Philips 32PF9830/10 - Manuel d'utilisation
Philips 32PF9830/10 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – OK; Instructions de montage mural/Support/Pivot motorisé; Première installation
- Page 3 – MENU; MENU; Sortie; MENU; Préparation; CC; Fonctionnement; SWIVEL MOT; Placement automatique en position centrale; Touches en haut du téléviseur
- Page 4 – pour la faire disparaître immédiatement.; Appuyez plusieurs fois sur la touche; clavette; Menu Réglages; • Touches fonctionnelles du navigateur; Page d'index du télétexte; Permet d'afficher la liste de vos; Utilisation de la télécommande RC4310
- Page 5 – Format auto; Format pip; double écran; Définition de la position de l'écran PIP; Position
- Page 6 – Touches alphanumériques de la télécommande; Ecran de navigateur; Chaînes de télévision
- Page 7 – Note : la démo sélectionnée est exécutée une fois.; Navigation dans le menu Réglages; Introduction; Utilisation des menus; TV
- Page 8 – toutes les étapes; Mémorisation des chaînes TV; Installation automatique; Sélectionnez le menu des langues et pays; Installation
- Page 9 – Modifier n°/renommer chaînes; Modifier n° des chaînes; Note : appuyez sur la touche rouge pour annuler la réorganisation.; Renommer; Chaînes préférentielles
- Page 10 – Mise à niveau logiciel; Info
- Page 11 – Préférences image/son; Note : le passage au télétexte 2.5 peut prendre quelques secondes.; Menu Configuration; Préférences
- Page 12 – OSD; Titre programme; Important : vous avez oublié votre code !; Menu préférences
- Page 13 – Décodeur; lorsque le décodeur est connecté à l'enregistreur EasyLink.; DVI; Digital Audio; DIGITAL AUDIO OUT; Source
- Page 14 – Menu Image; Naturelle; Menu TV
- Page 15 – Image
- Page 16 – Menu son; Son
- Page 17 – Menu Options; Sélectionnez sous-titres; Options
- Page 18 – Menu Ambilight; d'ambiance ne peuvent être sélectionnées.; Note : interférences infrarouges sur les périphériques externes
- Page 19 – Protection des données de carte; pertes de données ou endommager la carte.; Retrait de la carte mémoire/du périphérique USB; Retirez la carte mémoire/le périphérique USB.; Navigateur Multimédia; Chaînes TV
- Page 20 – • Votre téléviseur prend en charge les; Menu Navigateur Multimédia
- Page 21 – BBC CEEFAX; Télétexte
- Page 22 – Caméra, Caméscope ou Jeu; Ne connectez pas les câbles; Casque; Volume du casque; Connexions latérales; Menu Télétexte; Groupe 1; Info cachée
- Page 23 – Side; ou; Connexion d'équipement périphérique
- Page 24 – Décodeur et enregistreur; EXTERNAL; RECORDER; VCR
- Page 25 – Branchez les câbles aériens; EXTERNAL 2; avec un câble péritel; EXTERNAL 1; EXTERNAL 3; Enregistreur et d’autres équipements
- Page 26 – de l'équipement périphérique et à l'une des prises; Notes; Avertissement; DIGITAL; Equipement avec Component Video Output Connectors (YPbPr); Lecteur DVD ou autre matériel périphérique à source numérique
- Page 27 – • Récepteur MultiCanal surround numérique; en bas du téléviseur; • Récepteur MultiCanal surround analogique; AUDIO OUT L; et; Récepteur MultiCanal surround
- Page 28 – HDMI; HDMI; Branchez l'équipement HDMI au connecteur; HDMI; Le connecteur; HDMI IN; prend en charge les modes d'affichage TV et moniteur suivants:
- Page 29 – Equipement à brancher sur un connecteur DVI; HD
- Page 30 – • Enregistrement d'un programme TV à l'aide de l'enregistreur; , vous ne pouvez sélectionner un autre programme; Pour sélectionner l'équipement branché
- Page 31 – Mode expert; Note: comportement des DEL; une fois; mode; mode normal; Sélection directe d'un périphérique branché; mode TV expert; Mode normal; Touches d'équipement audio et vidéo
- Page 32 – Configuration de code; Utilisation de la télécommande avec les périphériques
- Page 34 – Appuyez sur la touche; simultanément pendant au moins 4 secondes.; Programmation de la télécommande
- Page 36 – Kensington Security Slot; Conseils
- Page 38 – Procédure de mise à niveau manuelle du logiciel; locales; Attention; : Si vous essayez d'effectuer une mise à niveau vers une version du; Procédure de mise à niveau automatique du logiciel; procédure ou contacter votre revendeur.
- Page 39 – pour démarrer le diaporama.; Règles générales; moyen d’outils simples.; Format général
- Page 40 – Nom de l’étiquette; title; Utilisation
- Page 41 – Problèmes liés au contenu numérique; corrompus sur ce périphérique.; Problèmes liés aux mémoires portables; recommandé d'insérer au maximum une carte de mémoire à la fois.; Problèmes liés aux appareils photo numériques; activée avant le branchement au téléviseur.; Annexe 3 - Philips TV - Mémoire portable et USB
- Page 42 – Problèmes liés aux périphériques de mémoire USB
1
Table des matières
Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Première installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pour utiliser le pivot motorisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Touches en haut du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilisation de la télécommande RC4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ecran de navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Utilisation des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Navigation dans le menu Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Démo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation
Sélectionnez le menu des langues et pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mémorisation des chaînes TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mise à niveau logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Menu Configuration
Préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Décodeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Menu TV
Menu Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Menu Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Menu Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menu Ambilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Navigateur Multimédia
Affichage de contenu d'un périphérique USB/d'une carte mémoire . . 19
Menu Navigateur Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Télétexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Menu Télétexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Connexions latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Connexion d'équipement périphérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Enregistreur (vcr-dvd+rw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Enregistreur et d’autes équipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lecteur DVD ou autre équipement périphérique numérique . . . . . . . 26
Récepteur MultiCanaux surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Branchez l'équipement au connecteur HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Branchez l'équipement au connecteur DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Enregistrer avec votre enregistreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pour sélectionner l'équipement branché . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Touches d'équipement audio et vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation de la télécommande avec les périphériques
Configuration de code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pour quitter le mode sélectionné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Programmation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Annexe 1 - Mise à niveau du logiciel du téléviseur Philips
avec une mémoire portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Annexe 2: Format de diaporama pour téléviseur Philips
avec background audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Annexe 3 - Philips TV - Mémoire portable et USB
. . . . . . . . . 41
R
Instructions pour appareils en fin
de cycle de vie
Philips s'efforce de fabriquer des produits qui
ne nuisent pas à l'environnement. Votre
nouveau téléviseur est constitué de
matériaux recyclables et réutilisables. Des
entreprises spécialisées démontent les
téléviseurs arrivés en fin de cycle de vie pour
récupérer les matériaux réutilisables afin de
réduire au minimum les déchets.
Veillez à vous défaire de votre ancien
téléviseur en respectant les réglementations
locales en vigueur.
Besoin d’aide?
Si ce manuel d'instructions ne répond pas
à vos questions ou que la section Conseils
ne résout pas votre problème, veuillez
contacter le centre ou le ser vice client local
de Philips. Voir le document " World-wide
guarantee" fourni.
Avant de téléphoner au Ser vice
Consommateurs de Philips, notez le modèle
et le numéro de série complet de votre TV,
qui sont inscrits sur une étiquette collée au
dos de l'appareil ou sur l'emballage.
Modèle : 32PF9830/10
37PF9830/10
N° de série: ..........................................
Entretien de l’écran
Voir Conseils, p. 3.
F
rançais
Les options EasyLink reposent sur l'approche "action unique". Ceci signifie
qu'une séquence de plusieurs actions est exécutée simultanément sur le
téléviseur et l'enregistreur, à condition que tous deux disposent de la fonction
EasyLink et soient connectés par le câble euro fourni avec l'enregistreur.
NXT
®
is a trademark of New Transducers Limited
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
La première fois (et uniquement la première fois), que vous allumez le téléviseur une procédure d'installation apparaît automatiquement àl'écran. Elle se compose d'une série d'écrans qui indiquent à l'utilisateur la marche à suivre. & Après un premier écran de présentation, il vous est demandé d...
3 + - + - DVD/R TV VCR AUX MENU 1 2 3 ® ® ® ® SELECT DEMO OK ABC DEF = _- SAT BROWSE b MOT B v k T b ¬ P V Si vous perdez ou cassez la télécommande, vous pouvez changer certainsréglages de base à l'aide des touches situées en haut du téléviseur.Appuyez sur le bouton B pour allumer le téléviseur. App...
4 Remarque : Pour la plupart des touches, vous activerez la fonction en appuyant une fois sur la touche. Si vous appuyez une seconde fois, la fonctionsera désactivée. Lorsqu'une touche permet d'activer plusieurs fonctions, une liste s'affiche. Appuyez de manière répétée afin de sélectionner l'élémen...
