Milwaukee 5262-21 - Manuel d'utilisation - Page 4

14

15

MANIEMENT

AVERTISSEMENT

Pour minimiser

les risques de blessures, portez des
lunettes à coques latérales.

AVERTISSEMENT

Pour minimiser

les risques de blessures, débranchez
toujours l’outil avant d’y faire des réglages,
d’y attacher ou d’en enlever les accessoires.
L’usage d’accessoires autres que ceux qui
sont spécifi quement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.

AVERTISSEMENT

Pour minimiser

les risques de blessures, gardez les
mains et le cordon à distance de la mèche et
des pièces en mouvement.

Choix du mode de forage

Les marteaux rotatifs de

MILWAUKEE

comportent

trois réglages : perceuse seulement, marteau
rotatif et marteau seulement. Toujours laisser le
moteur s’arrêter complètement avant d’utiliser le
levier sélecteur.
1. Pour le perçage, appuyez

sur le bouton et tournez le
levier sélecteur pour que la
fl èche sur le levier pointe
vers le symbole de foret
hélicoïdal .

2. Pour une percussion rota-

tive, appuyez sur le bouton
et tournez le levier sélecteur pour que la fl èche
pointe vers le symbole de marteau et de foret
hélicoïdal

.

3. Pour une percussion seulement, appuyez sur le

bouton et tournez le levier sélecteur pour que
la fl èche pointe vers le symbole de marteau

.

4. Pour faire tourner librement l’embout à l’angle

désiré pour la percussion seulement, appuyez
sur le bouton et tournez le levier sélecteur pour
que la fl èche pointe vers le symbole

. Suivez

ensuite l’étape 3.

N.B.:

Pour engager le mécanisme de percus-

sion, maintenez la pression sur le foret. Lorsque
la pression sur le foret est relâchée, la percussion
s’arrête.

Utilisation du commutateur

Le commutateur peut être réglé sur trois posi-
tions: marche avant, marche arrière et verrouillée.
Toujours laisser le moteur
s’arrêter complètement avant
d’utiliser le commutateur.
1. Pour

la rotation avant

,

( s e n s h o r a i r e ) p o u s s e z
le levier inverseur vers la
gauche (lorsqu'on regarde
l'arrière, mettre de l'outil),
tel qu’indiqué.

2. Pour

inverser la rotation

( s e n s i n v e r s e - h o r a i r e ) ,
poussez le levier inverseur
v e r s l a d r o i t ( l o r s q u ' o n
regarde l'arrière, mettre
de l'outil), tel qu’indiqué.
Laissez quand même l’outil
s’arrêter complètement de
tourner avant d’actionner le
levier inverseur.

Démarrage, arrêt et contrôle de la vitesse

1. Pour

mettre

l’outil en marche, appuyez sur la

détente.

2. Pour varier la vitesse, il suffi t d’augmenter ou de

diminuer la pression sur la détente. Plus la dé-
tente est enfoncée, plus la vitesse est grande.

3. Pour

arrêter

l’outil, relâchez la détente. S’assurer

que la mèche s’arrête complètement avant de
poser l’outil.

Verrouillage de la détente

Le bouton de verrouillage placé à côté de la
détente sert à maintenir la détente en position
de marche « ON » pour la rotation interrompue à
plein régime.
1. Pour verrouiller la détente, enfoncez le bouton

de verrouillage tout en appuyant sur la détente.
Relâchez la détente.

2. Pour déverrouiller la détente, enfoncez et relâ-

chez la détente.

Maniement

Placez l’outil et empoignez-le solidement puis ap-
puyez sur la détente. Cet outil a été conçu pour
fournir le meilleur rendement à pression modérée,
laissez-le faire le travail.

Si, au cours du perçage d’un trou profond, la vitesse
de rotation commence à diminuer, retirez partiel-
lement le foret pendant qu’il tourne pour que les
débris de forage soient éjectés. N’utilisez pas d’eau
pour abattre la poussière pour éviter de bloquer les
cannelures du foret et d’en occasionner le grippage.
Si le foret se coince, un embrayagenon réglable,
incorporé à l’outil, glisse. Dans ce casarrêtez l’outil,
dégagez le foret et reprenez le perçage.

Inverse

Avant

Utilisation de forets cylindriques creux

Les forets cylindriques creux facilitent le perçage
de trous de grand diamètre pour le passage des
conduites et des tuyaux. Les forets cylindriques
creux à parois minces de

MILWAUKEE

ont un corps

en acier traité thermiquement avec des embouts au
carbone durables. Ils sont spécialement conçus pour
permettre un perçage rapide et précis avec une ac-
tion combinée de percussion et de rotation.
1. Nettoyez et lubrifi ez les fi lets

de l’adaptateur et du foret cy-
lindrique creux tel qu’indiqué,
afi n de faciliter le retrait de l’outil.
Vissez l’extrémité filetée de
l’adaptateur à l’arrière du foret.

2. Poussez la plaque de guidage

sur l’extrémité pointue de la
broche centrale. Insérez la bro-
che centrale avec l’ensemble
de la plaque de guidage dans
le foret cylindrique. Vérifi ez que
la petite extrémité de la broche
centrale soit solidement placée
dans le trou situé au centre de
l’adaptateur.

3. Insérez l’adaptateur dans le

porte-embout de l’outil, tel que
décrit dans la section « Inser-
tion d’un foret ou d’un burin ».
Placez le levier du marteau
rotatif/perçeuse à la position de
marteau rotatif.

4. Pressez fermement la broche

centrale contre votre marque
centrale, maintenez fermement
l’outil et appuyez sur la gâchette.

5. Après avoir percé environ jusqu’à la profondeur

des dents du foret, enlevez la broche centrale
et la plaque de guidage du foret. Reprenez le
perçage.

6. Lorsque vous avez terminé le perçage du trou,

maintenez l’outil dans une position verticale en le
pointant dans la direction opposée à votre corps
et faites-le tourner brièvement vers l’avant pour
dégager le foret de l’adaptateur.

Les forets cylindriques creux industriels à parois
minces de

MILWAUKEE

percent des trous pouvant

aller jusqu’à 76 mm (3 po) de profondeur. Pour
percer des trous plus profonds, enlevez le foret,
brisez et enlevez les débris accumulés. Reprenez
le perçage.

Pour une liste complète des accessoires, prière de
se reporter au catalogue

MILWAUKEE

Electric Tool

ou visiter le site internet www.milwaukeetool.com.
Pour obtenir un catalogue, il suffi t de contacter votre
distributeur local ou l'un des centres-service.

ACCESOIRES

AV E RT I S S E M E N T

D é b r a n c h e z

toujours l’outil avant de changer ou

d ’ e n l e v e r l e s a c c e s s o i r e s . L’ u t i l i s a t i o n
d’autres accessoires que ceux qui sont spéci-
fi quement recommandés pour cet outil peut
comporter des risques.

Adaptateur

Carottier

Goupille de
centrage

Plaque-guide

Nettoyez
et lubrifi ez
le fi letage

MAINTENANCE

AVERTISSEMENT

Pour minimiser

les risques de blessures, débranchez

toujours l’outil avant d’y effectuer des travaux
de maintenance. Ne faites pas vous-même
le démontage de l’outil ni le rebobinage du
système électrique. Consultez un centre de
service MILWAUKEE accrédité pour toutes
les réparations.

AVERTISSEMENT

Pour minimiser

les risques de blessures, choc électrique

et dommage à l’outil, n’immergez jamais l’outil
et ne laissez pas de liquide s’y infi ltrer.

Nettoyage

D é b a r r a s s e z l e s é v e n t s d e s d é b r i s e t d e l a
poussière. Gardez les poignées de l’outil propres, à
sec et exemptes d’huile ou de graisse. Le nettoyage
de l’outil doit se faire avec un linge humide et un
savon doux. Certains nettoyants tels l’essence, la
térébenthine, les diluants à laque ou à peinture, les
solvants chlorés, l’ammoniaque et les détergents
d’usage domestique qui en contiennent pourraient
détériorer le plastique et l’isolation des pièces. Ne
laissez jamais de solvants infl ammables ou com-
bustibles auprès des outils.

Réparations

Si votre outil est endommagé, retourne l'outil entier
au centre de maintenance le plus proche.

Entretien de l’outil

Gardez l’outil en bon état en adoptant un pro-
gramme d’entretien ponctuel. Avant de vous en
servir, examinez son état en général. Inspectez-en
la garde, interrupteur, cordon et cordon de rallonge
pour en déceler les défauts. Vérifi ez le serrage des
vis, l’alignement et le jeu des pièces mobiles, les
vices de montage, bris de pièces et toute autre
condition pouvant en rendre le fonctionnement dan-
gereux. Si un bruit ou une vibration insolite survient,
arrêtez immédiatement l’outil et faites-le vérifi er
avant de vous en servir de nouveau. N’utilisez pas
un outil défectueux. Fixez-y une étiquette marquée
« HORS D’USAGE » jusqu’à ce qu’il soit réparé
(voir « Réparations »).
Normalement, il ne sera pas nécessaire de lubrifi er
l’outil avant que le temps ne soit venu de remplacer
les balais. Après une période pouvant aller de 6
mois à un an, selon l’usage, retournez votre outil à
un centre de service

MILWAUKEE

accrédité pour

obtenir les services suivants:
• Lubrifi cation
• Inspection et remplacement des balais
• Inspection et nettoyage de la mécanique (engre-

nages, pivots, coussinets, boîtier etc.)

• Inspection électrique (interrupteur, cordon, induit

etc)

• Vérifi cation du fonctionnement électromécanique