement sans danger qui soit supérieure
à la vitesse sans charge marquée sur la
plaque signalétique de l’outil. Les lames
émoussées tendent à surcharger l’outil et à
augmenter le risque de REBOND.
•
Utiliser la lame et l’arbre dont les tailles sont
appropriées et telles que mentionnées dans
la grille des spécifi cations.
Vous ne devez jamais :
•
Utiliser des lames fi ssurées ou ayant des
dents
cassées.
•
Utiliser tout type de meule tronçonneuse
abrasive ou de lame de coupe diamantée à
sec.
•
Affûter les lames de coupe en métal ferreux.
Lisez les instructions du fabricant de la lame
avant utilisation. Reportez-vous aux recoman-
dations du fabricant de la lame au sujet de
son
affûtage.
AVERTISSEMENT
Il faut toujours
retirer la batterie et verrouiller la détente de
l’outil avant de changer ou d’enlever les ac-
cessoires. L’emploi d’accessoires autres que
ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.
1. Poignée avant
2. Bouton de verrouillage
3. Détente
4. Poignée
5. Levier du garant inférieur
6. Patin
7. Garant inférieur
8. Flèche sur le garant inférieur
9. Vis de lame
10. Bride de lame
11. Fente du guide longitudinal
12. Lignes de vue
13. Molette de réglage du guide longitudinal
14. Garant supérieur
15. Clé
16. Bouton de verrouillage de l’axe
17. Molette de réglage du biseau
18. Échelle de biseau
19. Indicateur de biseau
20. Levier de réglage de la profondeur
Boulon de lame
Bride extérieure
Bride
intérieure
Pivot
Fig. 2
3. Relever ou abaisser le patin à la position sou-
haitée. Des repères à incréments d’6 mm (1/4")
sont situés sur les côtés intérieurs du garant
supérieur pour le réglage de la profondeur. Pour
le réglage correct de la profondeur, la lame ne
doit pas être déployée de plus d’3 à 6 mm (1/8"
à 1/4") au-dessous du matériau à couper (Fig. 4).
4. Abaissez le levier de réglage de la profondeur
vers le bas, en direction du patin pour fi xer la
position du patin.
3. Faire glisser le levier du garant inférieur vers le
haut pour relever la garant inférieur. Retirer la
lame de l’axe. Toujours nettoyer l’axe, le garant
inférieur et le garant supérieur pour éliminer la
saleté et la sciure.
N.B.
: N’enlevez pas la bride intérieure de lame.
Le plus grand diamètre de la bride intérieure doit
appuyer sur la lame (Fig. 2).
4. Pour installer une lame, la placer sur l’axe avec
les dents pointant dans la même direction que la
fl èche sur le garant inférieur. Relâcher le levier
du garant inférieur.
5. Placer la bride de la lame sur l’axe et serrer la
vis à la main.
6. Tout en maintenant le bouton de verrouillage de
l’axe enfoncé, utiliser la clé fournie avec l’outil
pour tourner la vis dans le sens anti-horaire et
serrer.
Réglage de la profondeur
1. Retirer la batterie.
2. Pour régler la profondeur de coupe, maintenir
la scie par la poignée et desserrer le levier de
réglage de la profondeur en le poussant vers le
haut en direction du carter du moteur (Fig. 3).
1/4” 6mm
Fig. 4
Fig. 3
FUNCTIONAL DESCRIPTION
15
16
18
19
17
20
1
4
2
5
6
3
11
7
13
8
12
10
14
9
Vérifi cation du fonctionnement du protecteur
inférieur
Vérifi ez le fonctionnement et l’état du ressort du
levier protecteur. Si le protecteur et le levier ne
fonctionnent pas correctement, vous devez les
réparer avant d’utiliser la scie. Il peut arriver que le
protecteur inférieur fonctionne lentement à cause
de la présence de pièces endommagées, d’un
encrassement ou d’une accumulation de débris.
1. Débranchez l’outil avant de vérifi er le protecteur
inférieur.
2. Placez l’outil sur le côté.
N.B.
:
Si l’outil n’est pas placé sur le côté, cette
méthode n’indique pas si le protecteur inférieur
fonctionne correctement.
3. Saisissez le protecteur inférieur par les côtés et
poussez-le sur toute sa course dans le logement
de la lame.
4. Relâchez le protecteur inférieur.
• Si le protecteur revient immédiatement à sa
position d’origine, il fonctionne correctement
et vous pouvez continuer à l’utiliser.
• Si le protecteur ne revient pas immédiatement
à sa position d’origine, nettoyez les protecteurs
supérieur et inférieur afi n d’éliminer la sciure
et les débris. Vérifi ez de nouveau son fonc-
tionnement en reprenant l’étape 1.
• Si le protecteur ne fonctionne toujours pas,
contactez un centre de service
MILWAUKEE
pour le faire réparer.
Installation et démontage des lames
1. R E T I R E R L A B A T T E R I E A V A N T
L’INSTALLATION OU LE DÉMONTAGE DES
LAMES.
2. Mettre la scie sur une surface plate avec la
lame vers le haut. Pour retirer la vis de l’axe,
enfoncer le bouton de verrouillage de l’axe. Tout
en maintenant le bouton de verrouillage de l’axe
enfoncé, utiliser la clé fournie avec l’outil pour
tourner la vis dans le sens horaire. Retirer la vis
et la bride de la lame.
Fig. 1
Découpage et coupe transversale
Une lame à usages multiples pour le découpage,
la coupe transversale et l’assemblage en onglet
des bois durs, des bois mous, du contreplaqué
et des matériaux composés.
Charpentage et découpage
Conçue pour un découpagerapide et précis le
long du grain dans les bois durs ou mous, là où
un coupe transversale n’est pas nécessaire.
Contreplaqué et placage
Recommandée pour la coupe du contreplaqué,
des matériaux composés et de tous les types de
bois exigeant un fi ni plus lisse.
Finition et garniture
Conçue spécialement pour la coupe transversale
et l’assemblage en onglet lorsqu’une coupe très
lisse est requise. Coupe également l’aluminium.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
10 11 TECHTRONIC INDUSTRIES' warranty is for 5 year since the original purchase date.This warranty card covers any defect in material and workmanship on this Power Tool.To make this warranty valid, present this warranty card, sealed/stamped by the distributor or store where you pur-chased the produc...
16 17 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures, garder les mains à l’écart de la lame et des autres pièces en mouvement. Toujours porter des lunettes à coques ou des lunettes de protection avec écrans latéraux. N’utiliser que les accessoires spécifi quement recommandés. Les accessoires non ...
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2530d1 08/14 Printed in China 961016094-01( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B U...
Autres modèles de scies circulaires Milwaukee
-
Milwaukee 2522-20
-
Milwaukee 2522-20-2567-20-48-59-2440
-
Milwaukee 2522-20-48-11-2420
-
Milwaukee 2522-20-49-94-3000-49-94-3000
-
Milwaukee 2522-20-49-94-3010-49-94-3010
-
Milwaukee 2522-21XC
-
Milwaukee 2522-21XC-2364-20
-
Milwaukee 2522-21XC-2367-20
-
Milwaukee 2522-21XC-2415-20
-
Milwaukee 2522-21XC-2420-20