Page 5 - TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES Page Importantes informations de sécurité . . . i Mise à la terre et installation adéquates iii Une note de la direction de Monster . . . 1 Technologie T2 ™ exclusive à Monster . . . 3 Étages brevetés Clean Power ™ de Monster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 7 - IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ; MISE EN GARDE – Sources d’alimentation; dans une sortie d’alimentation qui; MISE EN GARDE – Mise à la terre et polarisation; A. Ne forcez pas la fiche PowerCenter
i IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire et observer les points de sécurité suivants en tout temps. MISE EN GARDE – Sources d’alimentation Pour vous assurer d’une utilisation sécuritaire, ne branchez pas ce PowerCenter ™ dans une sortie d’alimentation qui diffère de la source indiquée su...
Page 8 - MISE EN GARDE – Liquides : Éviter les chocs électriques
ii MISE EN GARDE – Liquides : Éviter les chocs électriques A. N’utilisez pas votre PowerCenter de Monster si un liquide a été renversé sur ou à l’intérieur de l’appareil. B. N’utilisez pas votre PowerCenter de Monster près d’un endroit où l’on retrouve de l’eau ou de la pluie (par exemple un bain, u...
Page 9 - ATTENTION - Exposition à la chaleur
iii ATTENTION - Exposition à la chaleur N’exposez pas votre PowerCenter à la lumière directe du soleil et ne le placez pas près des calorifères, des sources de chaleur, ou dans un endroit propice à une élévation de la température. ATTENTION - Nettoyage approprié En général, le seul nettoyage nécessa...
Page 10 - iv; MISE À LA TERRE ET INSTALLATION ADÉQUATES; MISE EN GARDE - Mise à la terre adéquate; Remarque importante – Protection et alimentation adéquates
iv MISE À LA TERRE ET INSTALLATION ADÉQUATES MISE EN GARDE - Mise à la terre adéquate Le PowerCenter de Monster requiert une sortie adéquatement mise à la terre pour la sécurité de l’utilisateur de même que pour la protection de l’équipement branché. Si vous n’êtes pas certain que le câblage électri...
Page 11 - NOTE DE LA DIRECTION DE MONSTER; MERCI; de vous être procuré le PowerCenter HTS 2600; de référence pour cinéma maison
1 NOTE DE LA DIRECTION DE MONSTER Cher passionné, MERCI de vous être procuré le PowerCenter HTS 2600 MKII de référence pour cinéma maison de Monster Power. Ce PowerCenter reflète notre engagement à élaborer des solutions d’amélioration de la performance pour les systèmes de cinéma maison afin de vou...
Page 14 - intègre un circuit Clean Power à; deux étages; qui filtre à la fois
4 ÉTAGES BREVETÉS CLEAN POWER ™ DE MONSTER La technologie Clean Power de Monster effectue deux tâches vitales au maintien de la qualité optimisée pour le cinéma maison : 1) le filtrage du bruit et 2) l’isolation du bruit. Plus le nombre d’étages Clean Power est élevé (1-5) et plus les filtres d’élim...
Page 15 - LES CERVEAUX DERRIÈRE LE CONCEPT POWERCENTER DE MONSTER
5 LES CERVEAUX DERRIÈRE LE CONCEPT POWERCENTER DE MONSTER Richard Marsh – Il n’y a que peu d’experts capables de résoudre les problèmes complexes associés à l’alimentation c.a. et aux systèmes de cinéma maison. Richard Marsh est l’un d’entre eux. Tout au long de sa carrière, il a conçu les meilleurs...
Page 16 - CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER HTS 2600; DE MONSTER; VUE AVANT; VUE ARRIÈRE
6 CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER HTS 2600 MKII DE MONSTER HTS 2600 MKII VUE AVANT HTS 2600 MKII VUE ARRIÈRE 15 14 18 9 20 19 16 17 13 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 ���� �� �� �� ��� ��� ���������� ������������ ����� �� �������� �� ������ �������� ������ �� ������ �� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��������...
Page 19 - GUIDE DE RACCORDEMENT; Raccordement aux prises vidéo; NOTE IMPORTANTE; Sorties vidéo
9 ����� ����� �� ������������������������������������� ��� � ���� � ���� ���������������������������������� ������������������ ����� ���� ����� ����� ��������������� ����������� �������������� ����������������������� � �������������������������������� ������ �����������������������������������������...
Page 20 - Raccordement aux prises audio analogique; Sorties audio analogiques
10 ����� ����� �� ������������������������������������� ��� � ���� � ���� ���������������������������������� ������������������ ����� ���� ����� ����� ��������������� ����������� �������������� ����������������������� � �������������������������������� ������ ����������������������������������������...
Page 21 - Raccordement aux prises audio de puissance; Sorties audio à courant élevé
11 ����� ����� �� ������������������������������������� ��� � ���� � ���� ���������������������������������� ������������������ ����� ���� ����� ����� ��������������� ����������� �������������� ����������������������� � �������������������������������� ������ ����������������������������������������...
Page 22 - Raccordement aux connexions coaxiales
12 ����� ����� �� ������������������������������������� ��� � ���� � ���� ���������������������������������� ������������������ ����� ���� ����� ����� ��������������� ����������� �������������� ����������������������� � �������������������������������� ������ ����������������������������������������...
Page 23 - Raccordement aux connexions téléphoniques; Vers prise murale
13 ����� ����� �� ������������������������������������� ��� � ���� � ���� ���������������������������������� ������������������ ����� ���� ����� ����� ��������������� ����������� �������������� ����������������������� � �������������������������������� ������ ����������������������������������������...
Page 24 - Raccordement du contrôle de l’alimentation c.c. “DC In” à distance
14 GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement du contrôle de l’alimentation c.c. “DC In” à distance Cette fonction connecte votre PowerCenter à un système de contrôle de cinéma maison automatisé ou permet à un autre appareil possédant une connexion de commande “DC Out” d’allumer ou d’éteindre automatiquemen...
Page 25 - Montage de votre PowerCenter dans une armoire; Oreilles d’accrochage
15 GUIDE DE RACCORDEMENT Montage de votre PowerCenter dans une armoire Ce PowerCenter de Monster inclut deux plaques de montage pour l’installation du PowerCenter dans une armoire de taille standard. A) Retirez la plaque avant du châssis de votre PowerCenter en utilisant une clef Allen (Hex) de 3 ⁄ ...
Page 26 - DÉPANNAGE; Symptôme
16 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution Le PowerCenter n’est pas alimenté. Le PowerCenter n’est pas allumé. • Allumez le PowerCenter.• Assurez-vous de brancher la prise électrique du PowerCenter dans une prise murale de 120 V (nominal) correctement mise à la terre. • Certaines prises murales s...
Page 30 - SPÉCIFICATIONS
20 SPÉCIFICATIONS Alimentation électrique 120V/60Hz Courant maximum 15A/1800W Modes de protection Phase-Neutre (P-N) Phase-Terre (P-T) Neutre-Terre (N-T) Dissipation d’énergie totale 5750 Joules Niveau de blocage (tension de suppression des surtensions transitoires) 330 Volts Temps de réponse de blo...
Page 31 - GARANTIE LIMITÉE AUX CONSOMMATEURS; DÉFINITIONS; « Utilisation adéquate »; Par; « Revendeur agréé »; Par; « Matériel connecté »
21 GARANTIE LIMITÉE AUX CONSOMMATEURS Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd, 3rd Floor, Las Vegas, NV, USA (« Monster ») vous offre cette Garantie limitée. Il se peut que la législation en vigueur ou la Common Law de votre pays vous octroie des droits ou recours additionnels qui ne seront pas affec...
Page 33 - « Période de garantie »; « vous »; ÉTENDUE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE; DOMMAGES SUBIS PAR LE MATÉRIEL CONNECTÉ.; Monster vous offre également un recours en cas de Dommages
23 Par « Période de garantie » , il faut entendre le délai au cours duquel Monster doit recevoir votre Réclamation officielle au titre de la garantie. Les différentes Périodes de garantie assorties aux Défauts de produit et aux dommages du Matériel connecté sont définies dans le Tableau des spécific...
Page 34 - PROVISIONS GÉNÉRALES; DROIT APPLICABLE/COMPETENCE JURIDICTIONNELLE.; Cette Garantie limitée et tout différent ou litige conséquent
24 atteinte par la foudre par l’intermédiaire de toute source, moyen ou connexion autre que le Produit, et (iii) Monster reçoit de vous une Réclamation officielle au titre de la garantie émanant avant la fin de la Période de garantie concernant les Dommages subis par le Matériel connecté applicables...
Page 35 - TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS; maximum
25 TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS Numéro de modèle de Produit Période de garantie - Produits Montant maximum couvert Période de garantie - Dommages subis par le Matériel connecté HTS 2600 MKII 5 ans 400,000 € maximum 5 ans
Page 36 - RÉCLAMATION OFFICIELLE AU TITRE DE LA GARANTIE; COMMENT EFFECTUER VOTRE RÉCLAMATION.
26 RÉCLAMATION OFFICIELLE AU TITRE DE LA GARANTIE COMMENT EFFECTUER VOTRE RÉCLAMATION. Dans l’éventualité où les Produits ou le Matériel connecté seraient endommagés, conformez-vous à ces instructions : (1) appelez le Etats-Unis 001-877-800-8989, Canada 1-866-348-4171, République tchèque 800-14247, ...