Moulinex JU550 - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
67
AR
ىلولأا ةرملل لامعتسلإا لبق
ةعجارُم ىجرُي( نوباصلاو ءىفادلا ءاملاب )A,B,C,D,E,M,N( زاهجلا نم لصفلل ةلباقلا ءازجلأا عيمج فيظنتب يصون
.ةيانعب ففجُتو ًاديج لسغُت مث .)"فيظنتلا" ةرقف
.ءاملا ذاذر نع ًاديعب ،تباثو فاج ،فيظنو طسبنم حطس قوف هعضو زاهجلا نع فيلغتلا عزنإ
.هليغشت لبق زاهجلا نع تافيلغتلا عيمج ةلازإ نم دكأتلا ىجرُي
زاهجلا لامعتسا
)
2
لكشلا رظنا( زاهجلا مسج ىلع )
E
( بللا عّمجُم عضوي
)
3
لكشلا رظنا( )
H
( ةقا ّوسلا دومع ىلع لافقلإلا مكحُم رتلفلا نأب دكأتلا ىجرُي .)
E
( بللا عّمجُم يف )
D
( رتلفلا عضوي
.)
4
لكشلا رظنا( لفقيل رادُيو )
E
( بللا عّمجُم ىلع )
C
( ءاطغلا عضوي
)
5
لكشلا رظنا( »كيلك« لافقلإا توص عمسُي فوس .حيحصلا هنتكم يف لفقُي نأ ىلا فلخلا ىلا )
G
( لفقلا ضبقم عفدُي
)
5
لكشلا رظنا( ميقلتلا بوبنا يف ريغصلا ءوتنلا عم شافدلا فيوجت ةازاوم عم )
B
( ميقلتلا بوبنا يف )
A
( شافدلا جلزُي
.)
7
لكشلا رظنا( زاهجلا مامأ بكسلا ةه ّوُف تحت )M( ريصعلا قيربإ عضوي
.يئابرهكلا رايتلاب زاهجلا لصوأ
.)
J
( مكحتلا حاتفم لمعتسا ،زاهجلا ليغشتل
.)
B
( ميقلتلا بوبنا للاخ نم تاورضخلاو هكاوفلا لخدا
.ليغشت ةلاح يف كرحملا نوكي امدنع طقف تاورضخلاو هكاوفلا لاخدإ بجي
.ًادبأ كعباصأب عفدت لا .ىرخأ تاودأ ةيأ لمعتست لا .)
A
( شاّفدلا ىلع ة ّدشب طغضت لا
)
D
( رتلفلا فقوتي ىتح رظتناو
0
عقوملا ىلإ )
J
( مكحتلا ضبقم ليوحت قيرط نع زاهجلا ليغشت فقوأ ،ءاهتنلاا دنع
.ًامامت نارودلا نع
.ءاطغلاو لخنملا فظنو بللا عّمجُم لصفا ،ريصعلا قفدت ءىطبي ،ًائلتمم )
E
( بللا عّمجُم نوكي امدنع
.)
10
و
9
نيلكشلا رظنا( نيديلا اتلك مادختساب ايسأر هبحس قيرط نع « رتلفلا + بللا ع ّمجُم « عزنا
.جتنملا اذه نم أزجتي لا ءزج يه ةقفرُملا ةملاسلا طباوض : هيبنت
ىجرُيو .ىلولأا ةرملل زاهجلا لامعتسا لبق تاداشرلإا هذه ةءارق ىجرُي
قحلا تقو يف اهتعجارُمل اهيلع هيف روثعلا نكمُي ناكم يف اهب ظافتحلإا
جتنملا ءازجأ فصو
A
شاّفد
B
ميقاتلا بوبنا
C
ءاطغ
D
رتلف
E
بّللا عّمجُم
F
بك ّسلا ةه ّوُف
G
لفقلل لباق ضبقم
H
ةقا ّوسلا دومع
I
ك ّرحُملا ةدحو
J
))
2
( ناتعرس( مكحتلا حاتفم
K
قلازنلإل ةلباق ريغ مئاوق
L
فيظنتلا ةاشرف
M
ريصعلا قيربإ
N
قيربلإا ءاطغ
ةملاسلا ماظن
.)
G
( ضبقملا لفق ةطساوب نّمؤم )
C
( ءاطغلا نوكي نأ بجي ،ةرا ّصعلا ليغشتل .ةملاسلاب صتخت ةيكيناكيمب زاهجلا اذه د ّو ُز
ىلا رظتناو )
0
( عقوملا ىلع )
J
( مكحتلا حاتفم عض ،ةرودلا ةياهن يف ليغشتلا نع ةراصعلا فقوي فوس ضبقملا لفق ريرحت
.)
C
( ءاطغلا ةلازإ لبق نارودلا نع ًامامت )
D
( رتلفلا فقوتي نأ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ CENTRIFUGEUSE • Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • L’appareil ne doit pas être utilisé par les enfants.• Tenir l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants. • Ne pas utiliser l’appareil si le filtre rotati...
7 FR • Ne posez ou n’utilisez jamais cet appareil sur une plaque chauffante ou à proximité d’une flamme (cuisinière à gaz). • N’immergez jamais le bloc moteur dans l’eau et ne le passez pas sous l’eau courante.• N’utilisez cet appareil que sur un plan de travail solide, stable et à l’abri des projec...
8 FR UTILISATION • Placez le collecteur de pulpe (E) sur le corps de l'appareil (voir Image 2).• Placez le filtre (D) dans le collecteur de pulpe (E). Assurez-vous que le filtre s’emboîte correctement sur l'arbre moteur (H) (voir Image 3). • Installez le couvercle (C) au-dessus du collecteur de pulp...
Autres modèles de presse-agrumes Moulinex
-
Moulinex 1200W JU655H30
-
Moulinex JU420D10
-
Moulinex JU550D10
-
Moulinex Juiceo ZU150110
-
Moulinex PC300
-
Moulinex Ultra Juice ZU600110
-
Moulinex ZU420E