Mode d'emploi Philips 3100s HX3675/13 - Téléchargement PDF gratuit

Page 4 - Ελληνικά

English 6Čeština 18Dansk 30Deutsch 42Eesti 56Español 68Français 81Hrvatski 94Italiano 106Latviešu 119Lietuviškai 131Magyar 143Nederlands 156Norsk 169Polski 181Português 195Română 208Shqip 221Slovenščina 233Slovensky 245Srpski 257Suomi 269Svenska 281 Ελληνικά 293 Български 306Македонски 320Русский 33...

Page 5 - Français; Avertissements

Français 81 Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dansl'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votreproduit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome . Informations de sécurité importantes N’utilisez le produit...

Page 7 - Usage prévu

83 Français - Evitez tout contact direct avec des produits quicontiennent des huiles essentielles ou de l'huile decoprah. Ce contact peut déloger les brins de labrosse à dents. - Utilisez, chargez et conservez le produit à unetempérature comprise entre 0 °C et 40 °C. - Tenez le produit et les ...

Page 8 - Votre brosse à dents Philips Sonicare; Fixation de la tête de brosse

84 Français utilisation à domicile. Leur utilisation par les enfantsdoit être faite sous la supervision d'un adulte. Votre brosse à dents Philips Sonicare 1 Capuchon de protection hygiénique 2 Tête de brosse3 Manche4 Bouton marche/arrêt5 Indicateur de niveau de charge de la batterie6 Chargeur USB (a...

Page 9 - Utilisation de votre brosse à dents Philips Sonicare; Instructions de brossage

85 Français à dents Philips Sonicare avant qu'elle soitcomplètement chargée. Utilisation de votre brosse à dents Philips Sonicare Si vous utilisez votre brosse à dents Sonicare pour lapremière fois, il est normal de ressentir plus devibrations qu’avec une brosse à dents manuelle. Il estfréquent d’ex...

Page 10 - Charge et niveau de la batterie

86 Français 5 Pour nettoyer la surface intérieure des dents avant,inclinez le manche de la brosse à dents en positionintermédiaire et effectuez plusieurs mouvementsde brosse verticaux sur chaque dent en prenantsoin de les faire se chevaucher.Remarque : Pour assurer un brossage uniforme, divisez vo...

Page 11 - État de la batterie (lorsque le manche est sur le chargeur); État de la batterie

87 Français 2 Placez le manche sur le chargeur. Remarque : le manche émet 2 bips brefs pour confirmer qu’il est correctement positionné sur lechargeur et en charge. Remarque : Cette brosse à dents Philips Sonicare est conçue pour proposer 28 sessions de brossage minimum, chaque session duran...

Page 12 - Caractéristiques; Activation ou désactivation de la fonction

88 Français Remarque : Lorsque la batterie est complètement vide, la Philips Sonicare s'éteint. Placez la PhilipsSonicare sur le chargeur pour la charger. Remarque : Pour que la batterie reste chargée en permanence, vous pouvez laisser votre brosse à dentsPhilips Sonicare sur le chargeur lorsque...

Page 13 - Nettoyage; Manche de la brosse à dents

89 Français 2 Sans retirer le manche du chargeur, appuyez sur lebouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé. 3 Maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé jusqu’àentendre un bip bref (au bout de 3 secondes). 4 Relâchez le bouton marche/arrêt. 5 Lorsque vous relâchez le bouton marche/arrêt,vous entend...

Page 14 - Rangement; Tête de brosse; Localisation du numéro de modèle

90 Français Tête de brosse 1 Rincez la tête de brosse et les poils après chaqueutilisation. 2 Retirez la tête de brosse du manche et rincez labase de la tête de brosse à l'eau chaude au moinsune fois par semaine. Rincez le capuchon deprotection aussi souvent que nécessaire. Chargeur 1 Débranchez le ...

Page 15 - Recyclage; Retrait de la batterie rechargeable intégrée

91 Français - Les têtes de brosse. - Les dommages causés par l’utilisation de pièces derechange non autorisées. - Les dommages causés par une mauvaiseutilisation, un usage abusif, de la négligence ouencore des modifications ou réparations nonautorisées. - L’usure normale, incluant les ébréchures, le...