Page 3 - Table des matières
1 Français FR Table des matières Table des matières 1 Important 2 Sécurité 2 Aver tissement 3 2 Votre équipement de divertissement 5 Introduction 5 Contenu de l'emballage 5 Autres éléments nécessaires... 5 Présentation de l'unité principale 6 Initiation à l'utilisation d'AirPlay 7 3 Préparation 8 Al...
Page 4 - Important; Sécurité
2 FR 1 Important Sécurité Informations destinées à l'Europe : Signification des symboles de sécurité Le point d'exclamation signale des points impor tants et vous invite à consulter la documentation fournie afin d'éviter tout problème de fonctionnement et de maintenance. Le symbole éclair signifie q...
Page 7 - Votre; Introduction; Contenu de l'emballage
5 Français FR 2 Votre équipement de divertissement Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offer te par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome.Si vous contactez Philips, vous devrez fou...
Page 8 - Présentation de l'unité
6 FR Liste d'appareils hôtes iTunes compatibles pour AirPlay. Concernant AirPlay, votre AD7050W est compatible avec : • un PC ou Mac disposant du Wi-Fi sur lequel est installé iTunes 10.2.2 (ou version ultérieure) et • les modèles suivants d'iPod/iPhone/iPad équipés d'iOS 4.3.3 (ou ultérieur) : Comp...
Page 9 - Initiation à l'utilisation
7 Français FR Initiation à l'utilisation d'AirPlay Pour démarrer avec AirPlay, vous devez : 1 mettre à niveau votre iPod touch/iPhone/ iPad vers la dernière version du système d'exploitation iOS (iOS 4.3 ou ultérieure). • Ou installer la dernière version d'iTunes (iTunes 10 ou ultérieur) sur votre P...
Page 10 - Préparation; Alimentation; Mise en marche de votre
8 FR 3 Préparation Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Alimentation Attention • Risque d'endommagement du produit ! Vérifiez que la tension d'alimentation du secteur correspond à la tension figurant sous l'unité. • Risque d'électrocution ! Lorsque vou...
Page 11 - Connexion à; Méthode 1 : utilisation du
9 Français FR 4 Connexion à votre réseau domestique Wi- Fi pour AirPlay Pour connecter votre AD7050W à votre réseau domestique Wi-Fi existant, vous devez appliquer les paramètres Wi-Fi de votre réseau domestique au AD7050W.Choisissez votre meilleure méthode de configuration en fonction des condition...
Page 12 - Méthode 2 : connexion à un; WPS
10 FR 3 Appuyez sur WIFI SETUP au dos de AD7050W. » La boîte de dialogue suivante s'affiche. 4 Appuyez sur ALLOW (autoriser) pour par tager vos paramètres Wi-Fi avec AD7050W. » Au bout d'un cer tain temps, le voyant à l'arrière de AD7050W s'allume en ver t de manière continue et l'unité émet un sign...
Page 13 - Méthode 3 : connexion à un
11 Français FR » Le AD7050W est correctement connecté à votre réseau Wi-Fi domestique. Conseil • Pour cer tains routeurs Wi-Fi, il se peut que vous deviez maintenir le bouton WPS pour la connexion Wi-Fi ou activer la fonction PBC WPS à par tir des pages de configuration du routeur. Consultez le manu...
Page 14 - Notez les réglages de votre routeur; Basculement du AD7050W en mode; Connectez votre appareil avec Wi-Fi
12 FR Notez les réglages de votre routeur Wi-Fi domestique Remarque • Consultez systématiquement le manuel d'utilisation de votre routeur Wi-Fi domestique pour obtenir des instructions détaillées. 1 Connectez votre appareil avec Wi-Fi à votre réseau Wi-Fi domestique existant. 2 Démarrez le navigateu...
Page 16 - Ouvrez la page Web intégrée du
14 FR 3 Sélectionnez Philips AD7050W dans la liste des réseaux disponibles. 4 Patientez jusqu’à ce que la connexion Wi-Fi de votre PC/Mac ait abouti. Conseil • Si Philips AD7050W ne figure pas dans la liste, essayez de nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Ouvrez la page Web intégrée ...
Page 17 - Modification des réglages Wi-Fi; Philips Fidelio device name
15 Français FR 2 Cochez Include Bonjour (Inclure Bonjour) pour la barre Signets . 3 Sélectionnez « Philips AD7050W XXX » dans la liste déroulante Bonjour affichée sur la barre de signets. » La page de configuration du AD7050W est affichée. Modification des réglages Wi-Fi internes du AD7050W Remarque...
Page 18 - Select Option
16 FR Configuration des paramètres Wi-Fi 1 Cliquez ou appuyez sur derrière Select Option (Sélectionner option). » La liste des réseaux Wi-Fi disponibles s'affiche. 2 Sélectionnez votre réseau Wi-Fi dans la liste. Select Option 3 Saisissez le mot de passe pour votre réseau Wi-Fi dans le champ rouge, ...
Page 21 - Lecture; Diffusez le son de votre; Diffusez de la musique depuis votre
19 Français FR 5 Lecture Diffusez le son de votre bibliothèque musicale iTunes sur AD7050W Remarque • Assurez-vous que votre appareil hébergeant iTunes est connecté au même réseau Wi-Fi que votre AD7050W. Votre appareil iTunes peut être un iPod touch/iPhone/ iPad équipé du système d'exploitation iOS...
Page 22 - Diffusez depuis votre PC/Mac
20 FR 3 Sélectionnez Philips AD7050W XXXX (ou le nom personnalisé par l'utilisateur) dans la liste AirPlay. Philips AD7050W xxx Philips AD7050W xxx 4 Sélectionnez un fichier multimédia et lancez la lecture. » Au bout d'un cer tain temps, vous entendrez la musique du AD7050W. Remarque • Si vous n'ent...
Page 23 - Utilisez les réglages audio; Lecture/rechargement de
21 Français FR 3 Sélectionnez Philips AD7050W XXXX (ou le nom personnalisé par l'utilisateur) dans la liste AirPlay. 4 Sélectionnez un fichier multimédia et lancez la lecture. » Au bout d'un cer tain temps, vous entendrez la musique du AD7050W. Conseil • Lorsque vous diffusez du son depuis votre bib...
Page 24 - Lecture à partir d'un appareil
22 FR Vous pouvez lire ou charger votre iPod/ iPhone/iPad via la prise USB à l'aide d'un câble USB Apple (non fourni). • Connectez un câble USB Apple (non fourni) : • au connecteur USB à l'arrière du AD7050W, • au connecteur de la station de votre iPod/iPhone/iPad. Compatible iPod/iPhone/iPad Le con...
Page 25 - Mettre à jour le; Téléchargement du fichier de; Mise à jour à partir de la page
23 Français FR 6 Mettre à jour le micrologiciel Remarque • Vous pouvez uniquement mettre à jour le micrologiciel à par tir d'un PC/Mac. Téléchargement du fichier de mise à jour 1 À par tir de votre PC/Mac, accédez au site www.philips.com/suppor t. 2 Saisissez la référence du modèle pour rechercher l...
Page 27 - Informations sur; Spécificités; Amplificateur; Informations générales
25 Français FR 7 Informations sur le produit Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Spécificités Amplificateur Puissance de sor tie nominale 2 x 20 W RMS Réponse en fréquence 50 Hz - 20 kHz, ±3 dB Rappor t signal/bruit > 86 dB MP3 Lin...
Page 28 - Dépannage
26 FR 8 Dépannage Avertissement • Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au ser vice d'assistance. ...
