Page 3 - Table des matières; Important; Caractéristiques du produit
1 Français FR Table des matières 1 Important 2 Sécurité 2 Protection de votre produit 3 Protection de l’environnement 3 Conformité 4 Aide et assistance 4 2 Votre produit 4 Unité principale 4 Télécommande 5 Connecteurs 7 3 Connexion et configuration 8 Connexion à l'unité principale 8 Placement des en...
Page 4 - Important; Sécurité
2 FR 1 Important Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser votre produit. La garantie ne s'applique pas en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. Sécurité Risque d'électrocution ou d'incendie ! • Conser vez toujours le produit et ses...
Page 5 - Protection de votre produit; Protection de
3 Français FR • Si vous soupçonnez qu'une pile a été avalée ou placée dans une par tie du corps, consultez immédiatement un médecin. • Lorsque vous changez les piles, veillez à toujours maintenir toutes les piles neuves et usagées hors de por tée des enfants. Assurez-vous que le compar timent à pile...
Page 6 - Conformité; Aide et assistance; Votre produit; Unité principale
4 FR Conformité Ce produit est conforme aux spécifications d’interférence radio de la Communauté Européenne. Par la présente, WOOX Innovations déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions per tinentes de la Directive 1999/5/CE. Une copie de la déclaration de ...
Page 7 - Télécommande
5 Français FR • Clignote deux fois lorsque le mode Dolby Digital est sélectionné. • Clignote sans interruption lorsqu'aucun son en provenance de la source HDMI ARC sélectionnée n'est détecté ou lorsqu'un format audio non pris en charge est repéré. LED bleue • S'allume lorsque vous basculez en mode B...
Page 8 - Remplacement de la pile
6 FR Bluetooth : permet de passer au mode Bluetooth ; maintenez la touche enfoncée pendant trois secondes pour interrompre la connexion Bluetooth en cours. COAX : Permet de basculer votre source audio sur la connexion coaxiale. OPTICAL : Permet de basculer votre source audio sur la connexion optique...
Page 9 - Connecteurs; Sur l'enceinte gauche; Sur l'enceinte droite
7 Français FR Connecteurs Cette section inclut une présentation des connecteurs disponibles sur ce produit. Sur l'enceinte gauche a AUDIO IN Entrée audio d'un lecteur MP3 (prise 3,5 mm), par exemple. b Connecteur USB (pas pour la lecture de contenu multimédia) • Pour la mise à niveau logicielle de c...
Page 10 - Connexion à l'unité principale; Connexion au téléviseur via un câble
8 FR 3 Connexion et configuration Cette section vous aide à connecter votre produit à un téléviseur et à d'autres appareils, puis à le configurer. Pour plus d'informations sur les connexions de base de ce produit et de ses accessoires, consultez le guide de mise en route. Remarque • Pour connaître l...
Page 11 - Raccordement audio d'un; Option 1 : raccordement audio à
9 Français FR 1 Utilisez un câble HDMI haut débit pour relier le HDMI ARC connecteur de votre enceinte gauche à l'entrée HDMI (ARC) de votre téléviseur. • Le connecteur HDMI ARC du téléviseur peut être nommé différemment. Pour plus de détails, repor tez-vous au manuel d'utilisation du téléviseur. 2 ...
Page 12 - Réglage du volume; Mode de son Surround; Synchroniser l'image et le son; lecteur MP3
10 FR 4 Utilisation de votre produit Cette rubrique vous aide à utiliser ce produit pour lire des fichiers audio à par tir des appareils connectés. Avant de commencer • Effectuez les branchements nécessaires décrits dans le guide de mise en route et dans le présent manuel d'utilisation. • Réglez ce ...
Page 13 - Lecture de musique via; Lecture de musique via la
11 Français FR 1 À l'aide du câble audio stéréo de 3,5 mm, reliez le lecteur MP3 au AUDIO IN connecteur de l'enceinte gauche. 2 Appuyez sur AUDIO IN . 3 Appuyez sur les touches du lecteur MP3 pour sélectionner et lire les fichiers audio et la musique. • Sur le lecteur MP3, il est recommandé de régle...
Page 14 - Mise en veille automatique; Mise à jour du; Vérification de la version du
12 FR • La por tée entre l'unité principale (enceintes gauche et droite) et un appareil NFC est d'environ 10 mètres. 1 Activez la fonctionnalité NFC sur le périphérique Bluetooth (consultez le manuel d'utilisation du périphérique pour plus de détails). 2 Mettez l'appareil NFC en contact avec l'étiqu...
Page 15 - Caractéristiques; Amplificateur; USB
13 Français FR 5 Sur la télécommande, dans un délai de 6 secondes, appuyez deux fois sur et une fois sur VOL + puis maintenez . » Si une mise à jour est détectée, vous êtes invité à la lancer sur le téléviseur. » Si aucune mise à jour n'est détectée, un message d'erreur apparaît sur le téléviseur. A...
Page 16 - Dépannage; Son
14 FR Unité principale (enceintes gauche et droite) • Alimentation : 110-240 V~, 50-60 Hz • Consommation électrique : 50 W • Consommation en mode veille : ≤ 0,5 W • Impédance des enceintes : • Haut-parleur de graves : 4 ohms • Tweeter : 8 ohms • Enceintes : 2 haut-parleurs de graves x 101,6 mm (4...
Page 17 - NFC
15 Français FR Son déformé ou écho. • Si vous écoutez vos programmes de télévision via ce produit, veillez à ce que le son du téléviseur soit coupé. Les signaux audio et vidéo ne sont pas synchronisés. • Appuyez sur AUDIO SYNC +/- pour synchroniser l'audio et la vidéo. Bluetooth Impossible de connec...