Moulinex Juiceo ZU150110 - Manuel d'utilisation - Page 4

Moulinex Juiceo ZU150110
Page 1 Manuel original complet
Page: / 31
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

FR

Si le filtre et / ou la vis de pression ne sont pas correctement installés, il sera impossible
de verrouiller le couvercle.

ES

Si el filtro y/o el tornillo de presión no están instalados correctamente, no se podrá
cerrar la tapa.

PT

Se o filtro e/ou o parafuso de pressão não forem instalados corretamente, será
impossível bloquear a tampa.

IT

Se il filtro e/o la vite di spremitura non sono installati correttamente, il coperchio non
si bloccherà.

EL

Als de filter en/of de persschroef niet juist aangebracht zijn, is het niet mogelijk om

het deksel vast te zetten.

NL

Als de filter en/of de persschroef niet juist aangebracht zijn, is het niet mogelijk om
het deksel vast te zetten.

DE

Wenn der Filter und/oder die Pressschnecke nicht korrekt installiert sind, kann die
Abdeckung nicht verriegelt werden.

EN

if the filter and/or the pressing screw are not installed properly, it will be impossible
to lock the cover.

AR

.ءاطغلا لافقإ ليحتسملا نم نوكيسف ، حيحص لكشب طغضلا يغرب وأ / و رتلفلا تيبثت متي مل اذإ

FA

.دوب دهاوخ نکمم ريغ ششوپ ندرک لفق ،دوشن بصن یتسرد هب روآراشف چيپ اي/و رتليف رگا

UK

якщо фільтр та/або шнек не встановлені належним чином, зафіксувати кришку

буде неможливо.

RU

если фильтр и/или прессовый шнек не установлены должным образом,

правильная фиксация крышки становится невозможной

KK

Сүзгі және/немесе басу бұрандасы тиісті түрде орнатылмаса,

қақпақты құлыптау мүмкін болмайды.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; • N'utilisez pas l’appareil si la prise ou le câble

7 FR INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser la première fois votre appareil, lisez attentivement le manuel d'instructions et conservez-le dans un endroit sûr.• N'utilisez pas l'appareil s’il est tombé, s’il présente des signes visibles de détérioration (par exemple sur le panneau de protection) o...

Page 10 - Les fruits et légumes durs :; MARCHÉ EUROPÉEN UNIQUEMENT; • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.

10 DESCRIPTION A Poussoir B Couvercle C Vis de pressage D Filtre E Racleur en caoutchouc F Contrôle du niveau de pulpe G Bol H Sortie résidus secs I Sortie jus J Système anti-gouttes K Bloc moteur L Bouton Démarrage / Arrêt et fonction reverse M Bac à jus N Bac de récupération de la pulpe O Brosse d...

Page 11 - des fruits et des légumes en tournant le levier de réglage.

11 FR – Pour les fruits et les légumes à peau épaisse, ou avec des noyaux durs ou des graines, les peaux, les noyaux et les graines doivent être enlevés avant l'extraction. – Les fruits et les légumes congelés doivent être décongelés avant d'être consommés. 2- Pour obtenir un meilleur jus, ajustez...

Autres modèles de presse-agrumes Moulinex