Nespresso Essenza Mini C30 Silver - Manuel d'utilisation - Page 35

Table des matières:
- Page 3 – Instruction manual /; CAUTION; : when you see this sign, please refer to the safety; ATTENTION; consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger; Packaging Content /; Table des matières
- Page 4 – Descaling; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Consignes de Sécurité
- Page 7 – Présentation de la machine; max
- Page 8 – First, read the safety; to avoid risks of fatal electrical shocks and fire.; Veuillez lire les consignes de sécurité
- Page 9 – Never lift the lever; dommages liés à son utilisation.; Coffee Preparation /; Programming the Water Volume /
- Page 11 – Détartrage; The descaling solution can be harmful.; questions you may have regarding descaling, please contact your; Le liquide détartrant peut être nocif.; Nettoyage
- Page 14 – Dépannage; Disposal and environmental protection /
- Page 15 – Limited Guarantee /; Contact the; Garantie
DK
GR
47
Fejlfinding /
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Ingen lysindikation.
-
Kontroller
strømforsyning:
stik, spænding
og
sikring.
I tilfælde af problemer, ring til
Nespresso
Club.
Ingen kaffe, ingen vand.
- Ibrugtagning: Fyldvandbeholderen med varmt vand (maks.
55 °C), og
lad det løbe gennem
maskinen i henhold til
specifikationerne på side 41.
- Vandbeholderen er tom.
Fyld
vandbeholderen.
-
Afkalk
om nødvendigt, se afsnit om Afkalkning.
Kaffen løber meget
langsomt ud.
- Strømmens hastighed afhænger af kaffevariant.
-
Afkalk
om nødvendigt, se afsnit om Afkalkning.
Kaffen er ikke varm nok.
-
Forvarm
kop.
-
Afkalk
om nødvendigt.
Kapselområdet lækker
(vand i kapselbeholder).
-
Placer
kapsel korrekt. Hvis der er lækage, ring til
Nespresso
Club.
Uregelmæssigt blink.
-
Send
anmodning om reparation, eller ring til
Nespresso
Club.
Ingen kaffe, der kommer
kun vand ud (på trods af
indsat kapsel).
- I tilfælde af problemer, ring til
Nespresso
Club.
Καμία φωτεινή ένδειξη.
-
Ελέγξτε
το καλώδιο, το φις, την τάση και την πρίζα.
Σε περίπτωση προβλήματος, καλέστε το
Nespresso
Club.
Δεν βγαίνει καφές, ούτε νερό.
- Πρώτη χρήση: ξεπλύνετε τη μηχανή με ζεστό νερό έως
55°C,
ακολουθώντας τις οδηγίες
στη σελίδα 41.
- Το δοχείο νερού είναι άδειο.
Γεμίστε
το δοχείο
νερού.
-
Αν χρειαστεί,
καθαρίστε τα άλατα. Βλ. ενότητα
Αφαίρεση καθαλατώσεων.
Ο καφές πέφτει πολύ αργά.
- Η ταχύτητα της ροής εξαρτάται από την ποικιλία του
καφέ.
-
Αν χρειαστεί,
καθαρίστε τα άλατα. Βλ. ενότητα
Αφαίρεση καθαλατώσεων.
Ο καφές δεν είναι αρκετά
ζεστός.
-
Προθερμάνετε
το φλυτζάνι.
-
Αν χρειαστεί,
καθαρίστε τα άλατα. Βλ. ενότητα
Αφαίρεση καθαλατώσεων.
Ή θήκη της κάψουλας
παρουσιάζει διαρροή (βγαίνει
νερό στο δοχείο καψουλών).
-
Τοποθετήστε
την κάψουλα σωστά. Αν η διαρροή
συνεχιστεί, καλέστε το
Nespresso
Club.
Τα πλήκτρα αναβοσβήνουν
ακανόνιστα.
-
Στείλτε
τη συσκευή για επισκευή ή καλέστε το
Nespresso
Club.
Δεν τρέχει καφές, μόνο νερό
(παρόλο που έχει τοποθετηθεί
κάψουλα).
-
Σε περίπτωση
προβλημάτων, καλέστε το
Nespresso
Club.
Bortskaffelse og miljøbeskyttelse /
Διάθεση απορριμάτων και προστασία του περιβάλλοντος
Dette apparat overholder
EU Direktiv 2012/19/EC Emballage og apparat indeholder
materialer, der kan genbruges. Dit apparat indeholder værdifulde materialer, der kan
genbruges. Sortering af affaldsprodukter i forskellige typer, gør genbrug af værdifulde
råvarer nemmere. Aflever apparatet på en genbrugsplads. Du kan finde oplysninger om
bortskaffelse hos dine lokale myndigheder.
Se mere om
Nespressos
strategi for bæredygtighed på
www.nespresso.com/positive
Ή συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με την Οδηγία
ΕΕ 2012/19/EC Τα υλικά συσκευασίας
και η συσκευή περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά. Η συσκευή σας περιέχει πολύτιμα υλικά
τα οποία μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν ή να ανακυκλωθούν. Ο διαχωρισμός των
εναπομεινάντων απορριμμάτων σε διαφορετικές κατηγορίες διευκολύνει την ανακύκλωση
πολύτιμων πρώτων υλών. Αφήστε τη συσκευή σας σε ένα σημείο συλλογής. Πληροφορίες
σχετικά με τη διάθεση απορριμμάτων μπορείτε να έχετε από τις τοπικές αρχές.
Για παραπάνω πληροφορίες σχετικά με τις δεσμεύσεις της
Nespresso
για τη
διατηρισιμότητα επισκευθείτε το:
www.nespresso.com
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2.indb 47
23.10.17 11:18
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Welcome ESSENZA MINI MY MACHINE EN FR 3 Instruction manual / Mode d’emploi Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated...
EN 6 FR stringent controls. Reliability tests under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descaling • Nespresso descaling agent, when used correctly, helps...
84 mm 204 mm 330 mm C30 Spécifications techniques C30 Specifications / Coffee Outlet Sortie café EN FR 9 Machine Overview / Présentation de la machine Coffee Buttons (Espresso & Lungo) Boutons de sélection du café (Espresso et Lungo) Lever Levier Water Tank & Lid Réservoir d’eau et co...
Autres modèles de machines à café Nespresso
-
Nespresso BNV250CRO1BUC1
-
Nespresso ENV155B
-
Nespresso ENV155BAE
-
Nespresso Pixie Bundle C60
-
Nespresso Pixie C60
-
Nespresso Pixie Clips C60