Philips 25PT5106 - Manuel d'utilisation - Page 20

Page 1 Manuel original complet

Page précédente

Table des matières:

Téléchargement du manuel

èÎÓıÓÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ÅÎËÁÓÒÚ¸ „Ó ËÎË ‚˚ÒÓÍËı Á‰‡ÌËÈ ÏÓÊÂ Ú
·˚Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ‡Á‰‚‡Ë‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂ Ì Ë fl ,
ÓÚ  ‡ ÊÂÌÌ˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ËÎË ÚÂÏÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ ‚
‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ ‰ Ë Ï Ó
Ò ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ "í éó. çÄë í ê é â ä Ä" (ÒÚ. 4)
è‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÒËÒÚÂÏÛ? (ÒÚ. 4)
èÓ‚Â¸ÚÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë
‡Á˙ÂÏ‡ ÔÂËÚÂÎ¸. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÎË ‚‡¯‡
‡ÌÚÂÌÌ‡ ÔËÌËÏ‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ˝ÚÓÈ
ÔÓÎÓÒÂ ˜‡ÒÚÓÚ (UHF ËÎË VHF)?

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ÖÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÔÎÓıÓ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ
ËÎË ÂÒÎË ‚‡Ï ÌÂ Û‰‡ÂÚÒfl ‰Ó·ËÚ¸Òfl ˜ÂÚÍÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚˚·ÂËÚÂ Ó‰ÌÛ ËÁ
ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì˚ı Ì‡ÒÚÓÈÂÍ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

(ÒÚ. 7), Ë ‚‚Â‰ËÚÂ ÂÂ ‚

Ô‡ÏflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË
èÖêëéçÄãúçõâ.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓıÓ„Ó ÔËÂÏ‡ ËÁÓ·‡ÊÂ Ì Ë fl
( “ Ò Ì Â „ ‡”), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ
òóMéèéÑAB. Ì‡ Çäã. (ÒÚ. 5).

óÂÌÓ-·ÂÎÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚,
Û‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ‡ ·˚Î‡ Á‡ÔËÒ‡Ì‡ ‚

ÒÚ‡Ì‰‡ÚÂ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÒÓ
ÒÚ‡Ì‰‡ÚÓÏ ‚‡¯Â„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡
(PAL, SECAM ËÎË NTSC).

éÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ Á‚ÛÍ‡

ÖÒÎË ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ì‡ ËÏÂ˛Ú
Á‚ÛÍ‡, ÌÓ ËÏÂ˛Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ˝ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ,
˜ÚÓ ‚˚ ÌÂ‚ÂÌÓ ‚˚·‡ÎË ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ (ÒÚ. 4).

ÑÂÊÛÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ

äÓ „‰‡ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÓÌ
ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ‰ÂÊÛÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, Ë Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
Ô Ófl‚ÎflÂÚÒfl Ì‡‰ÔËÒ¸ áÄåéä, ˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ,
˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËfl áÄåéä Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì‡ (ÒÚ. 5).
ÖÒÎË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÌÂ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î‡ ‚
ÚÂ˜ÂÌËÂ 15 ÏËÌÛÚ, ÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË
Ô Â  Â ıÓ‰ËÚ ‚ ‰ÂÊÛÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ. Ç
‰ Â ÊÛÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÔÓÚ  Â · Î fl Â Ú
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ë˛. Ç ˆÂÎflı ÂÂ ˝ÍÓ Ì Ó Ï Ë Ë
 Â ÍÓ Ï Â Ì ‰ ÛÂÚÒfl ‚˚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯Û Çäã./Çõäã.

èÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÌÂÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÓ‚?

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯
ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Ò‡ÏË: Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÎÛÊ·Û
ÔÓÒÎÂÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

ëÓ‚ÂÚ˚

äÎ‡‚Ë¯‡ ÇË‰ÂÓÏ‡„ÌËÚËÙÓÌ

äÎ‡‚Ë¯‡

, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ‡fl Ò ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙÛÌÍˆËflÏ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡.
ùÚ‡ ÍÎ‡‚Ë¯‡ ËÏÂÂÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ Á‰ÂÒ¸ ÔÛÎ¸ÚÂ
‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ç‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û

Ë Ì‡ :

‰ÂÊÛÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ

Ì‡·Ó ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚
‚˚ÁÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡*
‚˚·Ó*
Ì‡ÒÚÓÈÍ‡*

ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËÂ*

‚˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚

Á‡ÔËÒ¸

·˚ÒÚ‡fl Ó·‡ÚÌ‡fl ÔÂÂÏÓÚÍ‡

ÒÚÓÔ

˜ÚÂÌËÂ

·˚ÒÚ‡fl ÔÂÂÏÓÚÍ‡ ‚ÔÂÂ‰

ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ*

* çÂÍÓÚÓ˚Â ÙÛÌÍˆËË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÌÂ Ì‡ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı
( ÍÛÒÓ, ÏÂÌ˛, ÍÎ‡‚Ë¯‡ éä Ë Ú. ‰.) èÛÎ ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÙÛ Ì Í ˆ Ë Ó Ì Ë  ÛÂÚ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ÏË Ì‡¯ÂÈ ÒÂËË Ë ‚ÒÂÏË
Ô  Ó˜ËÏË ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ÏË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÍÓ‰Ó‚ÓÏÛ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ RC5.

Page précédente

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Télécommande; Installation du téléviseur

2 æ Positionnement du téléviseur Placez votre téléviseur sur une surface solide et stable en laissant unespace libre d’au moins 5 cm autour de l’appareil. Pour prévenir toutesituation dangereuse, ne rien poser dessus tel qu’un objet couvrant(napperon), rempli de liquide (vase) ou dégageant de la cha...

Page 3 - Recherche des chaînes; Installation rapide (première mise en service); Pour renuméroter les programmes trouvés

3 Recherche des chaînes Installation rapide (première mise en service) Toutes les opérations qui suivent sont décrites dans le guided’installation rapide joint. Nous vous conseillons de l’utiliser. La première fois que vous allumez le téléviseur, un menu apparaît à l’écran.Ce menu vous invite à choi...

Page 4 - Pour effectuer la recherche manuellement; Autres réglages du menu INSTALLATION

4 æ Appuyez sur la touche . Le menu principal s’affiche à l’écran. Â Appuyez 1 fois sur pour sélectionner INSTALLATION et appuyez sur . Le menu INSTALLATION apparaît. ê Utilisez les touches pour sélectionner un réglage et les touches pour régler :• LANGAGE : pour changer la langue d’affichage des me...