Olympus DS-7000 - Manuel d'utilisation

Enregistreur vocal Olympus DS-7000 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – Précautions de sécurité; Précautions d’utilisation; Conventions utilisées dans ce manuel
- Page 5 – Préparatifs; Identification des éléments
- Page 8 – Description de la carte
- Page 9 – Opérations de base
- Page 12 – Opérations avancées
- Page 13 – Eléments de menu
- Page 16 – Personnalisation de l’enregistreur
- Page 17 – Logiciels ODMS et DSS Player
- Page 18 – Autres informations; Dépannage
- Page 20 – Assistance technique et soutien; Pour les clients résidant en Europe :
52
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Professional / Home Edition SP2
x64
Microsoft® Windows Vista®:
Ultimate / Enterprise / Business /
Home Premium / Home Basic SP2
(både x86 og x64)
Microsoft® Windows 7®:
Ultimate / Enterprise / Professional
/ Home Premium (både x86 og x64)
Til
arbejdsgrupper:
Microsoft® Windows® XP:
Professional SP3 x86
Professional SP2 x64
Microsoft® Windows Vista®:
Ultimate / Enterprise / Business SP2
(både x86 og x64)
Microsoft® Windows 7®:
Ultimate / Enterprise / Professional
(både x86 og x64)
Microsoft® Windows® Server 2003
SP2 (både x86 og x64)
Microsoft® Windows® Server 2003
R2 SP2 (både x86 og x64)
Microsoft® Windows® Server 2008
SP2 (både x86 og x64)
Microsoft® Windows® Server 2008
R2 (både x86 og x64)
CPU:
Microsoft® Windows® XP / Vista / 7:
1 GHz eller mere
Microsoft® Windows® Server 2003:
1 GHz eller mere
Microsoft® Windows® Server 2008:
2 GHz eller mere
RAM:
Microsoft® Windows® XP:
256 MB eller mere
Microsoft® Windows Vista®:
1 GB eller mere
Microsoft® Windows 7®:
1 GB eller mere (32 bit) / 2 GB eller
mere (64 bit)
Microsoft® Windows® Server 2003:
256 MB eller mere
Microsoft® Windows® Server 2008:
2 GB eller mere
Plads på harddisken:
2 GB eller mere
Browser:
Microsoft Internet Explorer 6.0
eller nyere
Drev:
CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM
- drev
Skærm:
1024 x 768 pixel eller mere, 65.536
farver eller derover (16.770.000
farver eller derover anbefales)
Filhåndtering på din pc
ODMS- og DSS Player program
ODMS (Windows) og DSS Player
(Macintosh) er brugervenlige
programmer med alle nødvendige
funktioner til avanceret
administration af dine optagelser.
Nogle af funktionerne i ODMS og
DSS Player er:
• Tilpasning af diktermaskinens
funktioner (kun ODMS).
• Automatisk start af programmet ved
tilslutning af enheden.
• Automatisk overførsel af optagelser
ved tilslutning af enheden.
• Sikkerhedskopiering af overførte
optagelser (kun ODMS).
• Automatisk overførsel af overførte
optagelser til adresser angivet via
e-mail og FTP (kun ODMS).
• Automatisk overførsel af afskrevne
dokumenter via e-mail og FTP, samt
administration af optagelser og
genveje (kun ODMS).
• Tilpasning af diktermaskinens
menuer.
• Direkte optagelse og redigering af
eksisterende optagelser ved hjælp
af diktermaskinens knapper og
skydeknapbetjening.
• Optagelse af instruktioner og
talekommentarer (kun ODMS).
• Kryptering af en optagelse i en
mappe ved kryptering af selve
mappen (kun ODMS).
• Understøttelse af for- og
baggrundstalegenkendelse (kun
ODMS).
• Tekstredigering af talegenkendelse
med lydafspilning med henblik på
effektiv afskrivning (kun ODMS).
Din computer skal overholde
følgende minimumskrav. Spørg evt.
systemadministratoren eller din
Olympus-forhandler.
Minimumskrav
ODMS program (Windows)
Styresystem:
Til
klienter:
Microsoft® Windows® XP:
Professional / Home Edition SP3
x86
USB-port:
En eller flere ledige porte
Andet:
Med Dictation Module,
Transcription Module: En Microsoft
WDM- eller MME-kompatibel og
Windows-kompatibel lydenhed.
DSS Player program (Macintosh)
Styresystem:
Mac OS X 10.4.11 - 10.7
CPU:
PowerPC® G3 500 MHz eller mere,
eller Intel Core Solo/Duo 1.5 GHz
eller mere
RAM:
256 MB eller mere
(512 MB eller mere anbefales)
Plads på harddisken:
200 MB eller mere
Drev:
CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM
- drev
Browser:
Macintosh Safari 3.0.4 eller nyere,
mozilla Firefox 3.6.20 eller nyere.
Visning:
1024 x 768 pixel eller mere, 32.000
farver eller derover
USB-port:
En eller flere ledige porte
Andet:
• Lydenhed
Bemærk:
• Selvom ovenstående krav er
imødekommet, er selvmodificerede
computere, selvopgraderede
styresystemer eller flere
styresystemer på samme computer
ikke understøttet.
• Macintosh-versionen understøtter
ikke talegenkendelsesprogrammer.
• Vi henviser til Olympus' hjemmeside
http://www.olympus-global.
com/en/global/
for yderligere
oplysninger om kompatibilitet
med de seneste opdateringer til
styresystemer.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
92 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V • Merci d’avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d’emploi pour les informations concernant l’utilisation de l’appareil. Conservez-le à portée de la main pour toute question ultérieure. Nous vous recommandons de tester la fonc...
94 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V f Attention : • Débranchez l’adaptateur secteur ou le cordon d’alimentation du support et de la prise de courant lorsque vous ne l’utilisez pas pendant des périodes prolongées. Si vous ne prenez pas cette précaution et que le support est endommagé, un incendie r...
97 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Mise en marche de l’enregistreur Mettez le commutateur POWER en position [ ON ] pour mettre l’enregistreur en marche. Carte mémoire Cet enregistreur utilise deux types de carte mémoire : une carte microSD en tant que mémoire interne et une carte SD en tant que ...
Autres modèles de enregistreurs vocaux Olympus
-
Olympus DR-1200
-
Olympus DR-2100
-
Olympus DR-2200
-
Olympus DR-2300
-
Olympus DS-3500
-
Olympus VN-4100(PC)
-
Olympus VN-5500
-
Olympus VN-6200PC
-
Olympus VN-6500
-
Olympus VN-750