Mr. Heater MH540T - Manuel d'utilisation - Page 2

2
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
Mr. Heater | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz.
Instructions de fonctionnement et guide d’utilisation
CONTENTS
AVERTISSEMENTS........................................................................
2
CARACTÉRISTIQUES.....................................................................
2
MONTAGEETRACCORDEMENTD’INFORMATION.......................
3
VENTILATION...............................................................................
3
LADISTANCEMINIMALEENTREMATÉRIAUXCOMBUSTIBLES.....
4
AVERTISSEMENTD’ODEUR.........................................................
4
PRÉCAUTIONSDESÉCURITÉ........................................................
5
INSTRUCTIONSD’ALLUMAGE......................................................
6
ARRÊTETSTOCKAGEINSTRUCTIONS..........................................
6
LISTEDESPIECES.........................................................................
7
GARANTIE................................................................................. 10
INSTRUCTIONSPOURCOMMANDEDEPIÈCES.......................... 10
CARACTÉRISTIQUES
A.
LeMH540Testunappareildepropaneàhautepressionet
conçupourêtrebranchéssurunecuvedepropane.
B
.Ceradiateurestpourlechauffagetemporairedebâtimentsen
coursdeconstruction,lesmodificationsoularéparation.
C.
Cetappareilestéquipéd’unrobinetd’arrêtdesécurité
automatique.Lefluxdegazarrêteraautomatiquementsile
chauffagenefonctionnepaspouruneraisonquelconque.
D.
unmaximumdesécuritéetdecommoditéontétèconstruits
dansunsystémecontrôlantlavalveaudébitsuivant:Faible-
Moyen-Élevé.LetableausuivantlistelaconsommationdeBTU
parheuredelabouteilledepropane.
PARAMÈTRES
BTU SORTIE
TEMPS DE
FONCTIONNEMENT
FAIBLE
30,000
14HEURES
MOYEN
36,000
12HEURES
HIGH
45,000
9.5HEURES
**TEMPS exploitation à l’aide 20LB LP TANK CYLINDRE**
PRESSION MINIMALE
D’ALIMENTATION:
20PSI(138kPa)
PRESSION MAXIMALE
D’ALIMENTATION:
Lapressionduréservoir
PRESSION D’ADMISSION
MAX.-17PSI(117kPa)
MIN.-9PSI(62kPa)
•Tempambianteminimale=20°F(-6.7°C)
•Poidsnetdel’unité:(5.5lbs/2.5kg)
WARNING:
LOS COMBUSTIBLES USADOS EN EQUIPOS
PARA LICUAR GAS PROPANO, ASÍ COMO LOS
PRODUCTOS DE SU COMBUSTIÓN, PUEDEN
EXPONERTE A SUSTANCIAS QUÍMICAS, ENTRE
ELLAS EL BENCENO, QUE EL ESTADO DE
CALIFORNIA RECONOCE COMO CAUSA DE CÁNCER
Y DE MALFORMACIONES CONGÉNITAS Y OTROS
DAÑOS AL SISTEMA REPRODUCTOR. PARA MÁS
INFORMACIÓN, WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
AVERTISSEMENT:
NONCONÇUPOURUNE
UTILISATIONÀL’INTÉRIEURDELAMAISONOUDANSUN
VÉHICULERÉCRÉATIF.
AVERTISSEMENT DE DANGER GÉNÉRAL:
LENON-RE-SPECTDESMESURESDEPRÉVENTIONETDES
INSTRUC-TIONSFOURNIESAVECCETAPPAREILDECHAUFFAGE
RISQUEDECAUSERLAMORT,DESBLESSURESGRAVESETDES
DOMMAGESOUDESPERTESMATÉRIELLESRÉSULTANTD’INCENDIE,
D’EXPLOSION,DEBRÛLURE,D’ASPHYXIE,D’INTOXICATIONAU
MONOXYDEDECARBONEET/OUD’ÉLECTROCUTION.SEULES
LESPERSONNESAPTESÀCOM-PRENDREETÀRESPECTERLES
INSTRUCTIONSDEVRAIENTUTILISEROUEFFECTUERLESERVICEDE
CETAPPAREILDECHAUFFAGE.SIVOUSAVEZBESOIND’AIDEOU
D’INFORMATIONCONCERNANTLAFOURNAISETELSQUEMANUEL
D’IN-STRUCTIONS,ÉTIQUETTES,ETC.,VEUILLEZCOMMUNIQUER
AVECLEFABRICANT.
ADVERTENCIA:
DANGERD’INCENDIE,D’INHALATION
ETD’EXPLOSION.GARDEZLESCOMBUSTIBLESSOLIDESTELS
QUELESMATÉRIAUXDECONSTRUCTIONLEPAPIERETLE
CARTONÀUNEDISTANCESÉCURITAIREDEL’APPAREILDE
CHAUFFAGETELQUERECOMMANDÉDANSLESINSTRUCTIONS.
N’UTILISEZJAMAISLAFOURNAISEDANSUNENDROITQUI
CONTIENTOURISQUEDECONTENIRDESCOMBUSTIBLES
VOLATILESOUENSUSPENSIONDANSL’AIR,OUDESPRODUITS
TELSQUEDEL’ESSENCE,DESSOLVANTS,DUDILUANTÀ
PEINTURE,DESPARTICULESDEPOUSSIÈREOUDESPRODUITS
CHIMIQUESINCONNUS.
AVERTISSEMENT:
CEPRODUITPEUTVOUSEXPOSER
ÀPLOMBETCOMPOSÉSDEPLOMB,IDENTIFIÉPARL’ÉTATDE
CALIFORNIECOMMEPOUVANTCAUSERLECANCER.LAVEZ-
VOUSLESMAINSAPRÈSAVOIRMANIPULÉCEPRODUIT.POUR
DEPLUSAMPLESINFORMATIONS,PRIÈREDECONSULTER
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
AVERTISSEMENT:
LEMONOXYDEDECARBONE
PEUTVOUSTUERL’UTILISATIOND’UNAPPAREILDECHAUFFAGE
DECAMPINGPORTATIFÀGAZDANSUNETENTE,UNVÉHICULE
RÉCRÉATIF,UNEROULOTTE,UNEVOITURE,UNABRIOU
TOUTAUTREENDROITFERMÉPRODUITDUMONOXYDEDE
CARBONE,UNGAZMORTEL.
AVERTISSEMENT
:
VOTRESÉCURITÉESTIMPORTANTE
POURVOUSETPOURLESAUTRES,PARCONSÉQUENTVEUILLEZ
LIRECESDIRECTIVESAVANTDEFAIREFONCTIONNERCET
APPAREILDECHAUFFAGE.
AVERTISSEMENT
:
LESCARBURANTSUTILISÉSDANS
LESAPPAREILSÀDESPRODUITSCHIMIQUES,NOTAMMENTLE
BENZÈNE,CONNUENCALIFORNIEPOURCAUSERLECANCERET
CAUSERDESMALFORMATIONSCONGÉNITALESOUD’AUTRES
PROBLÈMESDEREPRODUCTION.WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
Le chauffage est conçu et approuvé pour nous comme,
un chauffage de construction et conformément à ANSI
Z83.7- CSA 2.14. Vérifiez avec votre autorité de sécu
-
rité de feu locale si vous avez des questions à propos
des applications.
D’autres normes gouvernent l’utilisation de gaz du
combustible et produits produisant chaleur et applica
-
tions spécifiques. Vos autorités locales peuvent vous
conseiller de ces normes.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de chauffages Mr. Heater
-
Mr. Heater 2 x MH-F270500
-
Mr. Heater F232045
-
Mr. Heater F232050
-
Mr. Heater F235825
-
Mr. Heater F236300
-
Mr. Heater F240205
-
Mr. Heater F242100
-
Mr. Heater F242650
-
Mr. Heater F263066
-
Mr. Heater F270765