Page 3 - Table des matières; Que faire lorsque votre
1 Table des matières Les options de EasyLink sont basées sur le principe "commande au moyen d'uneseule touche". Cela signifie qu'un certain nombre d'opérations consécutives sontexécutées simultanément par le téléviseur et le magnétoscope si les deuxappareils disposent de la fonction EasyLink...
Page 4 - Important: Lorsque le menu est activé via la touche; MENU; sur le côté droit du téléviseur, seule la fonction; Sortie; Sortie; et appuyez sur la touche; MENU; TV; Config; Les touches sur le côté droit du téléviseur
2 & Instructions de montage mural/supporttable Les instructions de montage du support tableet/ou du support mural fourni se trouvent dansla notice séparée. Veillez à ce que le supportmural soit fixé assez solidement pour satisfaireaux normes de sécurité. Le poids du TV (sansemballage) est approx...
Page 5 - AMP DVD/R TV SAT AUX; lectionner l’autre; Menu principal; OK; OK; pour la faire disparaître immédiatement.; OK; Utilisation de la télécommande RC4304
3 3 ®ºÒ‡π† Touches pour les appareils A/V,voir p. 24. ® Enregistrement instant Voir ‘Enregistrer avec unenregistreur par EasyLink’, p. 23. U Demander l’heure L’heure est affichée à l’écran. Q Son Surround Virtual Dolby Surround Optimal avec les signaux DolbySurround. Vous permet de fairel’expérience...
Page 6 - Deux écrans; Active control; Arrêt; Format d’image; Plein écran
4 i Affichage d’information à l’écran Appuyez sur cette touche pour afficher les informations (si disponibles)au sujet de la chaîne et du programme sélectionnés. Information menu Lorsqu’un menu est affiché à l’écran, appuyez sur i pour afficher les infos sur le sujet du menu sélectionné. b Deux écra...
Page 7 - Général Installer Install.; EasyLink; touche; Sélectionnez votre langue et votre pays; Configuration TV
5 & Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour faire apparaître le menu principal. À tout moment, vouspouvez sortir du menu en appuyant à nouveau sur la touche MENU ou naviguez vers Sortie et appuyez sur la touche OK . Remarque: Si votre système est équipé de EasyLink, le menudispose de ...
Page 8 - Recherche; Nom du programme; Mémoriser les chaînes de télévision
Il est possible de modifier le nom de la chaîne déjà mémorisé oud'attribuer un nom à une chaîne encore dépourvue de nom.Vous pouvez donner un nom de 5 lettres ou 5 chiffres maximumaux numéros de programme 0 à 99 et aux périphériques. & Choisissez Nom du programme dans le menu Installer et appuye...
Page 9 - Modifier n° du progr.; par toutes les étapes; Installation manuelle
7 Vous pouvez, à votre guise, reclasser les chaînes mémorisées. & Choisissez Modifier n° du progr. dans le menu Installer. é Sélectionnez le numéro que vous voulez changer.Confirmez avec OK . “ Sélectionnez le nouveau numéro que vous souhaitezpositionner à cet endroit.Confirmez avec OK . Install...
Page 10 - Préréglage d’usine; OSD; Menu Général
8 Le menu Configuration contient les items relatives aux fonctions TV,accessoires, et périphériques que vous aurez branchés. Le menu Général vous permet de modifier les paramètres qui ne seront utilisés que rarement.Le menu Source vous permet de sélectionner une source. Le menu Décodeur vous permet ...
Page 11 - Verrouillage; Auto Surround
9 Titre programme Sélectionnez Titre programme Oui ou Non . Si vous avez sélectionné Oui , après que vous avez sélectionné un programme TV ou appuyé sur la touche i de la télécommande, une chaîne de télévision qui propose le service Télétexte peutéventuellement transmettre le nom de la chaîne de tél...
Page 12 - Démo; Entrée centrale - Volume entrée centrale; Entrée centrale Marche; Digital Audio in 1; Sélectionnez; SPDIF IN; Menu Source
Si vous avez branché un décodeur, voir p. 20, vouspouvez réserver un ou plusieurs numéros deprogramme pour les chaînes utilisant un décodeur. & Sélectionnez Décodeur à l’aide du curseur droit. é Sélectionnez Programme . “ Sélectionnez le numéro sous lequel vous avezmémorisé le programme provenan...
Page 13 - Son Options; Naturel; Menu image; Menu TV
11 & Utilisez le curseur droit pour sélectionner Image . é A l’aide du curseur haut/bas, sélectionnez les éléments de menudans le menu Image. “ Ajustez les réglages à l’aide du curseur gauche/droit ou entrezdans la liste d’éléments de sous-menu à l’aide du curseur droit.Sélectionnez un élément d...
Page 14 - Menu Son
12 Son Smart son Egaliseur Volume Balance Volume du casque Son surround (Langue I-II) (Mono/Stéréo) (Effet 3D) (AVL) Delta volume (Dolby Digital) TV & Appuyez sur le curseur droit pour sélectionner Son . é Sélectionnez les éléments de menu dans le menu Son à l’aide ducurseur haut/bas et ajustez ...
Page 15 - Dynamique; Info sur la réception sonore Digital au moyen de la touche; Appuyez sur la touche
13 Fabriqué sous licence de DolbyLaboratories.‘Dolby’ ‘Pro Logic’" et le symbole double-D sont des marques de commerce deDolby Laboratories. Delta volume Vous permet de rectifier toute différence de volumepermanente entre chaînes ou sources externes. Dolby Digital Si un signal Dolby Digital a ét...
Page 16 - Remarque: Pour vérifier vos réglages, appuyez sur; Menu Options
14 ArrêtMarcheActif sans son Options Sous-titre Arrêt programmé Verrouillage Min. marche TV & Utilisez le curseur droit pour sélectionner Options . é Sélectionnez les éléments du menu avec lecurseur haut/bas et ajustez les réglages avec lecurseur gauche/droit. Appuyez sur la touche i de la téléc...
Page 17 - B B C C E E F A X; Télétexte/Guide Télétexte
15 Certaines chaînes de télévision transmettent des informations au moyen d'un système télétexte. Cette TVa 1200 pages de mémoire qui vont mémoriser la plupart des pages et des sous-pages diffusées pourréduire le délai d’attente. Après chaque modification de programme, la mémoire est rafraîchie. Mis...
Page 18 - Enregistrer; Préprogrammer; Une seule fois; Pas de chaînes trouvées; Regarder; Touches de fonction
16 b ¬ + - V + - P v Select 1 2 3 Ò ® ‡ π † ® ® ® ® æ B AMP DVD/R TV SAT AUX º MENU OK Browser = ® UQÌ ® Les fonctions Enregistrer, Préprogrammer, Regarder et Aperçu correspondantaux touches colorées rouge ® , verte U , jaune Q et bleue Ì sur la télécommande, s’allument au bas de l’écran. Sélectionn...
Page 19 - Menu Télétexte; Préférentiel; Groupe 1
17 Menu Télétexte & Activez le télétexte and appuyez sur la touche MENU pour activer le menu. é Utilisez le curseur haut/bas pour sélectionnerles éléments du menu. “ Appuyez sur le curseur droit pour activer. Informations cachées Affiche/dissimule les informations cachées d’unepage, telles que l...
Page 20 - Menu Fenêtre de contenu; dans le lecteur du TV.; Insérer une carte mémoire / un memory stick; Eteignez d’abord le menu Fenêtre de contenu avec la touche; Digital Media Reader
18 SourcesCart slotPortable memoryUSB SlotCaméra Type de contenuPicturesMusicAll files USB DIGITALMEDIAREADER b + + v Select Ò ® ‡ π † ® ® ® ® æ B AMP DVD/R TV SAT AUX º MENU OK Browser = ® Fenêtre de contenu ............ Type de contenu MusiqueTous les fichiers CollectionAll picturesLast playedCann...
Page 21 - Tous les; Touches de fonction au bas de l’écran; Rotation; Les icônes suivantes peuvent apparaître:
19 & Appuyez sur la touche = de la télécommande après avoir inséré une carte mémoire ou unappareil USB et allumé le téléviseur. é Sur le tableau gauche du menu, le nom dudispositif de mémoire inséré est mis en évidence.Le tableau droit du menu offre une liste deplusieurs types de contenu: Images...
Page 22 - HDMI; Autres appareils périphériques; Décodeur et Enregistreur; VCR; Branchement des périphériques
20 Vous pouvez brancher une large gamme d’appareils électroniques sur votre TV. Les diagrammes de connexionsuivants vous décrivent le mode de connexion. Remarque: EXT1 fonctionne avec CVBS et RVB; EXT2 CVBS, Y/C et RVB; EXT3 CVBS; HDMI fonctionne avec VGA (640x480 via un connecteur DVD ou HDMI) et 4...
Page 23 - Jeu; Connecteur HDMI (High Definition Multimedia Interface); Son Central Oui; Appareils numériques
21 2 SPDIF IN 1 EXT 1/2/3 & Branchez votre équipement numérique avec un câble péritel 1 à l'une des prises péritel ( EXT1 , 2 ou 3 ), ou avec un câble cinch à l'entrée Video sur le côté gauche du téléviseur. é Pour profiter de la qualité du son Surround Multicanaux fournipar votre source Dolby D...
Page 24 - Subwoofer; Caméra, Caméscope ou Jeu; Attention: Ne pas brancher les câbles; Casque; Volume du casque; Connecteur USB; Connexions latérales
22 Pour améliorer la qualité de la reproduction sonore de votre TVvous pouvez connecter un subwoofer actif (20 à 250 Hz). & Connectez par un câble audio l'entrée du subwoofer externe àla sortie SUBWOOFER en bas du TV. é Sélectionnez Subwoofer dans le Menu Configuration, Général, p. 9. “ Ajustez ...
Page 25 - Enregistrer avec un enregistreur par EasyLink; Enregistreur avec EasyLink; Enregistreur; Rwd; Pour sélectionner les périphériques
23 En mode TV, vous pouvez faire démarrer un enregistrement immédiat de l’émission qui est diffusée àl’écran. Appuyez sur la touche ® enregistrement de la télécommande pendant deux secondes au minimum. Remarque: Changer les programmes TV ne pertube pas l’enregistrement !Durant l’enregistrement d’un ...
Page 26 - Remarque: Lorsque la touche; est tenue pressée plus de 2 secondes, le code; Touches pour les appareils A/V
24 Cette télécommande peut commander les appareils suivants: TV, VCR, DVD, DVD/R,SAT (RC5/RC6), AMP (+TUNER), CD, CD/R. Appuyez sur la touche Select pour commander n’importe quel périphérique indiqué dans l’affichage ( AUX = CD; DVD/R = DVD, SAT = SAT (RC5)). A chaque pression sur la touche Select u...
Page 27 - Conseils
25 Entretien de Ne pas toucher, frapper, frotter l’écran avec quoi que ce soit de dur, ce qui pourrait l’écran rayer et abîmer l’écran de façon permanente. Ne pas frotter l’écran avec un tissupoussiéreux contenant un produit chimique.Ne pas toucher l’écran à mains nues ou avec un tissu gras (certain...
Page 28 - Mises à jour du logiciel pour votre TV; le dispositif de mémoire
26 Mises à jour du logiciel pour votre TV Philips offre la possibilité de mettre à jour les logiciels pour votre TV en utilisant unemémoire portable ou des appareils de stockage compatibles USB (par ex. un memorystick USB).Vous pouvez télécharger vous-même le nouveau microprogramme sur votretélévise...
Page 31 - Annex : Philips Flat TV Slideshow Format; Règles générales
Annex : Philips Flat TV Slideshow Format Remarques :- Vous trouverez la dernière version de ce document sur le site web de support de Philips (www.philips.com/support). Utilisez le numéro du type de votre TV (par ex. 32PF9956/12) pour trouver cette documentation et autres fichiers yafférents. - Phil...
Page 32 - Etiquettes XML supportées; Nom de l’étiquette; title; Utilisation; Format général
La table qui suit donne une description de la syntaxe XML. Etiquettes XML supportées Nom de l’étiquette philips-slideshow title audio slide-duration slides slide Utilisation obligatoire facultatif facultatif facultatif obligatoire facultatif Description Signature diaporama Philips, y compris la vers...
