Page 2 - Table des matières; Précautions de sécurité et; Informations Concernant les; Politique de Philips relative aux pixels; Guide de dépannage et Foire Aux
Table des matières 1. Important ................................................ 1 1.1 Précautions de sécurité et d'entretien ..........................................................1 1.2 Notations ............................................................3 1.3 Mise au rebut du produit et des ma...
Page 3 - Avertissements
1 1. Important 1. Important Ce guide électronique de l’utilisateur est conçu pour toutes les personnes qui utilisent le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre moniteur. Il contient des informations et des notes impor tantes au sujet de l'utilisati...
Page 5 - Mise au rebut du produit et des; Recycling Information for Customers
3 1. Important 1.2 Notations Les sous-par ties suivantes décrivent les différentes conventions de notation utilisées dans ce document. Notes, mises en garde et avertissements Tout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d'une icône et imprimés en caractères gras ou en itali...
Page 6 - Installation du moniteur; Contenu de la boîte; Star t; Installer le support du socle
4 2. Installation du moniteur 2. Installation du moniteur 2.1 Installation Contenu de la boîte VGA (optional) DVI (optional) Audio cable (optional) Register your product and get support at www.philips.com/welcome 196V3LA Quick Star t SmartControl softwareMonitor drivers M 31 96 V 1T H 70 G 1 8C 18 1...
Page 7 - Connexion à votre PC; Utilisation du moniteur; Description de la vue de face du produit
5 2. Installation du moniteur Connexion à votre PC 5 Entrée d’alimentation CA Entrée VGA Entrée DVI-D (sur cer tains modèles seulement) Entrée audio (sur cer tains modèles seulement) Verrou antivol Kensington Connexion à un PC 1. Connectez le cordon d’alimentation à l’arrière du moniteur fermement. ...
Page 8 - Description de l'affichage sur écran; OK
6 2. Installation du moniteur Description de l'affichage sur écran Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD) ? La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l'utilisateur final d'effectuer des réglages d'écran ou de sélectionner di...
Page 9 - Avis de résolution; Enlever le support du socle et le; Déposer le support du socle
7 2. Installation du moniteur Avis de résolution Ce moniteur a été conçu pour fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui est 1366 x 768 @ 60 Hz. Quand le moniteur est allumé à une autre résolution, le message d’aler te suivant s’affiche à l’écran : Utilisez la résolution 1366 x 768 ...
Page 10 - Déposer le socle
8 2. Installation du moniteur Déposer le socle 1. Vous pouvez utiliser un tournevis plat pour appuyer sur les deux trous d'ouver tures sur le couvercle, et forcer gentiment le couvercle pour l'ouvrir. 2. Enlevez les 4 vis puis enlevez le socle du moniteur. Note Ce moniteur utilise une interface de m...
Page 11 - Comment ça marche ?; Philips SmartControl Lite; Installation
9 3. Optimisation de l'image 3. Optimisation de l'image 3.1 SmartContrast De quoi s'agit-il ? Cette technologie unique analyse de façon dynamique le contenu à l'écran, et optimise automatiquement le contraste du moniteur LCD pour une clar té visuelle et un plaisir visuel maximum. Le rétroéclairage e...
Page 17 - Menu Barre des tâches désactivé
15 3. Optimisation de l'image Menu Barre des tâches désactivé Lorsque la Barre des tâches est désactivée dans le dossier des préférences, seul le choix EXIT (Fermer) est disponible. Pour supprimer complètement Smar tControl Lite de la barre des tâches, désactivez Run at Star tup (Exécuter au démarra...
Page 18 - Caractéristiques techniques; techniques; Connectivité
16 4. Caractéristiques techniques 4. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran LCD-TFT Rétroéclairage DEL Taille de la dalle 18,5'' L (47cm) Propor tions 16:9 Taille de pixel 0,3 x 0,3 mm Luminosité 250 cd/m² Smar tContrast 10,000,000:1 Taux de contraste (typique) 1000:1 Temp...
Page 19 - Alimentation
17 4. Caractéristiques techniques Dissipation thermique* Tension d'entrée CA à 100VCA +/-5VCA, 50Hz +/-3Hz Tension d'entrée CA à 115VCA +/-5VCA, 60Hz +/-3Hz Tension d'entrée CA à 230VCA +/-5VCA, 50Hz +/-3Hz Fonctionnement normal 44,03 BTU/hr 44,03 BTU/hr 44,71 BTU/hr Veille (En attente) 1,706 BTU/hr...
Page 20 - Environnement
18 4. Caractéristiques techniques Altitude Utilisation : + 12 000 pieds (3 658m)Hors fonctionnement : + 40 000 pieds (12 192m) MTBF 30 000 heures Environnement ROHS OUIEPEAT Silver (www.epeat.net) Emballage 100% recyclable Conformité et normes Approbations réglementaires CE Mark, FCC Class B, GOST, ...
Page 21 - Résolution et modes de; Résolution maximale
19 4. Caractéristiques techniques 4.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1366 x 768 à 60Hz (Entrée analogique)1366 x 768 à 60Hz (Entrée analogique) Résolution recommandée 1366 x 768 à 60Hz (Entrée analogique) Fréquence H. (KHz) Résolution Fréquence V. (Hz) 31,47 720 x 400 70,09 31...
Page 25 - Energy Star Declaration
23 6. Informations Concernant les Réglementations Energy Star Declaration (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR ® Par tner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. Note We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long ti...
Page 26 - EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)
24 6. Informations Concernant les Réglementations Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation par ticulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en ferm...
Page 29 - Assistance client et Garantie; Assistance client et; Politique de Philips relative aux; Pixels et sous-pixels
27 7. Assistance client et Garantie 7. Assistance client et Garantie 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats Philips s'efforce de livrer des produits de la plus haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l'industrie et les méthodes...
Page 30 - Remarque
28 7. Assistance client et Garantie Trois sous-pixels adjacents allumés (un pixel blanc). Remarque Un pixel brillant rouge ou bleu a une luminosité supérieure à 50 % par rappor t aux pixels environnants, tandis qu'un pixel brillant ver t est 30 % plus lumineux que les pixels environnants. Défauts de...
Page 31 - Informations de contact pour la région EUROPE DE L'EST :
29 7. Assistance client et Garantie 7.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le suppor t additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/suppor t. Vous pouvez également contacter le ser vice d'assistance à la clientèle de Philips de v...
Page 32 - Pays
30 7. Assistance client et Garantie Informations de contact pour la région EUROPE CENTRAL ET EUROPE DE L'EST : Pays Centre d'appel ASC Numéro clientèle Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Ser vice +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia ...
Page 34 - Guide de dépannage et Foire Aux Questions; Guide de dépannage et; Recherches de causes de pannes; Problèmes les plus fréquents; Le bouton AUTO ne marche pas
32 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 8.1 Recherches de causes de pannes Cette page reprend les problèmes pouvant être corrigés par un utilisateur. Si le problème persiste même après avoir appliqué ces corrections, contactez un représentant du s...
Page 35 - Un scintillement horizontal apparait; Questions générales
33 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Un scintillement horizontal apparait Réglez l'image en utilisant la fonction « Auto » dans le menu OSD. Éliminez les barres ver ticales en utilisant la fonction Phase/Clock (Horloge) d'installation dans les commandes principales du menu à l'écran. Elle...
Page 36 - Q2: Quel est le taux de rafraîchissement
34 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Ouvrez les « Advanced Proper ties » (Propriétés avancées) et réglez le Taux de rafraîchissement sur 60 Hz. Cliquez ensuite sur OK. Redémarrez votre ordinateur, reprenez les étapes 2 et 3 et vérifiez que votre PC est bien réglé sur 1366 x 768 @60 Hz. Ét...
