Oster 2529 - Notice
Oster 2529 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – P R É C A U T I O N S I M P O RTA N T E S; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER; PPAREIL; POUR PRODUITS ACHETÉS AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA UNIQUEMENT; TILISATION DE; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
- Page 3 – IENVENUE; ÉLANGEUR À; À P; ROPOS DE
- Page 5 – Garantie Limitée de 1 An; V E U I L L E Z N E PA S R E N V O Y E R C E P R O D U I T À
For product questions contact:
Sunbeam Consumer Service
USA : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2004 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.
OSTER
®
and BURST OF POWER
®
are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.
In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation, Limited.
Pour les questions de produit:
Sunbeam Consumer Service
États-Unis : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2004 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés.
OSTER
®
et BURST OF POWER
®
sont marques déposées de Sunbeam Products, Inc.
Aux États-Unis, distribué par Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431
Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation, Limited.
Para preguntas sobre los productos llama:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU. : 1.800.334.0759
Canadá : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2004 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
OSTER
®
y BURST OF POWER
®
son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.
En los EE. UU., distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431
En Canadá, importado y distribuido por Sunbeam Corporation, Limited.
Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
User Manual
H a n d M i x e r a n d
S t o r a g e C a s e
Manual de Instrucciones
Batidora Manual y
C a j a d e A l m a c e n a m i e n t o
Manuel d’Instructions
Malaxeur à Main et
Tr o u s s e d e R a n g e m e n t
MODELS/MODELOS
MODÈLES
2498
&
2529
P. N. 111805
Visit us at www.oster.com
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français-1 Français-2 P R É C A U T I O N S I M P O RTA N T E S Lors de l’utilisation d’un appareil électroménager, prenez toujours les précautionsde base, ainsi que celles qui suivent : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER • Pour éviter tout risque d’électrocution, ne plongez pas le mélan...
Français-3 Français-4 B IENVENUE Félicitations pour votre achat d’un Mélangeur à Main OSTER ® ! Pour en savoir plus sur les produits OSTER ® , veuillez visiter notre site web à www.oster.com. L E M ÉLANGEUR À M AIN C OMPORTE LES É LÉMENTS S UIVANTS À P ROPOS DE V OTRE M ÉLANGEUR À M AIN Le mélangeur...
Français-7 Français-8 E NTRETIEN DU M ÉLANGEUR À M AIN N ETTOYAGE Lavez les batteurs avant et après chaque utilisation. Les batteurs et les crochetspétrisseurs vont au lave-vaisselle. Après avoir retiré le cordon d’alimentation dela prise murale, nettoyez la tête du mélangeur à l’aide d’un chiffon h...
