Page 3 - Table des matières; Votre enceinte Hi-Fi sans fil
1 Français FR Table des matières 1 Important 2 Sécurité 2 Aver tissement 3 2 Votre enceinte Hi-Fi sans fil 4 Introduction 4 Contenu de l'emballage 4 Autres éléments nécessaires... 4 Présentation de l'unité principale 5 3 Préparation 6 Téléchargez Philips AirStudio+ Lite sur votre smar tphone ou vos ...
Page 4 - Important; Sécurité; Signification des symboles de sécurité; appareil dans un espace confiné. Laissez
2 FR 1 Important Sécurité Informations destinées à l'Europe : Signification des symboles de sécurité Le point d'exclamation signale des points impor tants et vous invite à consulter la documentation fournie afin d'éviter tout problème de fonctionnement et de maintenance. Le symbole éclair signifie ...
Page 5 - Ce produit est conforme aux spécifications
3 Français FR Avertissement Ce produit est conforme aux spécifications d'interférence radio de la Communauté Européenne. Ce produit est conforme aux spécifications de la directive 1999/5/CE. Modifications Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit des utilisateurs ...
Page 6 - Votre enceinte; le monde de Philips ! Pour profiter pleinement; Introduction; Vérifiez et identifiez les différentes pièces
4 FR 2 Votre enceinte Hi-Fi sans fil Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offer te par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les nu...
Page 7 - Présentation de l'unité principale; routeur sans fil par un câble Ethernet
5 Français FR Présentation de l'unité principale a +/- • Permet de régler le volume. b Touches numériques (1 à 5) • Permet de sélectionner une station de radio Internet. c Bouton AUX 1 • Permet de sélectionner une source d'entrée auxiliaire connectée à la prise OPTICAL ou COAXIAL . d Bouton AUX 2 • ...
Page 8 - Préparation; Téléchargez Philips; Cliquez avec le bouton droit pour afficher
6 FR 3 Préparation Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Téléchargez Philips AirStudio+ Lite sur votre smartphone ou vos tablettes 1 (Pour les utilisateurs d'iPod touch/iPhone/ iPad) Installez Philips AirStudio+ Lite disponible dansl'App Store Apple et ...
Page 9 - Setup; Connexion des câbles; pour que le câble soit bien fixé.
7 Français FR 3 Dans la page Setup initiale, appuyez sur Configurer une nouvelle enceinte . 4 Lisez les étapes de configuration générales et appuyez sur Suivant . Connexion des câbles d'enceinte Remarque • Insérez complètement la section dénudée de chaque câble d'enceinte dans la prise. • Pour obte...
Page 10 - configuration initiale, le voyant d'état
8 FR Connectez l'alimentation électrique et allumez l'appareil Attention • Risque d'endommagement du produit ! Vérifiez que la tension d'alimentation correspond à la valeur de tension indiquée sous l'appareil. • Risque d'électrocution ! Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, tirez sur la...
Page 11 - Utilisation
9 Français FR • Pour allumer l'appareil en mode veille normal ou veille Éco, appuyez de nouveau brièvement sur le bouton marche/arrêt ci-dessus ( ). Utilisation État du voyant Allumé -> mode veille normal Appuyez briève- ment sur le bouton marche/arrêt ci- dessus ( ). Orange/ blanc -> Ver t Al...
Page 12 - configuration
10 FR 4 Connexion de votre AW9000 au réseau Wi-Fi domestique Pour connecter votre AW9000 à votre réseau domestique Wi-Fi existant, vous devez appliquer les paramètres Wi-Fi de votre réseau domestique au AW9000. Choisissez votre meilleure méthode de configuration en fonction des conditions préalable...
Page 13 - Option 1 : configuration de; Avant la configuration, assurez-vous que
11 Français FR Option 1 : configuration de la connexion sans fil à un routeur autre que WPS par l'intermédiaire d'un appareil iOS 1 Avant la configuration, assurez-vous que votre appareil iOS est connecté à votre réseau domestique Wi-Fi. 2 Sélectionnez Standard SETUP (Configuration standard) et app...
Page 15 - OK; Option 2 : configuration par
13 Français FR 10 Attribuez le nom que vous voulez à votre enceinte, puis appuyez sur OK pour connecter le AW9000 à votre réseau domestique Wi-Fi. 11 Attendez que le voyant d'état de charge de AW9000 reste allumé en blanc. » L'écran d'application suivant s'affiche. » Le AW9000 est correctement conne...
Page 16 - Suivant
14 FR 3 Lisez les instructions de configuration de Wi-Fi dans l'application. 4 Conformément aux instructions, appuyez brièvement sur WI-FI SETUP au dos du haut-parleur principal. » Le voyant d'état de charge commence à clignoter successivement en orange et en blanc. » Un nouveau réseau Wi-Fi créé p...
Page 17 - Option 3 : configuration de; Wi-Fi PROTECTED SETUP
15 Français FR 7 Saisissez le mot de passe de votre réseau domestique Wi-Fi, puis appuyez sur Suivant . * Si votre mot de passe Wi-Fi contient des caractères spéciaux tels que #/:/;/', vous devez le modifier. 8 Attribuez le nom que vous voulez à votre enceinte, puis appuyez sur OK pour connecter le ...
Page 18 - Lisez les instructions de configuration WPS.; WPS
16 FR 2 Lisez les instructions de configuration WPS. 3 Conformément aux instructions, maintenez WI-FI SETUP enfoncé au dos du haut- parleur principal. » Le voyant d'état de charge clignote successivement en orange et en ver t. WiFi SETUP > 4S 4 Appuyez sur le bouton WPS de votre routeur Wi-Fi dom...
Page 19 - Option 4 : configuration de la; Si vous avez essayé la connexion sans fil
17 Français FR Conseil • Pour cer tains routeurs Wi-Fi, il se peut que vous deviez maintenir le bouton WPS pour la connexion Wi-Fi ou activer la fonction PBC WPS à par tir des pages de configuration du routeur. Consultez le manuel d'utilisation propre à chaque routeur pour plus de détails. • Une fo...
Page 20 - Lecture; Écoutez des stations de radio; Exécutez
18 FR 5 Lecture Remarque • Pour diffuser de la musique sur l’enceinte via DLNA / UPnP, utilisez votre application favorite depuis votre smar tphone ou un PC/Mac compatible avec les technologies DLNA / UPnP. Écoutez des stations de radio Internet sur votre AW9000 1 Exécutez Philips AirStudio+ Lite s...
Page 21 - Stations de radio Internet
19 Français FR 4 Rechercher une station de radio Internet par son nom ou son emplacement, sa langue etc. 5 Pour régler une station de radio Internet, sélectionnez son nom et appuyez dessus dans la liste des résultats. Stations de radio Internet présélectionnées 1 Réglez une station de radio Internet...
Page 22 - Pour régler une station de radio; Créer votre liste de favoris
20 FR 3 Appuyez sur OK dans le message pour confirmer. » La station est ajoutée à votre liste de stations de radio présélectionnées. 4 Répétez les procédures ci-dessus pour ajouter des stations présélectionnées. Conseil • Vous ne pouvez pas supprimer directement une station de radio présélectionnée,...
Page 23 - Pour régler une station de radio favorite; Lecture à partir d'un appareil
21 Français FR 2 Appuyez sur pour ajouter directement la station à votre liste de favoris. 3 Répétez les procédures ci-dessus pour ajouter des stations présélectionnées. Pour régler une station de radio favorite • Accédez à Stations favorites dans l'écran d'application et appuyez sur l'une de vos st...
Page 25 - Mise à niveau du; Vérifiez que votre réseau domestique Wi-
23 Français FR 6 Mise à niveau du micrologiciel Pour améliorer les performances du AW9000, Philips peut vous proposer le nouveau micrologiciel pour la mise à niveau de votre AW9000. Avertissement • Connectez toujours votre AW9000 à l'alimentation secteur pour une mise à niveau du micrologiciel. N'ét...
Page 28 - Spécificités; Amplificateur; Enceinte; Sans fil; Norme sans fil; Informations générales
26 FR 7 Informations sur le produit Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Spécificités Amplificateur Puissance de sor tie nominale 2 X 50 W RMS @ 10% THD Réponse en fréquence 80 Hz - 18 kHz, ±3 dB Rappor t signal/bruit > 86 dBMP3 Lin...
Page 29 - Dépannage; Absence de son
27 Français FR 8 Dépannage Avertissement • Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au ser vice d'a...
Page 30 - Coupure ponctuelle de la diffusion de musique
28 FR 1 débranchez le cordon d'alimentation. 2 Maintenez enfoncée la touche numérique 1 et rebranchez le cordon d'alimentation. » Le voyant d'état de charge clignote en orange, puis reste orange, et recommence à clignoter en orange après quelques secondes. 3 Relâchez la touche numérique 1. Remarque ...
Page 31 - Signification; Couleur du
29 Français FR 9 Annexe : Signification des couleurs du voyant Couleur du voyant Signification Orange clignotant AW9000 démarre ou la mise à niveau du micrologiciel est en cours. Orange continu AW9000 n'est connecté à aucun réseau. Clignotement successif en blanc et en orange AW9000 est en mode de c...