Philips BDP5100/12 - Manuel d'utilisation

Page 3 - Table des matières; ČESKA REPUBLIKA; Technické údaje laseru:

3 Français FR Table des matières 1 Important 4 Sécurité et remarque impor tante 4 Remarques liées à la marque commerciale 4 2 Votre produit 6 Caractéristiques 6Suppor ts pris en charge 6 Présentation du produit 6 3 Connexion 8 Connexion de câbles audio/vidéo 8 Routage audio vers d’autres appareils 9...

Page 4 - Remarque concernant les droits d’auteur; Logiciel libre; Important; Sécurité et remarque importante; Avertissement

4 Infor mez-vous auprès des instances locales sur le système de collec te des piles car la mise au rebut citoyenne per met de protéger l’environnement et la santé. Remarque concernant les droits d’auteur Ce produit intègre une technologie de protec tion des droits d’auteur, soumise à cer tains breve...

Page 5 - BONUSVIEWTM

5 Français BONUSVIEW™ « BD LIVE » et « BONUSVIE W » sont des marques commerciales de Blu-r ay Disc Association. « AVCHD » et le logo « AVCHD » sont des marques commerciales de Matsushita Elec tric Industrial Co., Ltd et Sony Cor por ation. « x.v.Colour » est une marque commerciale de Sony Cor por at...

Page 6 - Codes de zone; Présentation du produit; Unité principale; e f g h; Votre; Caractéristiques

6 Codes de zone L’appareil lit les disques dont les codes de zone sont les suivants : Code de zone Pays DVD Blu-r ay Europe, Royaume-Uni Présentation du produit Unité principale a Per met d’allumer le produit ou de passer • en mode veille. b Compar timent du disque c Capteur infrarouge Détec te les ...

Page 7 - Télécommande

7 Français e Pour naviguer dans les menus. • f BACK Per met de revenir au menu d’af ﬁchage • précédent. g / Per met tent de passer au titre, au chapitre • ou à la piste précédent(e)/suivant(e). h / Per met d’ef fec tuer une recherche ver s • l’ar rière/l’avant. i SUBTITLE Per met de sélec tionner un...

Page 8 - Conseil; AV OUTPUT; Connexion; Connexions facultatives :; Connexion de câbles audio/vidéo; Option 1 : connexion à la prise HDMI; HDMI

8 Conseil Si le téléviseur n’es t doté que d’une pr ise DVI , utilisez un • adaptateur HDMI - DVI . Raccordez un câble audio pour la sor tie audio.Si ce produit es t connec té à un téléviseur compatible • avec la résolution 1080 p ou 1080 p/24 Hz, Philips recommande l’utilisation d’un câble HDMI de ...

Page 9 - Connexion à la prise coaxiale; Connexion d’un périphérique USB; USB; VIDEO

9 Français Conseil L a connexion HDMI four nit la meilleure qualité audio • possible. Connexion d’un ampliﬁcateur numérique AV Connexion à la prise coaxiale 1 Connec tez un câble coaxial (non four ni) : à la prise • COA XIAL du produit ; à l’entrée COA XIAL /DIGITAL de • l’appareil. Connexion d’un s...

Page 10 - Guide de démarrage; Préparation de la télécommande; Remarque; Connexion à un réseau; Inter net (pour les mises à jour logicielles /; Alimentation; Attention

10 4 Guide de démarrage Attention L’utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute • autre procédure que celles données dans ce document r isque d’exposer l’utilisateur à une utilisation ou à des r adiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’or...

Page 11 - OK; Configuration d’un réseau; Configuration d’un réseau filaire; L AN; Utilisation du menu d’accueil; Action

11 Français 1 Dans le menu Accueil, sélec tionnez [Conﬁguration] et appuyez sur OK . 2 Sélec tionnez [Conﬁg. Préférences] , puis appuyez sur la touche . 3 Sélec tionnez [Langue menus] , puis appuyez sur la touche . Les options linguistiques peuvent varier • d’une région à une autre. 4 Appuyez sur po...

Page 12 - Installation de la connexion réseau; router; Internet; router

12 Installation de la connexion réseau Procédez à l’installation de la connexion réseau lor s de la connexion initiale. 1 Conﬁgurez un réseau ﬁlaire ou sans ﬁl. 2 Appuyez sur pour afﬁcher le menu d’accueil. 3 Sélec tionnez [Conﬁguration] , puis appuyez sur la touche OK . 4 Sélec tionnez [Conf. résea...

Page 13 - Lecture; Lecture d’un disque; Lecture à partir d’un périphérique USB

13 Français 5 Lecture Lecture d’un disque Attention N ’insérez pas d’objets autres que des disques dans le • logement . 1 Appuyez sur à l’avant de l’appareil pour ouvrir le logement du disque. Vous pouvez aussi maintenir enfoncée • la touche de la télécommande pour ouvrir/fer mer le logement du disq...

Page 14 - Fonctions du menu; Lecture de vidéo

14 Modiﬁcation des options de lecture vidéo1 Lisez un titre. 2 Modiﬁez la lec ture à l’aide de la télécommande. Touche Action AUDIO Per met de sélec tionner direc tement une langue ou un canal audio sur un disque. SUBTITLE Per met de sélec tionner direc tement une langue de sous-titr age sur un disq...

Page 15 - Repositionnement manuel des sous-titres

15 Français Lecture en boucle d’un passage précis1 Au cour s de la lec ture, appuyez sur OPTIONS . Le menu des options de lecture s’afﬁche. » 2 Sélec tionnez [Répéter A-B] dans le menu, puis appuyez sur OK pour déﬁnir le moment auquel débute le passage. 3 Avancez dans la lec ture, puis appuyez sur O...

Page 16 - Lecture de fichiers vidéo DivX; Lecture de fichiers photo; Lecture de disques BD-Video

16 Lecture de ﬁchiers vidéo DivX ® DivX est un for mat de suppor t numérique qui conser ve une excellente qualité malgré un taux de compression élevé. 1 Insérez un disque ou un périphérique USB contenant des vidéos DivX . 2 Appuyez sur , sélec tionnez OK ou [lire le disque] , puis appuyez sur [Parco...

Page 17 - Lecture de musique; Lecture de musique au format MP3/WMA; Lecture de diaporamas musicaux

17 Français 3 Naviguez jusqu’à un dossier de photos, puis appuyez sur OK pour lancer le diapor ama . Le diaporama est lancé et continue jusqu’à » la ﬁn du dossier de photos. La lecture du ﬁchier audio continue jusqu’à » la ﬁn du disque. Pour arrêter le diaporama, appuyez sur • . Pour ar rêter la lec...

Page 18 - Réglage; Réglages vidéo; Navigation sur le PC

18 7 Appuyez sur OK pour commencer la lec ture. Les fonc tions de lec ture vous per met tent • de contrôler la lec ture (voir « Lec ture de ﬁchier s vidéo », « Lec ture de ﬁchier s photo », « Lec ture de musique » pour plus de détails). Remarque Il es t possible que les ﬁchier s multimédias ne soien...

Page 20 - Configuration du réseau; Configuration audio

20 • [Bitstream] – Per met de sélec tionner un son HD original optimal (via un récepteur audio HD compatible uniquement). • [Auto] – Per met de détec ter et de sélec tionner automatiquement le for mat audio optimal pris en charge. [Audio num.] Permet de sélectionner le format audio pour le son prove...

Page 21 - Configuration des préférences

21 Français se met automatiquement sous tension et bascule sur le canal d’entrée vidéo adéquat. La lec ture démar re si le produit contient un disque. • [Activé] – Per met d’ac tiver la fonc tion de lec ture à l’aide d’une touche. • [Désactivé] – Per met de désac tiver la fonc tion de lec ture à l’a...

Page 22 - Configuration avancée

22 [Repositionnement automatique des sous-titres] Per met d’ac tiver ou de désac tiver le repositionnement automatique des sous-titres. Remarque Cet te fonc tion es t disponible uniquement lor sque • [Af ﬁch. T V ] es t déﬁni sur [Cinéma 21:9] . • [Activé] - La position des sous-titres sur l’écr an ...

Page 24 - Entretien; Informations; Mise à jour du logiciel

24 Remarque Ne met tez pas le produit hor s tension et ne retirez pas • la clé USB pendant la mise à jour du logiciel, aﬁn d’ éviter d’endommager le produit . Entretien Attention N ’utilisez jamais de solvants (benzène), diluants, • net toyants disponibles dans le commerce ou aérosols antis tatiques...

Page 25 - Dépannage

25 Français 8 Dépannage Avertissement Risque de choc élec tr ique. Ne retirez jamais le boî tier • du produit . Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le produit vous-même. En cas de problème lors de l’utilisation du produit, vériﬁez les points suivants avant de faire appe...

Page 27 - Vous devez enregistrer cet appareil DivX Cer tified; Glossaire

27 Français DivX VOD Vous devez enregistrer cet appareil DivX Cer tiﬁed ® pour accéder aux contenus DivX VOD (Video-on-demand, ou vidéo à la demande). Pour générer un code d’enregistrement, recherchez la section DivX VOD dans le menu de conﬁguration de l’appareil. Rendez-vous sur le site vod.divx.co...

Page 51 - AVERTISSEMENT; CONTR AT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE LOGICIEL; Suppression de cer taines fonctionnalités.

Français AVERTISSEMENT CONTR AT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE LOGICIEL LE PRÉSENT CONTR AT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE LOGICIEL (« LE PRÉSENT CONTR AT ») EST UN ACCORD AYANT FORCE OBLIGATOIRE E T VOUS LIANT JURIDIQUEMENT (QUE VOUS SOYE Z UN INDIVIDU OU UNE ENTITÉ) A Philips CONSUMER Lifestyle ...

Page 52 - En résumé, si le Logiciel compor te des composants

fois que vous téléchargez une licence de Contenu Sécurisé. Microsof t peut également, en association avec cet te licence, télécharger sur votre Appareil des listes de révocation au nom des Propriétaires de Contenu Sécurisé qui peuvent désac tiver la capacité de votre Appareil à copier, stocker, af ﬁ...

Philips BDP5100/12 - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Philips