Nespresso Pixie Bundle C60 - Manuel d'utilisation - Page 16
Table des matières:
- Page 2 – CONTENT; ค ู่ม ือแนะน ํา�ก�รใช ้ง�น
- Page 3 – CONSIGNES DE SECURITE
- Page 4 – L’appareil doit être; Évitez les dommages
- Page 6 – OVERVIEW
- Page 11 – DESCALING; La durée approximative est de 15 minutes/
- Page 12 – CAUTION; AVERTISSEMENT
- Page 13 – DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION; REC YCLAGE ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT/
- Page 14 – WARRANT Y
34
Sikkerhetsinstrukser/
Säkerhetsföreskrifter
35–39
Oversikt/
Översikt
40
Førstegangs bruk/
Första användningen
41
Kaffetilberedning/
Kaffeberedning
42
Energisparing og rett vannmengde/
Energibesparing samt identifiering av vattenmängd
43
Programmering av vannmengde/
Programmering av vattenmängd
43
Tøm systemet før en lengre periode uten bruk, for frostbeskyttelse eller før
en reparasjon/
Tömning av systemet innan en period av icke-användning, för
frostskydd, eller innan en reparation
44
Gjenopprett fabrikkinnstillingene/
Återställning till fabriksinställning
44
Rengjøring/
Rengöring
44
Avkalking/
Avkalkning
45–46
Feilsøking/
Felsökning
47
Spesifikasjoner/
Specifikationer
47
Kontakt Nespresso Club/
Kontakta Nespresso Club
47
Avfallshåndtering og miljøhensyn/
Återvinning och miljöskydd
48
Garanti/
Garanti
49
Nespresso
är ett exklusivt kaffesystem som skapar den perfekta espresson, varje gång.
Alla maskiner är utrustade med ett unikt bryggningssystem med garanterat tryck på upp till 19 bar. Varje parameter har beräknats med stor precision för att säkerställa att alla aromerna kan utvinnas så att
kaffet får fyllighet och en exceptionellt tjock crema skapas.
INNEHÅLL
Läs instruktionerna och säkerhetsföreskrifterna innan du använder maskinen.
Les instruksjonene og sikkerhetsforskriftene før du tar apparatet i bruk.
Nespresso
, et eksklusivt system for å lage perfekt espresso hver eneste gang.
Alle maskiner er utstyrt med et unikt uttrekkssystem som garanterer opptil 19 bar trykk. Hver av parameterne har blitt kalkulert med stor presisjon for å sikre at all aroma kan trekkes ut for å gi kaffen en fylde
og en herlig tykk og myk crema.
INNHOLD/
FR
MANUEL D’INSTRUCTION
EN
INSTRUCTION MANUAL
2
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
18
NO
BRUKERMANUAL
SE
INSTRUKTIONSMANUAL
34
DK
BETJENINGSVEJLEDNING
FI
KÄYTTÖOHJE
50
TR
KULLANIM KILAVUZU
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
66
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI
82
TH
ค ู่ม ือแนะน ำ�ก�รใช ้ง�น
96
C60
D60
RO
10485_UM_PIXIE_Z2C.indb 34
01.12.16 15:52
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 Nespresso , an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 Bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas can be extracted, to give the coffe...
3 FREN CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT: les consignes de sécurité font partie de l’appareil. Veuillez les lire attentivement avant d’utiliser votre nouvel appareil. Gardez-les dans un endroit où vous pourrez les retrouver et vous y référer ultérieurement. AVERTISSEMENT: lorsque ce symbole app...
4 CONSIGNES DE SECURITE que celle indiquée sur la plaque signalétique. L’utilisation d’un branchement inadapté annule la garantie. L’appareil doit être connecté uniquement après l’installation. • Ne tirez pas le cordon d’alimentation sur des bords tranchants, attachez-le ou laissez- le pendre. • ...
Autres modèles de machines à café Nespresso
-
Nespresso BNV250CRO1BUC1
-
Nespresso ENV155B
-
Nespresso ENV155BAE
-
Nespresso Essenza Mini C30 Silver
-
Nespresso Pixie C60
-
Nespresso Pixie Clips C60