Page 33 | Philips 20PF4110 - Manuel d'utilisation

Page 6 - Les touches du téléviseur; Pour plus de détails sur les raccordements, voir page 11.

2 Présentation du téléviseur LCD Télécommande & Les touches du téléviseur • POWER : pour allumer ou éteindre le téléviseur. • VOLUME -/+ : pour régler le niveau sonore. • MENU : pour appeler ou quitter les menus, appuyez simultanément sur les 2 touches - et +. Ensuite, lestouches > < perme...

Page 7 - Les touches de la télécommande

3 1 2 MENU VOL P 5 6 4 8 7 9 0 3 - - + + . [ Á - ª ` ù SMART SMART Ë ¤ ı AV Les touches de la télécommande Mode son Permet de forcer les émissions Stéréo et Nicam Stéréo en Mono ou pour les émissions bilingues dechoisir entre Dual I ou Dual II . L’indication Mono est rouge lorsqu’il s’agit d’une pos...

Page 8 - Installation rapide; reportez vous au chapitre conseils p. 14.; Classement; puis valider avec; Positionnement du téléviseur; installation rapide; Le voyant clignote lorsque vous utilisez la télécommande.; Installation du téléviseur

4 L R : PROGRAM VOLUME 5 cm 5 cm 5 cm Installation rapide La première fois que vous allumez letéléviseur, un menu apparaît à l’écran.Ce menu vous invite à choisir le pays ainsi quela langue des menus : Si le menu n’apparaît pas, maintenez appuyéespendant 5 secondes les touches VOLUME - et VOLUME + d...

Page 9 - sélectionner impérativement le choix

5 Mémorisation manuelle Autres réglages du menu Installation Classement des programmes Ce menu permet de mémoriser lesprogrammes un par un. & Appuyez sur la touche MENU . é Avec le curseur, sélectionnez le menu Installation puis Mémo Manuelle : “ Système : sélectionnez Europe (détection automati...

Page 10 - Description des réglages :; Vous avez également; Réglage des options

6 Réglages de l’image Réglages du son & Appuyez sur la touche MENU puis sur ≥ . Le menu Image apparaît : é Utilisez les touches <> pour sélectionner un réglage et les touches ≤≥ pour régler. “ Une fois les réglages effectués, sélectionnez lechoix Mémoriser et appuyer sur ≥ pour les enregis...

Page 11 - Plein Écran; (disponible uniquement sur certaines versions)

7 Formats 16:9 Les images que vous recevez peuvent être transmises au format 16:9 (écran large) ou 4:3 (écrantraditionnel). Les images 4:3 ont parfois une bande noire en haut et en bas (format cinémascope).Cette fonction permet d’éliminer les bandes noires et d’optimiser l’affichage des images sur l...

Page 12 - Télétexte

8 Télétexte Appuyez sur : Vous obtenez : Le télétexte est un système d'informations, diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme unjournal. Il permet aussi d'accéder aux sous-titrages pour les personnes malentendantes ou peufamiliarisées avec la langue de transmission (réseaux câblés, chaîn...

Page 13 - Utilisation en mode moniteur PC; Mode PC; (disponible uniquement sur certaines

9 Utilisation en mode moniteur PC Mode PC Votre téléviseur peut être utilisé comme unmoniteur d’ordinateur. Vous devez d’abord effectuer les raccordements del’ordinateur (voir p.13) et ajuster la résolution (voirci-dessous). Choix du mode PC & Appuyez sur la touche AV de la télécommande pour aff...

Page 14 - Utilisation en mode HD (Haute Définition); Mode HD

10 Utilisation en mode HD (Haute Définition) Mode HD Le mode HD (Haute Définition) vous permetde profiter d’une meilleure qualité d’imagelorsque vous connectez un récepteur HD à laprise DVI-D (DVI-I)*. * DVI-I est disponible uniquement sur certainesversions.Vous devez d’abord effectuer les raccordem...

Page 15 - Raccordements; de la télécommande pour afficher la; Source; et sélectionner; ou d’autres

11 Raccordements Effectuez les raccordements ci-contre. Utilisez un cordon deliaison péritel de bonne qualité. Si votre magnétoscope ne possède pas de prise péritel, seule la liaisonpar le câble antenne est possible. Vous devez accorder le programmenuméro 0 du téléviseur sur le signal de test du mag...

Page 16 - Casque; permettent de régler le volume.; Pour plus d’informations sur l’utilisation en mode HD, voir page 10.; Connexions latérales; Autres appareils

12 Effectuez les raccordements ci-contre.Avec la touche AV , sélectionner AV / S-VHS . Pour un appareil monophonique, connectez le signal vidéo sur l’entréeVIDEO et le signal son sur l’entrée AUDIO L (ou AUDIO R). Le son estreproduit automatiquement sur les haut-parleurs gauche et droit dutéléviseur...

Page 17 - Ordinateur; du téléviseur; PC avec prise VGA; Connectez la sortie son

13 Ordinateur PC avec prise DVI-I (ou DVI-D) Connectez la sortie moniteur de votre ordinateur DVI-I (DVI-D) à l’entrée DVI-I (DVI-D) In du téléviseur (selon versions) . Connectez la sortie son Audio out de l’ordinateur à l’entrée DVI Audio in du téléviseur. PC avec prise VGA Connectez la sortie moni...

Page 18 - Glossaire; Conseils

14 Glossaire DVI (Digital Visual Interface) : Interface standard digitale crée par Digital Display Working Group (DDWG)et qui convertit les signaux analogiques en signauxnumériques afin de s’adapter aux moniteursanalogiques et numériques. HDCP (High-bandwidth Digital-Content Protection) : Système dé...

Philips 20PF4110 - Manuel d'utilisation - Page 33

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de téléviseurs Philips