Page 2 - Table des matières; Guide de dépannage et
Table des matières 1. Important ............................................... 1 1.1 Précautions de sécurité et d'entretien ........................................................1 1.2 Notations ..........................................................2 1.3 Mise au rebut du produit et des matéria...
Page 3 - Précautions de sécurité et; Avertissements
1 1. Important 1. Important Ce guide électronique de l’utilisateur est conçu pour toutes les personnes qui utilisent le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre moniteur. Il contient des informations et des notes impor tantes au sujet de l'utilisati...
Page 5 - Déchet d’équipement électrique et
3 1. Important 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage Déchet d’équipement électrique et électronique-DEEE Cette Marque sur le produit ou sur l’emballage illustre que, sous la Directive Européenne 2012/19/EU gouvernant l’utilisation des équipements électriques et électroniques, ce ...
Page 6 - Installation du moniteur; Contenu de la boîte; Installer le socle
4 2. Installation du moniteur 2. Installation du moniteur 2.1 Installation Contenu de la boîte 231S4QS *VGA *DVI 231S4 © 20 14 K on ink lijk e P hilip s N .V. A ll rig hts rese rved . Un autho rized d uplicatio n is a violation of applicable laws. Made and p rinte d in Ch ina . Ve rsio n Philips and...
Page 7 - surface douce. Faites attention de ne pas
5 2. Installation du moniteur 231S4QC 1. Placez le moniteur, face vers le bas, sur une surface douce. Faites attention de ne pas rayer ou endommager l’écran. 2. Enclenchez la base dans la zone de montage VESA. 3. Tenez le socle avec vos deux mains. (1) Attachez gentiment le socle à la colonne jusqu’...
Page 8 - Connexion à votre PC; Utilisation du moniteur; Descriptions des boutons de contrôle
6 2. Installation du moniteur Connexion à votre PC 1 2 3 4 1 2 3 1 Entrée d’alimentation CA 2 Entrée DVI 3 Entrée VGA 4 Verrou antivol Kensington Connexion à un PC 1. Connectez le cordon d’alimentation à l’arrière du moniteur fermement. 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble...
Page 9 - Description de l’affichage sur écran
7 2. Installation du moniteur Description de l’affichage sur écran Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD)? La fonction d’affichage des menus à l’écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer des réglages d’écran ou de sélectionner dir...
Page 10 - Avis de résolution
8 2. Installation du moniteur Avis de résolution Ce moniteur a été conçu pour fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui est 1920 × 1080 @ 60 Hz. Quand le moniteur est allumé à une autre résolution, le message d’aler te suivant s’affiche à l’écran : Use 1920 × 1080 @ 60 Hz for best ...
Page 11 - Enlever l’ensemble du socle pour; Avant de commencer à enlever le socle du
9 2. Installation du moniteur 2.3 Enlever l’ensemble du socle pour un montage VESA 231S4QS Avant de commencer à enlever le socle du moniteur, suivez les instructions suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage. 1. Placez le moniteur, face vers le bas, sur une surface douce. Faites ...
Page 14 - Comment ça marche ?; Philips SmartControl Premium; Installation
12 3. Optimisation de l'image zones plus lumineuses, tout en maintenant des valeurs dynamiques naturelles pour un affichage vidéo optimal. • Game (Jeux) : Activez le circuit ‘overdrive’ pour obtenir un meilleur temps de réponse, moins de flou sur les bords avec des images qui changent rapidement sur...
Page 18 - vous choisissez Audio dans le menu déroulant
16 3. Optimisation de l'image • Affiche les réglages préférés actuels. • Cochez la case pour activer la fonction. La case à cocher est une touche à bascule. • Enable Context Menu (Activer le menu contextuel) sur le bureau est coché (activé) par défaut. Enable Context Menu (Activer le menu contextuel...
Page 19 - Deterrence (Système antivol) activé et affiche le
17 3. Optimisation de l'image Options>Input (Entrée) - n'est disponible que lorsque vous choisissez Input (Entrée) dans le menu déroulant Options. Sur un écran non pris en charge, mais compatible DDC/CI, seuls les onglets Help (Aide) et Options sont disponibles. Aucun autre onglet de Smar tContro...
Page 21 - Guide SmartDesktop; SmartDesktop
19 3. Optimisation de l'image Pour exécuter Smar tControl Premium une nouvelle fois, sélectionnez Smar tControl Premium dans le menu Program (Programmes), double-cliquez sur l'icône PC de bureau ou redémarrez le système. Menu Barre des tâches désactivé Lorsque la Barre des tâches est désactivée dans...
Page 26 - Caractéristiques techniques; Amélioration de l’image
24 4. Caractéristiques techniques 4. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran IPS Rétroéclairage DEL Taille de la dalle 23'' L (58,4cm) Propor tions 16:9 Taille de pixel 0,265 x 0,265 mm Luminosité 250 cd/m² Smar tContrast 20000000:1 Taux de contraste (typique) 1000:1 Temps ...
Page 27 - Substances spécifiques
25 4. Caractéristiques techniques Fonctionnement normal 19,413W (typique) 20W (typique) 19,35W (typique) Veille (En attente) <0,131W <0,2W <0,152W Désactivé <0,114W <0,2W <0,137W Dissipation thermique* Tension CA entrée à 100VAC, 50Hz Tension CA entrée à 115VAC, 60Hz Tension CA ent...
Page 28 - Finition
26 4. Caractéristiques techniques Finition Texture Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n’est valide qu’aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l’état de l’enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Vis...
Page 29 - Résolution et modes de; Résolution maximale
27 4. Caractéristiques techniques 4.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée numérique) Résolution recommandée 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée numérique) Fréquence H. (KHz) Résolution Fréquence V. (Hz) 31,47 720 x 400 70,09 ...
Page 31 - Assistance client et Garantie; Types de défauts de pixels; Assistance client et; Politique de Philips relative aux; définit les niveaux de défauts acceptables pour; pixel; Pixels et sous-pixels
29 6. Assistance client et Garantie éteints, les trois sous-pixels colorés apparaissent ensemble comme un seul pixel noir. Les autres combinaisons de sous-pixels allumés et éteints apparaissent comme les pixels individuels d'autres couleurs. Types de défauts de pixels Les défauts de pixels et de sou...
Page 32 - Remarque
30 6. Assistance client et Garantie Trois sous-pixels adjacents allumés (un pixel blanc). Remarque Un pixel brillant rouge ou bleu a une luminosité supérieure à 50 % par rappor t aux pixels environnants, tandis qu'un pixel brillant ver t est 30 % plus lumineux que les pixels environnants. Défauts de...
Page 33 - Informations de contact pour la région EUROPE DE L’EST :; Informations de contact pour l’AMÉRIQUE DU NORD :; Pays
31 6. Assistance client et Garantie 6.2 Assistance client & Garantie Pour plus d’informations sur la garantie et le suppor t additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/suppor t. Vous pouvez également contacter le ser vice d’assistance à la clientèle de Philips de v...
Page 35 - フィリップスモニター
33 6. Assistance client et Garantie Informations de contact pour la région Asie-Pacifique/Moyen Orient/Afrique : Pays ASP Numéro clientèle Heures d’ouverture Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kon...
Page 36 - Guide de dépannage et Foire Aux Questions; Recherches de causes de pannes; Problèmes les plus fréquents; Le bouton AUTO ne marche pas
34 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 7.1 Recherches de causes de pannes Cette page reprend les problèmes pouvant être corrigés par un utilisateur. Si le problème persiste même après avoir appliqué ces corrections, contactez un représentant du s...
Page 37 - Un scintillement horizontal apparait; SmartControl Premium
35 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Setup (installation) dans les commandes principales du menu à l'écran. Elle ne fonctionne qu'en mode VGA. Un scintillement horizontal apparait • Réglez l'image en utilisant la fonction « Auto » dans le menu OSD. • Éliminez les barres ver ticales en uti...
Page 38 - Si cela ne fonctionne toujours pas, c'est; fonction Theft Deterrence (Système; Questions générales; faire lorsque l'écran affiche « Cannot
36 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q2. Les fonctions de SmartControl Premium marchaient correctement avant mais ne marchent plus maintenant. Que faire ? Rép.: Si vous avez effectué les opérations suivantes, il faudra peut-être réinstaller le pilote du moniteur. • Remplacez la car te gra...
Page 39 - Q2 : Quel est le taux de rafraîchissement
37 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions • Débranchez tous les câbles, puis branchez votre PC sur le moniteur que vous utilisiez précédemment. • Dans Windows Star t Menu (Menu Démarrer de Windows), choisissez Settings/ Control Panel (Paramètres/Panneau de configuration) Dans Control Panel Win...
Page 41 - Q12 : Pourquoi mon Affichage ne me permet
39 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q12 : Pourquoi mon Affichage ne me permet pas d'obtenir un texte clair, le contour des caractères affichés n'est pas net ? Rép.: Votre moniteur LCD fonctionne de façon optimale en utilisant la résolution 1920 x 1080 à 60Hz. Pour un affichage optimal, u...
