Nintendo Switch - Manuel d'utilisation - Page 10

Nintendo Switch
Téléchargement du manuel

46

47

Nintendo Customer Support (South Africa)

[200421/RSA]

Nintendo Customer Support

https://support.nintendo.co.za

[email protected]

Nintendo Service (Deutschland)

[150421/GER-NOE]

Nintendo Service

https://support.nintendo.de

Nintendo Service

https://support.nintendo.at

Kontaktdaten des Kundendienstes (per

E-Mail oder telefonisch) siehe Website

Nintendo Service (Österreich)

[150421/GER-AT]

Nintendo Service (Schweiz)

[150421/GER-CH]

Nintendo Service

https://support.nintendo.ch

Nintendo Service (Belgien/Luxemburg)

[190421/GER-NBE]

Nintendo Service

https://support.nintendo.be

Belgien: (+32) 0900-10800

(€ 0,45 pro Minute)

Luxemburg: (+32) (0)3 224 76 83

Italiëlei 124, B102

2000 Antwerpen

Belgien

Support Information • Serviceinformationen

Assistance • Ondersteuning • Информация о поддержке

Información de ayuda • Assistência técnica

Informazioni di supporto • Supportinformation

Supportoplysninger • Tukitiedot • Kundestøtteinformasjon

* The AC Adapter (HAC-002(EUR)) has two types of DC output power, and the output voltage is automatically changed depending on

the connected device. • Das Netzteil (HAC-002(EUR)) verfügt über zwei Arten von Gleichstrom-Ausgangsleistung und die Ausgangs

-

spannung wird je nach angeschlossenem Gerät automatisch verändert. • L'adaptateur secteur (HAC-002(EUR)) délivre deux types de

courant continu en sortie, et la tension de sortie est automatiquement sélectionnée en fonction de l'appareil raccordé. • De voeding

(HAC-002(EUR)) heeft twee types gelijkstroomuitgangsvermogen. De uitgangsspanning zal automatisch worden aangepast aan het

aangesloten systeem. • Блок питания (HAC-002(EUR)) оснащен двумя типами выходной мощности постоянного тока, а выходное

напряжение меняется автоматически в зависимости от подключенного устройства. • El adaptador de corriente (HAC-002(EUR))

tiene dos tipos de tensión de salida; su tensión varía automáticamente según el dispositivo al que se conecte. • O carregador

(HAC-002(EUR)) possui dois tipos de potência de saída de corrente contínua e a tensão de saída é automaticamente alterada consoante

o dispositivo utilizado. • Il blocco alimentatore CA (HAC-002(EUR)) ha due tipi di potenza in uscita CC e la tensione di uscita cambia

automaticamente in base al dispositivo connesso. • Nätadaptern (HAC-002(EUR)) har två typer av DC-utgångseffekt, och utgångs

-

spänningen justeras automatiskt beroende på den anslutna enheten. • Strømforsyningen (HAC-002(EUR)) har to slags jævnstrøms-

udgangseffekt, og udgangsspændingen ændres automatisk alt efter den tilsluttede enhed. • Muuntajassa (HAC-002(EUR)) on kaksi

tasavirtalähtötyyppiä, ja lähtöjännite valitaan automaattisesti riippuen muuntajaan liitetystä laitteesta. • Strømforsyningen

(HAC-002(EUR)) har to typer likestrømskraft, og utgangsspenningen endres automatisk avhengig av den tilkoblede enheten.

Service Consommateurs Nintendo (France)

[150421/FRA-NFR]

SAV & Service consommateurs

Nintendo France

https://support.nintendo.fr

Service Consommateurs Nintendo

(Belgique et Luxembourg)

[190421/FRA-NBE]

Service Consommateurs Nintendo

https://support.nintendo.be

Belgique : (+32) 0900-10800

(€ 0,45 par minute)

Luxembourg : (+32) (0)3 224 76 83

Italiëlei 124, B102

2000 Anvers

Belgique

Service Consommateurs Nintendo (Suisse)

[150421/FRA-CH]

Service Consommateurs Nintendo

https://support.nintendo.ch

Nintendo Helpdesk (Nederland)

[190421/NNL]

Nintendo Helpdesk

https://support.nintendo.nl

(+31) 030 6097166

(lokaal tarief)

Postbus 564

3430 AN Nieuwegein

Nederland

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - WICHTIGE HINWEISE FÜR ELTERN; Altersbeschränkungen; (nicht zutreffend für Nintendo Switch Lite); Entsorgen des Produkts; Français; Informations sur la santé et la sécurité

8 9 WICHTIGE HINWEISE FÜR ELTERN Altersbeschränkungen Nintendo Switch bietet eine Menge spannender Funktionen. Für Eltern ist es aber unter Umständen ratsam, manche der Funktionen zu sperren, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sein könn- ten. Zu diesem Zweck haben wir einige Möglichkeiten ...

Page 3 - INFORMATIONS IMPORTANTES À L'ATTENTION DES PARENTS; Contrôle parental

10 11 AVERTISSEMENT – Électricité Suivez les précautions ci-dessous lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur. • Pour charger la console ou les manettes, n'utilisez que l'adaptateur secteur (HAC-002). • Assurez-vous de brancher l'adaptateur secteur dans une prise de tension appropriée (CA 100-240...

Page 4 - Nederlands; Gezondheids- en veiligheidsinformatie; Utiliser les manettes Joy-Con

12 13 Nederlands LET OP In dit document verwijzen de termen ‘Nintendo Switch‘, ‘systeem‘ en ‘Nintendo Switch-systeem‘ ook naar het Nintendo Switch Lite-systeem, tenzij anders aangegeven. Verwijzingen naar de Joy-Con-controllers, meerdere batterijen en de trilfunctie zijn niet van toepassing op het ...