Page 4 - Mode d’emploi; Table des matières
39 Français Mode d’emploi Tondeuse à barbe/Cheveux secteur et rechargeable (à usage domestique) Modèle No ER-GB80/ER-GB70/ER-GB60 Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure...
Page 5 - Avertissement
40 Français Avertissement • Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances s’ils sont sous surveillance ou si des instructions leur ont été données concernant l’u...
Page 6 - • Le symbole suivant signifie qu’un nettoyage sous un robinet
41 Français • Le symbole suivant signifie qu’un nettoyage sous un robinet d’eau ouvert est approprié. • Ne pas nettoyer avec de l’eau quand l’adaptateur CA est fixé. • Ne pas utiliser un autre adaptateur que l’adaptateur CA fourni.
Page 7 - Consignes de sécurité; Explication des symboles
42 Français Consignes de sécurité Afin de réduire le risque de blessure, de choc électrique, d’incendie ou de dégâts à la propriété, respectez toujours les consignes de sécurité suivantes. Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le niveau de risque, d...
Page 8 - AVERTISSEMENT
43 Français AVERTISSEMENT Ne pas tremper l’adaptateur CA dans l’eau ou le nettoyer avec de l’eau. Ne pas placer l’adaptateur CA au-dessus ou à proximité d’un lavabo ou d’une baignoire remplie. - Ceci pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie dû à un court-circuit. Ne pas le ranger dans un...
Page 9 - ATTENTION
44 Français ATTENTION Ne pas serrer le cordon en l’enroulant autour de l’adaptateur avant de le ranger. - Ceci risque de rompre le fil du cordon avec la charge, et causer un incendie dû à un court-circuit. Vérifiez que les lames ne sont pas endommagées ni déformées avant utilisation. - Sinon, ceci p...
Page 10 - Usage prévu
45 Français AVERTISSEMENT Si du liquide en provenance de la batterie fuit, prendre les mesures suivantes. Ne pas toucher la batterie à mains nues. - Le liquide en provenance de la batterie peut rendre aveugle en cas de contact avec les yeux. Ne pas se frotter les yeux. Laver immédiatement avec de l’...
Page 11 - Recharge de la tondeuse; Fonctionnement sur courant CA du secteur; Utilisation de la tondeuse
46 Français Recharge de la tondeuse • Vérifiez que la tondeuse est éteinte. 1 1 Raccordez la fiche du cordon d’alimentation à la prise. 2 2 Branchez l’adaptateur sur une prise du secteur. • Vérifiez que le témoin d’état de charge est allumé. • La recharge s’achève au bout de 1 heure environ. 1 2 3 3...
Page 12 - Utilisation du sabot
47 Français Utilisation du sabot • Faites attention à ne pas vous couper la main avec la lame lors de l’installation et du retrait du sabot. • Vérifiez que la tondeuse est éteinte. 1 1 Montez le sabot sur le corps principal de l’appareil jusqu’à ce qu’il s’encliquète. Hauteur de coupe (estimation) S...
Page 13 - Taille de la la barbe; Réglage de la la longueur de barbe
48 Français Taille de la la barbe • Ne pas utiliser avec de la mousse à raser ou lorsque la barbe est humide. Une barbe humide risque de coller à la peau ou de faire des touffes, la rendant difficile à couper. Réglage de la la longueur de barbe • Vérifiez que la tondeuse est éteinte. 1 1 Fixez le sa...
Page 14 - Utilisation de la tondeuse de précision
49 Français ► Extrémités de la moustache Tout en maintenant la tondeuse avec le bouton de mise en marche face vers l’extérieur, taillez graduellement depuis les extrémités en mettant la lame au contact de la peau. ► Pattes Tout en maintenant la tondeuse avec le bouton de mise en marche face vers le ...
Page 15 - Coupe des cheveux; Coupe à une longueur égale
50 Français Coupe des cheveux • Vérifiez que la tondeuse est éteinte. • Pour un travail de précision, retirer les dépôts de cheveux entre les utilisations. Coupe à une longueur égale 1 1 Fixez le sabot pour cheveux au corps principal. (Voir page 47.) 2 2 Réglez la hauteur de coupe. 3 3 Tout en maint...
Page 16 - Taille des poils du corps
51 Français Taille des poils du corps Taillez les aisselles et la ligne du bikini avec le sabot pour poils du corps. ER-GB80 • La hauteur de coupe est d’environ 1,5 mm. • Ne pas utiliser lorsque les poils du corps sont humides. Les poils humides du corps risquent de coller à la peau ou de faire des ...
Page 17 - Nettoyage avec la brosse
52 Français 4. Essuyez la tondeuse à l’aide d’une serviette, puis laissez sécher naturellement. • La lame séchera plus rapidement si elle est retirée. 5. Appliquez quelques gouttes d’huile sur la lame une fois sèche. 6. Fixez le sabot et la lame à la tondeuse. Nettoyage avec la brosse 1. Enlevez la ...
Page 18 - Dépannage
53 Français Dépannage Problème Action La tondeuse n’est plus aussi aiguisée. Chargez la tondeuse. (Voir page 46.)Nettoyez la lame et huilez-la. (Voir les pages 51 et 52.)Remplacez la lame. (Voir page 52.) La tondeuse a cessé de fonctionner. Chargez la tondeuse. Ou bien utilisez l’adaptateur CA. (Voi...
Page 19 - Durée de vie de la lame
54 Français Durée de vie de la lame La durée de vie de la lame varie selon la fréquence et la durée d’utilisation de la tondeuse. Par exemple, la durée de la lame est approximativement de 3 ans lorsque la tondeuse est utilisée pendant 5 minutes, 10 fois par mois. Même avec un entretien approprié, re...
Page 20 - Caractéristiques
55 Français Caractéristiques Source d’alimentation Voir la plaque signalétique sur l’adaptateur CA. (Conversion de tension automatique) Tension du moteur 1,2 V Temps de chargement Env. 1 heure Perturbation acoustique En mode tondeuse: 64 (dB (A) re 1 pW) En mode tondeuse de précision ER-GB80/ER-GB70...
Page 23 - Uso del peine
99 Español Uso del peine • Tenga cuidado de no producirse cortes en las manos con la cuchilla cuando coloque o retire el peine. • Asegúrese de que el recortador esté apagado. 1 1 Coloque el peine en el cuerpo principal hasta que se oiga un clic. Longitud de corte (estimación) Peine de 1 mm a 10 mm P...
