Moser TitanCurl - Manuel d'utilisation - Page 10
Table des matières:
- Page 4 – F R A N Ç A I S; Consignes générales de sécurité; Utilisation conforme; Cet appareil est destiné à un usage par des professionnels.; Exigences envers l’utilisateur; éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil.
- Page 5 – Risques; faut mettre l’appareil au rebut.; Danger ! Risque d’électrocution liée à la pénétration de liquide.; endroits à forte humidité ambiante.
- Page 6 – Avertissement ! Risque de brûlures et d’incendie.
137
يبرع
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
نلأ ،مادختسلاا دعب ا ًروف زاهجلا سباق عزن بجي مامحلا يف زاهجلا مادختسا دنع
.ليغشتلا فاقيإ ديق زاهجلاو ىتح ،ا ًرطخ دعي ءاملا نم زاهجلا برق
لا ىتح نمآ ناكم يف اهب ظافتحلااو ةيئابرهكلا ةزهجلأا عضو ىلع ًامئاد صرحا
.
(
نيديلا لسغ ضوحب ًلاثم
)
ءاملاب عقت
رايتلا ردصم يف سباقلا عضوب مقت لا كلذكو اًقلطم نيتللبم نيديب زاهجلا مدختست لا
.نيتللبم نيديب هعزن وأ
ةلاح يف اهب كاسملإاو ةقاطلاب ةلصتملا ةيئابرهكلا ةزهجلأا سمل مدع ىلع صرحا
.كلذ عوقو لاح يف يئابرهكلا رايتلا ردصم نع ا ًروف سباقلا لصفا .ءاملاب اهعوقو
.هليغشت ةداعإ لبق نئابزلا ةمدخ زكارم دحأ يف زاهجلا صحفب مق
.فاج ناكم يف هب ظافتحلااو زاهجلا لامعتسا ىجري
رايت وذ
(RCD)
ةرود عطاق بيكرتب ح َصنُي ،ناملأا و ةيامحلا نم ديزملا نامضل
يئابرهك ىلإ هجوتلا ىجري .ةيئابرهكلا ةرئادلاب ريبمأ يلم
30
هردق زواجتي لا قاتعإ
.نأشلا اذهب تامولعملا ديزملا ىلع لوصحلل صصختم
!
راجفنلاا رطخ
يف وأ لاع زيكرتب
(
تاخاخبلا
)
تاشاشرلا مادختسا نكامأ يف زاهجلا مدختست لا
.نيجسكولأا قلاطإ نكامأ
!
لاعتشلال لباق
!
رطخ
ةلباق اهنأ ىلإ ريشي ا ًزمر لمحت
(
ذاذر
)
يوج ءابه اهيف تاجتنم يأب ةللآا شرت لا
.اًدبأ لاعتشلال
لاعتشلااو قارتحلاا رطخ
!
ريذحت
دج كبشملاو نيخستلا بيضق ةرارح نوكت ،كلذ دعب ةرشابمو لامعتسلاا ةرتف للاخ
دلجلاو نخاسلا ءزجلا نيب رشابملا لاصتلاا بنجت ىلع ًاّمات ًاصرح صرحا .ةعفترم
!
كسفن قرحت نأ نكمملا نم
!
نينيعلا وأ سأرلا دلجو
.زاهجلا ديربت ءانثأو مادختسلاا ءانثأ ا ًصوصخو ،راغصلا لافطلأا نع زاهجلا دعبأ
.قارتحلال ةلباقلا ضارغلأا عيمج نيبو كنيب ةيفاك ةفاسم كانه اًمئاد لعجا
.ةرارحلل مواقمو تباث حطس ىلع مادختسلاا ءانثأو دعب زاهجلا عض
.يبرهكلا رايتلا ردصمب ًلاصوم ناك املاط ،ةباقر نودب زاهجلا كرت رذحاو
.اهنيزختو اهفيظنتب موقت نأ لبق ،اًمامت دربي ىتح زاهجلا عد
.قئلالا ريغ مادختسلاا نع ةمجان رارضأ
!
هيبنت
دق ةيئايميك داوم يأ يقبت مدع نم دّكأت ،رعشلا بيصي دق فلت وأ رارضأ ةيأ يدافتل
.رعشلا نيولتل تاغبص وأ ةمئاد تاجومت ىلع لوصحلل لبق نم تلمعتسا دق نوكت
.ةيوهلا ةحول ىلع ةروكذملا دهجلا ةميقب لاإ زاهجلا ليغشت متي لاأ ىلع صرحا
.اهلامعتساب عناصلا حصني يتلا كلت ريغ ىرخأ تاقحلم وأ مزاول يأ مدختست لا
،سباقلا بحس قيرط نع يبرهكلا رايتلا لصفب مقو ةقاطلا لبك نم زاهجلا لمحت لا
.زاهجلا وأ لبكلا بحس سيلو
.ةنخاس حطسأ يأ نع ناديعب زاهجلاو ةقاطلا لبك ءاقبإ ىلع صرحا
.زاهجلاب ظافتحلاا دنع ّيوطَم وأ وتلُم ريغ ةقاطلا لبك نأ نم دكأت
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 F R A N Ç A I S de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs sk hr hu sl ro bg ru uk et lv lt el ar Mode d’emploi Fer à friser avec revêtement TITANE type DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 Consignes générales de sécurité Toutes les consignes de sécurité doivent être lues, respectées et conser- vées ! U...
15 F R A N Ç A I S de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs sk hr hu sl ro bg ru uk et lv lt el ar Risques Danger ! Risque d’électrocution dû à des détériorations de l’appareil ou du câble secteur. f N’utilisez pas l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est endom- magé ou s’il est to...
16 F R A N Ç A I S de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs sk hr hu sl ro bg ru uk et lv lt el ar Danger ! Inflammable ! f Ne jamais pulvériser l’appareil avec des produits (sprays) aérosol inflammables. Avertissement ! Risque de brûlures et d’incendie. f Le tube chauffant et la pince sont très ...