Nespresso Essenza Mini C30 Silver - Manuel d'utilisation - Page 37
Table des matières:
- Page 3 – Instruction manual /; CAUTION; : when you see this sign, please refer to the safety; ATTENTION; consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger; Packaging Content /; Table des matières
- Page 4 – Descaling; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Consignes de Sécurité
- Page 7 – Présentation de la machine; max
- Page 8 – First, read the safety; to avoid risks of fatal electrical shocks and fire.; Veuillez lire les consignes de sécurité
- Page 9 – Never lift the lever; dommages liés à son utilisation.; Coffee Preparation /; Programming the Water Volume /
- Page 11 – Détartrage; The descaling solution can be harmful.; questions you may have regarding descaling, please contact your; Le liquide détartrant peut être nocif.; Nettoyage
- Page 14 – Dépannage; Disposal and environmental protection /
- Page 15 – Limited Guarantee /; Contact the; Garantie
Welcome
ESSENZA
MINI
MY MACHINE
FI
RU
49
Käyttöopas /
Руководство по эксплуатации
Nespresso
on ainutlaatuinen järjestelmä, joka tuottaa erinomaisen Espresson
kerta toisensa jälkeen. Kaikissa
Nespresso
-kahvikoneissa on ainutlaatuinen
uuttamisjärjestelmä, joka takaa jopa 19 baarin paineen. Jokainen parametri on laskettu
erittäin tarkasti, mikä takaa, että jokaisen kapselin kaikki aromit saadaan uutettua talteen
ja jotta kahvilla olisi oikea koostumus ja poikkeuksellisen paksu ja tasainen crema.
Nespresso
- это система приготовления идеального эспрессо чашка за чашкой.
Все кофемашины
Nespresso
оснащены помпой высокого давления 19 бар, которая
обеспечивает безупречную экстракцию. Каждый параметр системы вычислен с
предельной точностью, чтобы гарантировать максимальное раскрытие ароматов
бленда, создание тела кофе и плотной бархатистой пенки crema.
VAROITUS
: kun näet tämän merkin, lue turvallisuusohjeet
välttääksesi mahdolliset vaikeudet ja vauriot.
TIEDOKSI:
kun näet tämän merkin, pane merkille neuvot kahvikoneen oikeasta
ja turvallisesta käytöstä.
ВНИМАНИЕ:
Если Вы видите этот знак,
обратитесь к инструкции по мерам
предосторожности во избежание возможных
травм и повреждений.
ИНФОРМАЦИЯ:
Если Вы видите этот знак, следуйте рекомендациям по
корректному и безопасному использованию устройства.
Pakkauksen sisältö /
Содержимое упаковки
Nespresson
maistelupakkaus
Дегустационный набор капсул кофе Nespresso
"Tervetuloa
Nespressolle
"
-kansio
Буклет
«
Добро пожаловать в Nespresso
»
Käyttöopas
Инструкция по эксплуатации
kahvikone
Кофемашина
Sisältö /
Обзор
Pakkauksen sisältö
/
Содержимое упаковки
49
Turvallisuusohjeet
/
Меры предосторожности
50-56
kahvikoneen yleiset tiedot
/
Обзор кофемашины
57
Tekniset tiedot
/
Технические характеристики
57
Ensimmäinen käyttökerta tai kun kahvikonetta ei ole käytetty pitkään aikaan
/
Первое использование или после длительного периода неиспользования
58
Kahvin valmistus
/
Приготовление кофе
58-59
Veden määrän ohjelmoiminen
/
Программирование объема воды
59
Energiansäästötila
/
Режим экономии энергии
60
Tehdasasetusten palauttaminen
/
Возврат к заводским настройкам
60
Puhdistaminen
/
Очистка
61
Kalkinpoisto
/
Очистка от накипи
61-63
Järjestelmän tyhjentäminen ennen käyttämättömyysaikaa ja suojaamiseksi
jäätymiseltä tai ennen korjausta
/
Опустошение системы на время
неиспользования, для защиты от замерзания или перед ремонтом
63
Vianmääritys
/
Устранение неисправностей
64
Hävittäminen ja ympäristönsuojelu
/
Утилизация и охрана окружающей среды
64
Rajoitettu takuu
/
Условия гарантии
65
Ota yhteyttä
Nespresso
Clubiin
/
Контакты клуба
Nespresso
65
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2.indb 49
23.10.17 11:18
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Welcome ESSENZA MINI MY MACHINE EN FR 3 Instruction manual / Mode d’emploi Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated...
EN 6 FR stringent controls. Reliability tests under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descaling • Nespresso descaling agent, when used correctly, helps...
84 mm 204 mm 330 mm C30 Spécifications techniques C30 Specifications / Coffee Outlet Sortie café EN FR 9 Machine Overview / Présentation de la machine Coffee Buttons (Espresso & Lungo) Boutons de sélection du café (Espresso et Lungo) Lever Levier Water Tank & Lid Réservoir d’eau et co...
Autres modèles de machines à café Nespresso
-
Nespresso BNV250CRO1BUC1
-
Nespresso ENV155B
-
Nespresso ENV155BAE
-
Nespresso Pixie Bundle C60
-
Nespresso Pixie C60
-
Nespresso Pixie Clips C60