OPPO Enco Air 3 - Manuel d'utilisation - Page 32

OPPO Enco Air 3
Téléchargement du manuel

繁體中文

де төнуі мүмкін.

• Бұл құрылғы ойыншық емес, сондықтан балалар оны қамқоршының көзінше пайдалануы тиіс.

Керек-жараққа қойылатын талаптар

Құрылғы өндірушісі мақұлдаған жəне құрылғымен үйлесе істейтін керек-жарақты ғана пайдалануға болады.

Керек-жарақтың басқа түрлерін пайдалану салдарынан жабдықтың кепілдік ережелері жəне жабдық орналасқан

елдің тиісті ережелері бұзылуы мүмкін жəне оқыс жағдайларды туғызуы мүмкін. Мақұлданған керек-жарақты

уəкілетті сервистік орталықтарға хабарласып сұраңыз.

Батарея қауіпсіздігі

• CE сертификаты бар адаптерді пайдаланып қуаттаңыз.

• Батареядан сұйықтық ақпауы, өзі қызып кетпеуі, өрт шықпауы немесе жарылыс болмауы үшін батареяны

бөлшектемеңіз немесе өзгертпеңіз, ішіне бөгде заттарды салмаңыз, батареяны суға немесе басқа сұйықтыққа

батырмаңыз.

• Батареяны құлатуға, сығуға немесе тесуге болмайды, батареяға сырттан шамадан тыс қысым түсірілсе,

батареяның іші қысқа тұйықталуы жəне қызып кетуі мүмкін.

• Бұл құрылғының ішке орнатылған алынбайтын батареясы бар. Батареяны немесе құрылғыны зақымдап алмау

үшін батареяны өз бетіңізбен ауыстырмаңыз. Батареяны тек уəкілетті сервистік орталықтарда ауыстыруға

болады. Батарея қате ауыстырылса, жарылыс қаупі бар.

• Пайдаланылған батареяларды нұсқауларға сай жойыңыз.

Жұмыс ортасы

• Құрылғының ішкі схемасы қате істемеуі үшін құрылғыны ылғалды ортада немесе магниттік өрістің жанында

пайдалануға болмайды.

• Құрылғыны найзағай кезінде пайдаланбаңыз. Найзағайдан құрылғы қате жұмыс істеуі немесе электр тогы соғуы

мүмкін.

• Құрылғыны 0

жəне +35

температура аралығында пайдаланып, құрылғыны жəне оның керек-жарағын -10

жəне +50

температура аралығында сақтаңыз. Өте жоғары немесе төмен температурадан құрылғы қате

жұмыс істеуі мүмкін. Температура 5

шамасынан төмен болған кезде, батареяның жұмысы бұзылуы мүмкін.

• Құрылғыны автокөлік панелі немесе терезе алды сияқты күн сəулесі түсетін жерге қоюға болмайды.

• Құрылғыны электрлік жылытқыш, пеш, микротолқынды пештер, су жылытқыштары, плита, майшам сияқты

тұтану көздеріне, ыстық жерлерге немесе жылу шығаратын кез келген басқа жерге жақын ұстамаңыз.

• Металл заттар жабысып, сізге зиян тигізбеуі үшін, қабылдағыштардың немесе динамиктердің айналасына түйреуіштер

мен басқа өткір металл заттарды қоюға болмайды.

Күтім көрсету жəне техникалық қызмет көрсету

• Құлақаспап пайдаланылмаған кезде жоғалып кетпеуі жəне гарнитура уақытында қуатталуы үшін құлақаспапты

қайтадан қуаттау қабына салып қойыңыз.

• Құрылғыны жəне оның керек-жарағын құрғақ жерде сақтаңыз. Микротолқынды пештер немесе фен сияқты

жылыту құрылғыларымен құрылғыны құрғатуға болмайды.

• Құрылғыны жəне оның керек-жарағын температурасы тым жоғары немесе тым төмен жерге қоюға болмайды;

бұдан ол қате істеуі, өрт шығуы немесе жарылыс болуы мүмкін.

• Тазалық жəне техникалық күтім жұмыстары алдында құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз, барлық қолданбаларды

жауып, құрылғыны басқа құрылғылардан ажыратыңыз. Құрылғы мен оның керек-жарағын күшті химиялық

өнімдермен, жуғыш құралдармен немесе тазалағыш жабдықпен тазалауға болмайды. Құрылғыны немесе

оның керек-жарағын таза, құрғақ жəне жұмсақ шүберекпен сүртіңіз.

• Магниттік жолақты карталарды (мысалы, банк карталары, SIM карталар, т.б.) ұзақ уақыт бойы құрылғымен

бірге ұстауға болмайды, себебі магниттік жолақты карталар магниттік өрістен зақымдалуы мүмкін.

• Құрылғыны жəне оның керек-жарағын бөлшектеуге немесе өзгертуге болмайды, əйтпесе кепілдік жойылады.

Құрылғы қате істейтін болса, уəкілетті сервистік орталықтарға хабарласыңыз.

Ескерту

Құлақаспапты жұтуға болмайды. Балалар мен кəмелетке толмаған тұлғалар жұтып қоймауы үшін құрылғыны

қамқоршының көзінше пайдалануы тиіс.

Қоршаған ортаның қорғанысы

• Құрылғыны жəне оның керек-жарағын əдеттегі тұрмыстық қоқыс ретінде тастауға болмайды.

• Құрылғыны жəне оның керек-жарағын пайдалану бойынша жергілікті ережелерді сақтаңыз жəне қайта өңдеу

науқандарына қолдау көрсетіңіз.

Радио жиілік əсері туралы ақпарат

Осы құрылғы ЕО кеңесінің ұсынысында (1999/519/EC) көрсетілген анықтамалық деңгейден жоғары зиянды

электр-магниттік сəуле шығармайтынын дəлелдеу үшін төменде радиожиілік əсерін бағалау процедурасы

жасалған.

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

4

.ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ تﻮﺻ تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﺑ ﻊﻤﺘﺴﺗ ﻻ ،ﻊﻤﺴﻟا ﺔﺳﺎﺤﺑ ﻞﻤﺘﺤﻣ رﺮﺿ قﺎﺤﻟإ ﻊﻨﻤﻟ

اﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑ

Guangdong

OPPO

Mobile

Telecommunications

Corp

.

,

Ltd

.

ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻠﻌﺗ

تاذ ىﺮﺧﻷا مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ نأ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

.

2011/65/

EU

و

2014/53/

EU

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺼﻟا

:ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ناﻮﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻼﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﻼﻋﻹ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺺﻨﻟا ﺮﻓﻮﺘﻳ

.

www.oppo.com/en/certification

(DoC)

ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻼﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﻼﻋإ

ﺐﺠﻳ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻖﻓو ﻪﻧأ (ﻪﻧود ﻦﻣ وأ ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻂﺨﻟا دﻮﺟو ﻊﻣ) ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﻲﻨﻌﻳ

ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻞﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻋ ا ًﺪﻴﻌﺑ ﻪﺘﻳرﺎﻄﺑ وأ/و ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا

ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻦﻤﻀﺗ .ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﺼﺘﺨﻣ ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﻪﺋﺎﻄﻋإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا هﺮﻤﻋ

.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا

ﻊﺋﺎﺑ وأ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮ ُﻴﻓ ،ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺎﺑ ﻪﻠﻌﻓ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻣ ا ًﺪﻛﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ

.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا

(WEEE)

ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ

ةﺮﻄﺨﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا

تاﺪﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻄﺧ داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﺎﻘﺤﻠﻣ يأو زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﺘﻤﻳ

.ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ةرﺎﻳز ﻰﺟﺮُﻳ ،(

REACH

) ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗو ﺺﻴﺧﺮﺗو ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا تﺎﻧﻼﻋإ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

.

https

:

//support

.

oppo

.

com/en/answer/?aid=neu2579

دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا

،ﺔﻳﺮﺸﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺮﻴﻏ ﻒﻠﺗ يأ ثوﺪﺣ لﺎﺣ ﻲﻓ .ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ كﺮﻜﺸﻧ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺎﻧﺰﻳﺰﻋ

.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻠﻟ ﺎ ًﻘﻓو ﺔﻠﻣﺎﺷ نﺎﻤﺿ تﺎﻣﺪﺧ مﺪﻘﻨﺳ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - Safety Instructions

1 English Safety Instructions Before using the device, please read and observe the following considerations to ensure the best performance of the device and avoid dangerous or illegal situations. Electronic Devices • Product Rated Power: ≤ 20 mW(e.i.r.p) • Frequency Range: 2402~2480 MHz • Where ther...

Page 10 - Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

4 English Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) This symbol (with or without a solid bar) means that according to local laws and regulations, your product and/or its battery shall be disposed of separately from household waste. When this product reaches the end of its life, you can give i...

Page 12 - Français; Consignes de sécurité

6 Français Consignes de sécurité Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire et observer les instructions ci-après afin de garantir un fonctionnement optimal de l'appareil et prévenir toute situation dangereuse ou illégale. Appareils électroniques • Puissance nominale du produit : ≤ 20 mW(e.i.r.p) • I...