Moulinex JU550 - Manuel d'utilisation - Page 20

Moulinex JU550
Téléchargement du manuel

73

FA

.ةيانعلا بجوتت كلذل ،ةداح فارطأ لخنملل نأ هابتنلاا ىجرُي .دمتعُملا ةمدخلا زكرمب لاصتلاا ىجري ،لخنملاب بطع يأ ثدح اذإ

فوس ئطاخ لامعتسا ّيأ نإ .جتنملا فيرعت ةحول يف نيبم وه ام عم بسانتي كدنع ءابرهكلا ةكبش رتوت نأ دكأتلا ىجري

.جتنملا نع ةنامضلا طقسي

.)زاغ دقوم( بهللا ةنسلأ نم ابيرق وأ ةنخاس ةحول قوف جتنملا اذه لمعتست لا

.ةيراجلا هايملا تحت اهعضت لاو ءاملاب كرحملا ةدحو رمغت لا

.بقع ىلع اسأر جتنملا بلقت لا .ءاملا ذاذر نع اديعب ،تباثو بلص حطس قوف جتنملا اذه لمعتسُي

.دمتعم ةمدخ زكرم لاإ هب موقي لاف كلذ ادع ام لكو ،طقف ةينيتورلا ةنايصلاو فيظنتلا تايلمع ىلع جتنملا يف كلخدت رصتقي

.ةوقب كلسلا دش ةطساوب يئابرهكلا رايتلا نع جتنملا لصفت لا

، ةديج ةلاح يف ةيئابرهك ديدمت ةلصو طقف مدختساف ، كلذب مايقلا ةيلوؤسم لمحتت تنك اذإ .ةيئابرهك ديدمت ةلصو مدختست لا

.زاهجلل ةمزلالا ةقاطلا فينصت عم بسانتتل ةيفاكلا ةردقلا اهلو لمحتلا ةوق ثيح نم ةبسانُمو ض ّرؤم يئابرهك سباقب ةد ّوزُمو

:ةيلاتلا لاوحلأا يف ةيلزنملا ةيئابرهكلا تاجتنملا لامعتسا نع فقوتلا بجي

.ًاضرأ جتنملا طقس اذإ

.هئازجأ نم اءزج دقف وأ ررضلاب جتنملا بيصأ اذإ

ظافحلل .ﻒلﺘلل ﺲباقلا وأ يئابرهكلا كلسلا ضﺮعت اذإ وأ ﻒلﺘلل ضﺮعت اذإ وأ ، حﻴﺤص ﻞﻜﺸب ﻞﻤعي ﻢل اذإ زاهﺠلا مﺪﺨﺘﺴت لا

.دمتعم ةمدخ زكرمب ءازجلأا هذه لادبتسا بجي ، ةملاسلا ىلع

لدبتست نأ بجي ،كتملاس لجأ نم .ًافلات هل عباتلا كلسلا ناك اذإ وأ بطعأ اذإ ،حيحص لكشب لمعي دعي مل اذ جتنملا لمعتست لا

.دمتعم ةمدخ زكرم ةطساوب جتنملا نم ةفلاتلا ءازجلأا

.دمتعم ةمدخ زكرمب لاصتلاا بجي ،حيلصتلا بجوتست ىرخأ ةلاح يأ يف وأ ،تلااحلا هذه لثم يف

نل ،ةقفرملا تاداشرلإاب ديقتي لا وأ ئطاخ لامعتسا يأ وأ ،يراجت لامعتسا يأ نإ .طقف يلزنملا لامعتسلال جتنملا اذه ممص

.جتنملا نع ةنامضلا طقست يلاتلابو ،هنع ةيلوؤسم ةيأ ةعنصملا ةكرشلا لمحتت

.رملأا اذه ةفلاخم لاح يف ةيلوؤسم ةيأ ةعنصُملا ةكرشلا لمحت نل .جتنملا اذه عم قفاوتت يتلا ةيلصلأا تاقحلملا طقف لمعتسا

.ضرغلا اذهل قفرُملا شاّفدلا ًامئاد مادختسا .زاهجلا ليغشت ءانثأ ميقلتلا بوبنأ يف رخآ ءيش يأ وأ ا ًدبأ كعباصأ عضت لا

.ةكرحلا نع امامت لخنملا فقوتي نأ لبق ءاطغلا حتفت لا

.زاهجلا مادختسا ءانثأ بللا ةيواح عزنت لا

.لامعتسلاا دعب امئاد يئابرهكلا رايتلا نع جتنملا لصفا

.ةداح اياوز قوف رمي لاو ،اهسملاي وأ ةيرارحلا رداصملا نم برتقي يئابرهكلا كلسلا عدت لا

.ليغشتلا ءانثأ جتنملا قوف ىلدتت نأ ،اهريغو ..،قنعلا تاطبر ،ليدانملا ،ليوطلا رعشلا عدت لا

.هحتفب موقت نأ لبق جتنملا يف ةكرحتملا ءازجلأا عيمج فقوتت نأ ىلإ رظتنا

.ةداﺤلا فاﻮﺤلا قوف رمي وأ ةرارحلل ردصم يأ سملاُي وأ برتقي يئابﺮهﻜلا كلسلا كﺮﺘت لا

.لامعتسلإا ﺪﻨع تاقﺤلﻤلا وأ زاهﺠلا قوف ىلدتت ﻚلذ ىلإ ام وأ قنعلا ةطبر وأ ةحشولأا وأ ﻞيﻮﻄلا ﺮعﺸلا عﺪت لا

.زاهجلا حتف لبق ةكرحتملا ءازجلأا عيمج فقوتت ىتح رظتنا

.ةددحملا ليغشتلا تاقوأ وأ ىصقلأا دحلا تايمك دودح ىطختت لا

للاخ نم زاهجلا اذه ليغشت متي لاأ بجي ، يرارحلا عطقلل دوصقملا ريغ طبضلا ةداعإ نع جتان رطخ ثودح بّنجتل : هيبنت

.مظتنم لكشب اهليغشت فاقيإو اهليغشت متي ةرئادب لصتم وأ ،تيقوت زاهج لثم ، ةيجراخ ةيئابرهك ليوحت ةرئاد

!تسيز طيحم زا تظافح ادتبا

.دوش تفايزاب اي ءايحا دناوت یم هک تسا یشزرااب داوم یواح امش هاگتسد

.ديهد رارق یلحم یندم یاه هلابز یروآ عمج هطقن کي رد ار نآ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ CENTRIFUGEUSE

4 FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ CENTRIFUGEUSE • Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • L’appareil ne doit pas être utilisé par les enfants.• Tenir l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants. • Ne pas utiliser l’appareil si le filtre rotati...

Page 7 - Participons à la protection de l’environnement !

7 FR • Ne posez ou n’utilisez jamais cet appareil sur une plaque chauffante ou à proximité d’une flamme (cuisinière à gaz). • N’immergez jamais le bloc moteur dans l’eau et ne le passez pas sous l’eau courante.• N’utilisez cet appareil que sur un plan de travail solide, stable et à l’abri des projec...

Page 8 - ATTENTION : Les consignes de sécurité font partie

8 FR UTILISATION • Placez le collecteur de pulpe (E) sur le corps de l'appareil (voir Image 2).• Placez le filtre (D) dans le collecteur de pulpe (E). Assurez-vous que le filtre s’emboîte correctement sur l'arbre moteur (H) (voir Image 3). • Installez le couvercle (C) au-dessus du collecteur de pulp...

Autres modèles de presse-agrumes Moulinex