Milwaukee 2739-20-48-08-0551 - Manuel d'utilisation - Page 9

Milwaukee 2739-20-48-08-0551
Téléchargement du manuel

38

39

Crown Molding Miter Angles

Angles d’onglet pour une corniche

Ángulos de inglete de la moldura de vértice

Cutting Compound Miters

The chart below identifi es miter and bevel settings for various types of compound miters. Always make trial
cuts in scrap material prior to making the cut in the workpiece.

Coupe d'onglets Composés

Le tableau présenté ci dessous détermine les angles d’onglet et de biseau pour les différents types d’onglets
composés. Toujours faire des coupes d’essai avec des chutes de bois avant de procéder à la coupe de
la pièce à travailler.

Cómo cortar ingletes compuestos

La tabla a continuación identifica las configuraciones de inglete y bisel para diferentes tipos de ingletes
compuestos. Siempre debe hacer cortes de prueba en material de desecho antes de hacer un corte en
la pieza de trabajo.

Pitch

Angle

Pendiente

Sides / Nombre de côtés / Lados

4

5

6

7

8

9

10

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

45.00°

0.00°

36.00°

0.00°

30.00°

0.00°

25.71°

0.00°

22.50°
0.00°

20.00°
0.00°

18.00°

0.00°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

44.89°

3.53°

35.90°

2.94°

29.91°

2.50°

25.63°

2.17°

22.42°

1.91°

19.93°

1.71°

17.94°

1.54°

10°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

44.56°

7.05°

35.58°

5.86°

29.62°
4.98°

25.37°

4.32°

22.19°

3.81°

19.72°

3.40°

17.74°

3.08°

15°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

44.01°

10.55°

35.06°

8.75°

29.15°

7.44°

24.95°

6.45°

21.81°

5.68°

19.37°

5.08°

17.42°

4.59°

20°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

43.22°

14.00°

34.32°

11.60°

28.48°

9.85°

24.35°

8.53°

21.27°

7.52°

18.88°
6.72°

16.98°

6.07°

25°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

42.19°

17.39°

33.36°

14.38°

27.62°

12.20°

23.56°

10.57°

20.58°

9.31°

18.26°

8.31°

16.41°

7.50°

30°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

40.89°

20.70°

32.18°

17.09°

26.57°

14.48°

22.64°

12.53°

19.73°

11.03°

17.50°

9.85°

15.72°

8.89°

35°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

39.32°

23.93°

30.76°

19.70°

25.31°

16.67°

21.53°

14.41°

18.74°

12.68°

16.60°

11.31°

14.90°

10.21°

40°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

37.45°
27.03°

29.10°

22.20°

23.86°

18.75°

20.25°

16.19°

17.60°

14.24°

15.58°

12.70°

13.98°

11.46°

45°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

35.26°

30.00°

27.19°

24.56°

22.21°

20.70°

18.80°

17.87°

16.32°

15.70°

14.43°

14.00°

12.94°

12.62°

50°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

32.73°

32.80°

25.03°

26.76°

20.36°

22.52°

17.20°

19.41°

14.91°

17.05°

13.17°

15.19°

11.80°

13.69°

55°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

29.84°

35.40°

22.62°

28.78°

18.32°

24.18°

15.44°
20.82°

13.36°

18.27°

11.79°

16.27°

10.56°

14.66°

60°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

26.57°

37.76°

19.96°

30.60°

16.10°

25.66°

13.54°

22.07°

11.70°

19.35°

10.31°

17.23°

9.23°

15.52°

65°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

22.91°

39.86°

17.07°

32.19°

13.71°

26.95°

11.50°

23.16°

9.93°

20.29°

8.74°

18.06°

7.82°

16.26°

70°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

18.88°

41.64°

13.95°

33.53°

11.17°

28.02°

9.35°

24.06°

8.06°

21.08°

7.10°

18.75°

6.34°

16.88°

75°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

14.51°

43.08°

10.65°

34.59°

8.50°

28.88°

7.10°

24.78°

6.12°

21.69°

5.38°

19.29°

4.81°

17.37°

80°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

9.85°

44.14°

7.19°

35.37°

5.73°

29.50°

4.78°

25.30°

4.11°

22.14°

3.62°

19.68°

3.23°

17.72°

85°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

4.98°

44.78°

3.62°

35.84°

2.88°

29.87°

2.40°

25.61°

2.07°

22.41°

1.82°

19.92°

1.62°

17.93°

90°

Miter / Onglet / Inglete
Bevel / Biseau / Bisel

0.00°

45.00°

0.00°

36.00°

0.00°

30.00°

0.00°

25.71°

0.00°

22.50°

0.00°

20.00°

0.00°

18.00°

(B)

Wall Angle

Angle de la

paroi

Ángulo de

la pared

38˚ / 52˚

Miter/Bevel

Angles d’onglet

et de biseau

Inglete/bisel

45˚/45˚

Miter/Bevel

Angles d’onglet

et de biseau

Inglete/bisel

(B)

Wall Angle

Angle de la

paroi

Ángulo de

la pared

38˚ / 52˚

Miter/Bevel

Angles d’onglet

et de biseau

Inglete/bisel

45˚/45˚

Miter/Bevel

Angles d’onglet

et de biseau

Inglete/bisel

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

42.93/41.08

42.39/40.79

41.85/40.50

41.32/40.20

40.79/39.90

40.28/39.61

39.76/39.30

39.25/39.00

38.74/38.69

38.24/38.39

37.74/38.08

37.24/37.76

36.75/37.45

36.27/37.13

35.79/36.81

35.31/36.49

34.83/36.17

34.36/35.85

33.90/35.52

33.43/35.19

32.97/34.86

32.52/34.53

32.07/34.20

31.62/33.86

31.17/33.53

30.73/33.19

30.30/32.85

29.86/32.51

29.43/32.17

29.00/31.82

28.58/31.48

28.16/31.13

27.74/30.78

27.32/30.43

26.91/30.08

26.50/29.73

26.09/29.38

25.69/29.02

25.29/28.67

24.78/28.31

46.89/36.13

46.35/35.89

45.81/35.64

45.28/35.40

44.75/35.15

44.22/34.89

43.70/34.64

43.18/34.38

42.66/34.12

42.15/33.86

41.64/33.60

41.13/33.33

40.62/33.07

40.12/32.80

39.62/32.53

39.13/32.25

38.63/31.98

38.14/31.70

37.66/31.42

37.17/31.14

36.69/30.86

36.21/30.57

35.74/30.29

35.26/30.00

34.79/29.71

34.33/29.42

33.86/29.13

33.40/28.83

32.94/28.54

32.48/28.24

32.02/27.94

31.58/27.64

31.13/27.34

30.68/27.03

30.24/26.73

29.80/26.42

29.36/26.12

28.92/25.81

28.48/25.50

28.05/25.19

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

24.49/27.95

24.10/27.59

23.71/27.23

23.32/26.87

22.93/26.51

22.55/26.15

22.17/25.78

21.79/25.42

21.42/25.05

21.04/24.68

20.67/24.31

20.30/23.94

19.93/23.57

19.57/23.20

19.20/22.83

18.84/22.46

18.48/22.09

18.13/21.71

17.77/21.34

17.42/20.96

17.06/20.59

16.71/20.21

16.37/19.83

16.02/19.45

15.67/19.07

15.33/18.69

14.99/18.31

14.65/17.93

14.30/17.55

13.97/17.17

13.63/16.79

13.30/16.40

12.96/16.02

12.63/15.64

12.30/15.25

11.97/14.87

11.64/14.48

11.31/14.09

10.99/13.71

10.66/13.32

27.62/24.87

27.19/24.56

26.77/24.24

26.34/23.93

25.92/23.61

25.50/23.29

25.08/22.97

24.66/22.65

24.25/22.33

23.84/22.01

23.43/21.68

23.02/21.36

22.61/21.03

22.21/20.70

21.80/20.38

21.40/20.05

21.00/19.72

20.61/19.39

20.21/19.06

19.81/18.72

19.42/18.39

19.03/18.06

18.64/17.72

18.25/17.39

17.86/17.05

17.48/16.71

17.09/16.38

16.71/16.04

16.32/15.70

15.94/15.36

15.56/15.02

15.19/14.68

14.81/14.34

14.43/14.00

14.06/13.65

13.68/13.31

13.31/12.97

12.94/12.62

12.57/12.28

12.20/11.93

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - AVERTISSEMENT

12 13 SERVICE - UNITED STATES 1-800-SAWDUST (1.800.729.3878) Monday-Friday, 7:00 AM - 6:30 PM CST or visit www.milwaukeetool.com Contact Corporate After Sales Service Technical Support with technical, service/repair, or warranty questions. Email: [email protected] Register your tool at www.milwauke...

Page 3 - SPECIFICATIONS; Directives pour l’emploi des; MISE A LA TERRE; Outils mis à la terre (fi che à trois dents); PICTOGRAPHIE

14 15 provoque le coincement des pièces mobiles telles que le protecteur inférieur. Les étincelles générées par une coupe abrasive provoquent l'infl ammation du protecteur inférieur, de l'insert de saignée et des autres pièces en plastique. • Utiliser dans toute la mesure du possible des pres- seurs...

Page 4 - Coupes combinées; CARACTÉRISTIQUES

16 17 32 30 33 29 31 DESCRIPTION FONCTIONNELLE AL WA YS SECURE GUAR D BRACKET WITH BOTH SCREWS AFTER BLAD E C HANGE . TOUJOURS FIXE R LE SUPPOR T D E DISPOSITI F D E PROTECTION À L'AIDE DE S DEUX VIS APRÈS AV OIR CHANG É L A L AME. SIEM PR E S E D EBE AF IAN ZA R E L S OP OR TE TOR CON AMBO S WA RN ...

Autres modèles de scies à onglets Milwaukee

Tous les scies à onglets Milwaukee