OREGON LM400 609462 - Manuel d'utilisation - Page 24

Table des matières:
- Page 2 – English 6; Deutsch 20; Français 34; Italiano 62
- Page 6 – Table des matières; Consignes de sécurité importantes 35
- Page 7 – Consignes de sécurité importantes; Fonctionnement général
- Page 8 – Fonctionnement en pente
- Page 9 – Batterie et charge
- Page 10 – Stockage
- Page 11 – Symboles et étiquettes
- Page 12 – Identification du produit
- Page 13 – Montage; Utilisation prévue; Insertion et dépose de la batterie; Réglage de la hauteur de coupe
- Page 14 – Utilisation du bac de ramassage
- Page 15 – Batterie et chargeur
- Page 16 – Dépistage des pannes
- Page 18 – Spécifications
- Page 19 – Garantie et service; Garanties
149
LM400
םגד אשד תחסכמ
תורושח תוחחור תואבות
תורושח תוחחור תואבות
. תנוכמת תא לחעפתל םחדלחל בשפאת לא םלועל
תונחפל רבקתמ תתא בשאכ בתח תובחתזר ווקנ
םחלולעש םחבחא םחמצע וא םחצע ,םחחחש ,תובתסנ
. דלח לש תוחכונ בחתסתל
תוריש
,חוקחנ ,ןונווכ חנפל תוללוסת תכבע תא דחמת אצות
ענמ חדעצ . גגושר תלעפת עונמל חדכ ןוסחא וא ןוקחת
גגושר תלעפתל ןוכחסת תא םחמצמצמ תלא םחחתוחחור
. אשדת-תחסכמ לש
ךא אלא םחדלח חדח לע עצרתח אל םלועל תנוכמת חוקחנ
תנוכמת תא םחבחכמש םחבגורמ חדח לע קבו
תחסכמ בשאכ - בוגס תנרמר אשדת-תחסכמ תא ןסחא
לוענ תנרמ ךותר תתוא ןסחאל שח ,שומחשר תנחא אשדת
םחדלח לש םדח גשחתל ץוחמ -
. ןחקת םרצמשו םמוקמר םחאצמנ םחנגמתש דפקת
. םחדח דחמת וחתח םחרתלתש גאד
לכר שומחש . דרלר םחתז םחחפולח םחרתלר שמתשת
. קזנל ןוכחסת תא בחרגתל לולע בחא בזע חלכ וא בזחרא
חדכ ,רוחת םחקדותמ םחגברתו םחמואת לכש קודר
. תנוכמת לש תחוורו תנחקת תלועפ חחורתל
קודר . תוחחור חנקתת תנשת לאו בחסת לא םלועל
עצרת לא םלועל . תכלתכ םחלעופ םתש תועחרקר
ןקתת לש דעוחמת דוקפתל ועחבפחש ןתשלכ תולועפ
. תוחחור ןקתת קפסמש תנגתת תא ותחחפחש וא תוחחור
וא םחלע ,אשדמ תחחקנ תחתת תנוכמתש דחמת דפקת
. תבחא תלוספ לש תוברוצת
ןקת . תנוכמת תא קודרו בוצע ,בז םצער תלקתנ םא
. שדחמ תנוכמת תא לחעפתש חנפל ,ךבוצת תדחמר
. לעופ עונמת בשאכ םחנוקחת וא םחנונווכ עצרל ןחא
ןגמו אשדת דכול חרחכב תא תורובק םחתעל קודר
לע םחצלמומת םחקלחר ףלחת ךבוצת תדחמרו ,תוחלפת
. ןבצחת חדח
חדח לע םחבשואמ תובחשת וא ףולחחת חקלח לכש אדו
. ןבצחת
וא םחרתלת תא ףווע . םחדח םת אשדת-תחסכמ חרתל
. םתר לופחו תער בתח תובחתזר ווקנו ,תופפכ שרל
לש תדחכל עונמל חדכ ,תנוכמת ןונווכ תער תובחתזר ווקנ
תנוכמת לש םחעורק םחקלחו םחענ םחרתל ןחר תוערצאת
תקפסא בוקמש תובמלש רל םחש ,םחרתלר לופחו תער
. עונל לגוסמ ןחחדע רתלת ,חורכ למשחת
. ךבוצת חפל ,תואבות וא תוחחור תוחוות ףלחת וא קזחת
הניעטו תוללוס תוכרע
. םחחל םחבוזאר וא םשגר תוללוסת תכבע תא ןעות לא
תבחדח . תורחובמ וא םשגמ תוללוסת ןעומ תא קחבת
. תולמשחתתל ןוכחסת תא תבחרגמ תוללוסת ןעומל םחמ
בשאכ תוללוס לע תלעופש אשד-תחסכמר שמתשת לא
. םשג דבוח
במוח תבסת וא תחחוקחנ ,אשדת-תחסכמר לופחו חנפל
. תללוסת תא קתנ וא אצות - תנממ
תוללוס תוכבע םע קבו ךא אשדת-תחסכמר שמתשת
B650E
וא
B600E
,
B425E
םחמגדמ
Oregon Series B
תוללוס תוכבער שומחש . ךכ ךבוצל דחוחמר וננכותש
. תפבשלו תעחצפל ןוכחסת תא בחרגתל לולע בחא גוסמ
, ןבצחת חדח לע ןחוצש ןעומת תועצמאר קבו ךא ןעו
גוסל םחאתמש ןעומ .
C750
וא
C650
,
Oregon
C600
תפבשל וא ןוכחסל םובגל לולע תוללוס תכבע לש דחא
. תבחא תוללוס תכבע םע שומחשר
םחאתמ תוללוסת ןעומ . ןעומר תובחא תוללוס ןעות לא
ןתואש תוחפחצפס ןוח-םוחתחל תוללוס תנחעול קבו ךא
,תבחא . ובופמת חתמת חווו תולורגר ,ןבצחת בשחא
. תוצצופתתל וא תפבשל תנכס תמחחק
לרכת ,תוללוסת ןעומ תא קודר ,שומחש לכ חנפל
םלועל . ןעומר שמתשת לא ,קזנ תלגתת םא . עקתתו
םחנוקחתש גאד . ךמצער תוללוסת ןעומ תא חתפת לא
חקלחר שומחש ךותו ךמסומ חאנכו חדח לע קבו ךא ועצרתח
םחעקתו םחלרכ ,תוללוס תוכבע . דרלר םחחבוקמ ףולחח
. תולמשחתתל ןוכחסת תא םחבחרגמ וקוזחנש
לולע םותחז . דחמת חקנ תחתח תוללוסת ןעומש גאד
. תולמשחתת תנכסל לחרותל
תללוסת לש בובוואת חצחבח תא םעפל םעפמ תקנ
. תשרחו תחחקנ ,תכב תשברמ תבזער
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
English 6 WARNING: Read and understand all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury Save all warnings and instructions for future reference. This...
34 Tondeuse à gazon LM400 Consignes de sécurité importantes Table des matières Consignes de sécurité importantes 35 Fonctionnement général 35Fonctionnement en pente 36Enfants ...
35 Tondeuse à gazon LM400 Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LES TONDEUSES À GAZON POUSSÉES AVERTISSEMENT : si vous utilisez des tondeuses sans fil, respectez toujours les consignes de sécurité basiques suivantes afin de réduire le risque d'i...