Philips 25PT5106 - Manuel d'utilisation - Page 14

Table des matières:
- Page 2 – Télécommande; Installation du téléviseur
- Page 3 – Recherche des chaînes; Installation rapide (première mise en service); Pour renuméroter les programmes trouvés
- Page 4 – Pour effectuer la recherche manuellement; Autres réglages du menu INSTALLATION
- Page 5 – Utilisation des autres menus; Réglage de l’image
- Page 6 – Verrouillage du téléviseur
- Page 7 – Les touches de la télécommande
- Page 8 – Télétexte
- Page 9 – Pour sélectionner les appareils connectés; Magnétoscope; Raccordement d’autres appareils; Connexions en façade
- Page 10 – Conseils
4
æ
ç‡Ê‡Ú¸ ̇ Í·‚˯Û
. éÒÌÓ‚ÌÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì.
Â
ç‡Ê‡Ú¸ 1 ‡Á ̇
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ìëíÄçéÇäÄ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
.
åÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
ê
àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚˯Ë
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ̇ÒÚÓÈÍË Ë Í·‚˯Ë
‰Îfl
̇ÒÚÓÈÍË :
• üáõä : ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl flÁ˚͇ ÏÂÌ˛.
• ëíêÄçÄ : ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÚ‡Ì˚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ç˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ (ê ‰Îfl
êéëëàà). ùÚ‡ ̇ÒÚÓÈ͇ Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÚËÓ‚ÍÂ
ÔÓ„‡ÏÏ.
• ÄÇíéçÄëíêéâäÄ : ̇ʇڸ ̇
‰Îfl ̇˜‡Î‡ ÔÓËÒ͇. éÔ‡ˆËfl
Á‡ÌËχÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓËÒ͇ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÏÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ. ÑÎfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÒÏ. Å˚ÒÚ‡fl
̇ÒÚÓÈ͇, ˝Ú‡Ô˚
ê
-
†
, ̇ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ËÎË ÔÂ͇˘ÂÌËfl ÔÓËÒ͇ ̇ʇڸ ̇
.
• BHEòHàâ : ̇ʇڸ ̇
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛. Ç˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í
ÒÔËÒÍÛ Ì‡Á‚‡ÌËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ‰‡Ú¸ ÔÂÒÓ̇θÌ˚ ̇Á‚‡ÌËfl ‚̯ÌËÏ
‡Á˙ÂχÏ. Ç ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔË ‚˚·Ó ӉÌÓ„Ó ËÁ ‡Á˙ÂÏÓ‚ Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌËÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉.
®
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ʇڸ ̇ Í·‚˯Û
.
êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û˜ÌÓ Á‡ÔÓÏË̇ÌË ͇ʉÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
æ
ç‡Ê‡Ú¸ ̇ Í·‚˯Û
. éÒÌÓ‚ÌÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì.
Â
ç‡Ê‡Ú¸ 1 ‡Á ̇
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ìëíÄçéÇäÄ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
.
ê
Ç˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ êìó. çÄëíê. (Í·‚˯‡ ) Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
.
åÂÌ˛ êìó. çÄëíê. ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
®
Ç˚·‡Ú¸ ëàëíÖåÄ (ÚÓθÍÓ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı). àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Í·‚˯Û
‰Îfl ‚˚·Ó‡ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÔËÂχ ÄUíé (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
ÔËÂÏ), EAST-EU (Òڇ̉‡Ú DK) ËÎË WEST-EU (Òڇ̉‡Ú BG).
†
Ç˚·‡Ú¸ èéàëä Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
. èÓËÒÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl. ä‡Í ÚÓθÍÓ
ÔÓ„‡Ïχ ̇ȉÂ̇, ÔÓÍÛÚ͇ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË ‚‡Ï ËÁ‚ÂÒÚ̇
˜‡ÒÚÓÚ‡ Ê·ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡·‡Ú¸ ÂÂ
ÌÓÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯
.
ÖÒÎË ÌË Í‡ÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ̇ȉÂÌÓ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í „·‚ ëÓ‚ÂÚ˚
(ÒÚ. 10).
Ú
ÖÒÎË ÔËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂÎÂÌ, ‚˚·‡Ú¸ ‚‡Ë‡ÌÚ íéó.
çÄëíê. Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ Í·‚˯Ë
ËÎË
‰Îfl ·ÓΠÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.
º
Ç˚·‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ HOMEP KAHAãA Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚˯Ë
ËÎË
‰Îfl ̇·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó ÌÓχ.
î
Ç˚·‡Ú¸ áÄèéåàçÄçàÖ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÓ‚Ó
áÄèéåçÖçé. èÓ„‡Ïχ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl.
œ
èÓ‚ÚÓËÚ¸ ˝Ú‡Ô˚ ÓÚ
†
‰Ó
î
ÒÚÓθÍÓ ‡Á, ÒÍÓθÍÓ ÔÓ„‡ÏÏ ‚˚
Ê·ÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ʇڸ ̇ Í·‚˯Û
.
ÑÛ„Ë ̇ÒÚÓÈÍË ÏÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 æ Positionnement du téléviseur Placez votre téléviseur sur une surface solide et stable en laissant unespace libre d’au moins 5 cm autour de l’appareil. Pour prévenir toutesituation dangereuse, ne rien poser dessus tel qu’un objet couvrant(napperon), rempli de liquide (vase) ou dégageant de la cha...
3 Recherche des chaînes Installation rapide (première mise en service) Toutes les opérations qui suivent sont décrites dans le guided’installation rapide joint. Nous vous conseillons de l’utiliser. La première fois que vous allumez le téléviseur, un menu apparaît à l’écran.Ce menu vous invite à choi...
4 æ Appuyez sur la touche . Le menu principal s’affiche à l’écran. Â Appuyez 1 fois sur pour sélectionner INSTALLATION et appuyez sur . Le menu INSTALLATION apparaît. ê Utilisez les touches pour sélectionner un réglage et les touches pour régler :• LANGAGE : pour changer la langue d’affichage des me...
Autres modèles de téléviseurs à tube cathodique Philips
-
Philips 14PT1356_01
-
Philips 14PT1374
-
Philips 15PT2966
-
Philips 15PT2967
-
Philips 21PT4457
-
Philips 21PT4458
-
Philips 21PT5407
-
Philips 21PT5408
-
Philips 21PT5420
-
Philips 21PT5458