Page 2 - Sécurité; Risque d’électrocution ou d’incendie !
2 Sécurité et remarques importantes Assurez-vous d’avoir bien lu et compris l’ensemble des instructions avant d’utiliser ce lecteur Blu-ray/DVD. Si le produit est endommagé suite au non respect de ces instructions, la garantie ne s’appliquera pas. Sécurité Risque d’électrocution ou d’incendie ! • Co...
Page 3 - Symbole d’équipement de classe II :; Avertissement sanitaire relatif; • Afin d’éviter les sensations pénibles telles; Protection de votre produit; fissurés dans le compar timent du disque.; Protection de
3 Symbole d’équipement de classe II : Ce symbole indique que l’appareil est équipé d’un système de double isolation. Avertissement sanitaire relatif au 3D • Si vous ou l’un des membres de votre famille avez des antécédents d’épilepsie ou de crise photosensible, demandez l’avis de votre médecin avant...
Page 4 - Droits d’auteur; Logiciel libre
4 ne pas envoyer de courrier électronique ou si vous ne recevez pas d’accusé de réception sous 2 semaines après nous avoir contactés à cette adresse, merci d’envoyer un courrier postal rédigé en langue anglaise à l’adresse « Open Source Team, Philips Intellectual Proper ty & Standards, P.O. Box ...
Page 11 - Table des matières; Utilisation de votre lecteur de; Afficher une vidéo/photo 2D avec un; Modification des paramètres
11 FR Table des matières 1 Utilisation de votre lecteur de disques Blu-ray/DVD 12 Principales commandes de lecture 12 Options vidéo, audio et image 13 Vidéos DivX 15 Synchronisation des signaux audio et vidéo 15 Lecture d'un diaporama musical 16 Utilisation de Bonus View sur un disque Blu-ray 16 BD-...
Page 12 - le monde de Philips ! Pour profiter pleinement; Principales commandes de; Touche; Permet de confirmer une
12 FR 1 Utilisation de votre lecteur de disques Blu-ray/ DVD Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offer te par Philips (comme les mises à niveau logicielles de produits), enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.p...
Page 13 - TV; SUBTITLE; Options vidéo, audio et image; Options vidéo; pour modifier la position
13 FR Touche Action Permet d'arrêter la lecture.Permet de démarrer ou de reprendre la lecture.Permet de suspendre la lecture. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour effectuer un ralenti avant, image par image. / Permet de passer à la piste, au chapitre, au fichier précédent ou suivant. / Perme...
Page 14 - Remarque; Options d'affichage des photos; : permet de définir un
14 FR • [2ème langue son] : permet de sélectionner la deuxième langue audio (uniquement pour les disques Blu-ray qui prennent en charge BonusView). • [2ème langue sous-titres] : permet de sélectionner la deuxième langue de sous- titrage (uniquement pour les disques Blu- ray qui prennent en charge Bo...
Page 15 - Options audio; Vidéos DivX; code VOD pour DivX; Jeu de; Synchronisation des signaux; OPTIONS
15 FR Options audio Appuyez sur OPTIONS à plusieurs reprises pour parcourir les options suivantes : • Répéter la piste en cours. • Répéter toutes les pistes du disque ou du dossier. • Lire des pistes audio en lecture aléatoire. • Désactiver le mode de répétition. Vidéos DivX Vous pouvez lire des vid...
Page 16 - Lancez la musique et affichez les photos; Utilisation de Bonus View sur; Affichez des contenus spéciaux (tels que des
16 FR 3 Sélectionnez [Sync audio] . 4 Appuyez sur pour sélectionner une valeur jusqu'à ce que l'audio et la vidéo soient synchronisés. Lecture d'un diaporama musical Lancez la musique et affichez les photos simultanément pour créer un diaporama musical. 1 Lisez un fichier musical à par tir d'un disq...
Page 18 - Attention; Commande par smartphone; Contrôlez votre lecteur; contrôler et lire les fichiers multimédia de ce
18 FR 2 Procédez à l'installation du réseau. 1) Appuyez sur . 2) Sélectionnez [Configuration] , puis appuyez sur OK . 3) Sélectionnez [Réseau] > [Installation du réseau] , puis appuyez sur OK . 4) Suivez les instructions à l'écran du téléviseur pour mener à bien l'installation. Attention • Avant ...
Page 20 - Modification des paramètres; Location de vidéos en ligne; vous à la section « Configuration d’un; Utilisation d'un clavier ou; concentrateur USB à ce lecteur afin de
20 FR Touche Action Touches alphanumériques Permet de saisir du texte (adresse électronique, adresse Internet et mot de passe). TOP MENU Permet de revenir à l'écran d'accueil de Smar t TV. Pour supprimer les mots de passe et les cookies de ce lecteur, repor tez-vous à la section : Modification des p...
Page 21 - Utilisation de Philips EasyLink; Lecture sur simple pression d'une touche; Diffusion de fichiers; diffuser via ce lecteur des fichiers multimédia
21 FR Utilisation de Philips EasyLink Ce lecteur prend en charge la fonction Philips EasyLink utilisant le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Vous pouvez utiliser une seule télécommande pour contrôler les appareils compatibles EasyLink raccordés via les prises HDMI. Philips ne garant...
Page 22 - Cette section explique comment modifier les; pour accéder aux options de configuration; d'afficher les couleurs avec davantage
22 FR 2 Modification des paramètres Cette section explique comment modifier les paramètres du lecteur. Remarque • Une option de menu grisée ne peut pas être modifiée. • Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK . Pour quitter le menu, appuyez sur . Image1 appuyez sur la touche . 2 Sélectionne...
Page 24 - Options avancées (effacer la
24 FR • [Contrôle parental] : permet de limiter l'accès aux disques qui possèdent un niveau de contrôle parental. Saisissez « 0000 » pour accéder aux options de restriction. Pour lire tous les disques sans tenir compte de leur classification, sélectionnez le niveau « 8 ». • [Sortie HDMI] : permet de...
Page 26 - lecteur, vérifiez la version actuelle du logiciel :; Mise à jour du logiciel via; Suivez les instructions affichées par le; Mise à jour du logiciel par; Décompressez le fichier téléchargé
26 FR 3 Mise à jour du logiciel Avant de mettre à jour le logiciel de ce lecteur, vérifiez la version actuelle du logiciel : • Appuyez sur , puis sélectionnez [Configuration] > [Avancé] > [Info version] , et appuyez sur OK . Mise à jour du logiciel via Internet1 Connectez le lecteur à Internet...
Page 27 - DVD
27 FR 4 Caractéristiques techniques Remarque • Les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable. Code de zone Ce lecteur lit les DVD présentant les codes de zone suivants : DVD Blu-ray Pays Europe, Royaume-Uni Supports pris en charge • BD-Video, BD 3D • DVD-Video, DVD+R/+R...
Page 29 - Dépannage; Avertissement; Unité principale; Les boutons de ce lecteur ne fonctionnent; Image; VIDEO; Son; Le téléviseur ne diffuse pas de son.
29 FR 5 Dépannage Avertissement • Risque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier du lecteur. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le lecteur vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation du lecteur, vérifiez les points suivants avant de faire appel au ser ...
Page 30 - Lecture; Impossible de lire des fichiers vidéo DivX.
30 FR • Pour la lecture de fichiers vidéo en audio multicanal DTS sur USB ou DLNA, la connexion multicanal ne prend en charge que 2 canaux audio. Pas de son en connexion HDMI. • Il est possible que la sor tie HDMI ne produise pas de son si le périphérique connecté n'est pas compatible HDCP ou s'il e...
Page 31 - Réseau; Réseau sans fil introuvable ou perturbé.; Vidéos 3D; Impossible de voir les effets 3D.
31 FR • Assurez-vous que l'installation du réseau est effectuée (voir « Utilisation de votre lecteur de disques Blu-ray/DVD » > « Configuration du réseau »). • Assurez-vous que le disque Blu-ray prend en charge les fonctionnalités BD-Live. • Effacez les données stockées en mémoire (voir « Modific...
Page 33 - EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY
555 (Document No. / Numéro du document) (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed / Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) 2012/11 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Company name / Nom de...