Philips CSS5123/12 - Manuel d'utilisation

4 3 Important Veuillez lire et vous assurer de comprendre toutes les instructions avant d’utiliser votre barre de son. La garantie de s’applique pas en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. Sécurité Risque d’électrocution ou d’incendie ! • Conser vez toujours le produit et s...

5 Français Protection de votre produit Utilisez uniquement un chiffon en microfibre pour nettoyer le produit. Protection de l’environnement Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poube...

6 c Voyant de mode son/ Indicateur de volume Le voyant de mode son s’allume lors de la lecture d’une source audio avec son Surround. Lorsque vous modifiez le volume, les voyants de volume s’allument pour indiquer le niveau de volume. • DTS : s’allume lors de la lecture de fichiers audio DTS.Clignote...

7 Français a (Veille - Mise en marche) • Permet d’allumer la barre de son et de la mettre en veille. Lorsque la barre de son est en veille, le voyant de veille s’allume en rouge. • Lorsque la fonction EasyLink est activée, maintenez la touche enfoncée pendant au moins trois secondes pour mettre en v...

8 5 Connexion de votre barre de son Cette section vous aide à relier votre barre de son à un téléviseur et à d’autres appareils. Pour plus d’informations sur les connexions de base de la barre de son et les accessoires, consultez le guide de mise en route. Pour obtenir un guide interactif complet, r...

9 Français d DIGITAL IN - COAXIAL Permet de connecter une sor tie audio coaxiale du téléviseur ou d’un périphérique numérique. e AUDIO IN - AUX Permet la connexion à une sor tie audio analogique d’un téléviseur ou d’un périphérique analogique. f HDMI OUT (ARC) Permet la connexion à l’entrée HDMI du ...

10 3 Pour diffuser le son des programmes du téléviseur sur votre barre de son, vous devez connecter un câble audio supplémentaire. (voir ‘Raccordement audio d’un téléviseur et d’autres appareils’ à la page 10) 4 Si le son du téléviseur n’est pas diffusé automatiquement, vous devez procéder à un régl...

11 Français 2 Sélectionnez « Amplificateur » dans le menu des haut-parleurs du téléviseur pour entendre le son de la barre de son. Pour plus de détails, repor tez-vous au manuel d’utilisation du téléviseur. 3 Sur votre barre de son, activez le contrôle du système audio. Si l’appareil connecté n’est ...

12 7 Si la connexion échoue, un message d’erreur s’affiche sur votre téléviseur. Appuyez sur OK pour revenir au menu précédent, puis répétez la procédure. Connexion sans fil Connectez votre barre de son à votre routeur par le biais d’une connexion sans fil. Ce dont vous avez besoin • Un routeur rése...

13 Français 6 Utilisation de votre barre de son Cette section vous permet d’utiliser la barre de son afin de lire du contenu multimédia depuis une large palette de sources. Avant de commencer • Réalisez les branchements nécessaires décrits dans le Guide de mise en route. • Exécuter la configuration ...

14 Mode de son Surround Vivez une expérience audio hors du commun grâce aux modes de son Surround. 1 Appuyez sur SURROUND à plusieurs reprises pour choisir un mode surround. • [Virtual surround] : Offre une acoustique 5.1 canaux exceptionnelle. Le voyant de mode son sur l’unité principale s’allume. ...

15 Français Touches de lecture Touche Action Touches de navigation Permettent de naviguer dans les menus. OK Permet de confirmer une saisie ou une sélection. ( Lecture ) Permet de démarrer ou de reprendre la lecture.Permet de suspendre la lecture.Permet d’arrêter la lecture. / Permet de passer à la ...

16 • [Répéter tout] : Permet de répéter un dossier sélectionné. • [Boucle aléatoire] : Permet de lire les pistes audio dans un ordre aléatoire. • [Répéter désac.] : Permet de désactiver le mode de répétition. Options vidéo Lors de la lecture d’une vidéo, sélectionnez des options telles que les sous-...

17 Français Utilisation d’un iPhone Transformez votre iPhone en télécommande vir tuelle ou utilisez-le pour parcourir les contenus d’un périphérique de stockage USB directement sur votre barre de son. Ce dont vous avez besoin • Un iPhone (iOS 3.1.3 et supérieur). • Un réseau domestique filaire ou sa...

18 Navigation dans un périphérique de stockage USB Vous pouvez parcourir un périphérique de stockage USB directement sur votre iPhone pour lancer la lecture d’un fichier audio, vidéo ou multimédia. 1 Lancez l’application de télécommande sur votre iPhone. 2 Branchez un périphérique de stockage USB su...

19 Français Navigation dans le PC à partir de la barre de son À par tir du menu d’accueil de la barre de son, accédez aux fichiers multimédias stockés sur votre ordinateur et par tagez-les au moyen de SimplyShare. Pour permettre le par tage des fichiers multimédias, configurez le logiciel ser veur m...

20 Twonky Media sur Macintosh OS X (v4.4.2) 1 Rendez-vous sur le site www.twonkymedia. com pour acheter le logiciel ou télécharger une version d’essai gratuite de 30 jours pour votre Macintosh. 2 Sur le Macintosh, démarrez Twonky Media. 3 Dans la fenêtre Twonky Media Ser ver, sélectionnez Basic Setu...

21 Français Commande et lecture de fichiers stockés sur un périphérique Remarque • Les étapes à suivre diffèrent d’un appareil à un autre. Pour de plus amples informations sur votre périphérique mobile, contactez le centre d’assistance de votre appareil. 1 Assurez-vous que l’application ser veur mul...

22 Périphériques de commande Contrôlez la barre de son et les autres appareils compatibles HDMI-CEC connectés avec une télécommande unique. Lecture à l’aide d’une seule touche Si vous activez la lecture à l’aide d’une seule touche, le téléviseur bascule automatiquement sur le canal adéquat lorsque v...

23 Français 7 Modification des paramètres Cette section vous aide à modifier les paramètres de votre barre de son. Attention • La plupar t des paramètres sont déjà configurés de manière optimale pour votre barre de son. À moins que vous ne souhaitiez modifier un paramètre pour une raison spécifique,...

24 Sortie 1080P 24 Hz Activez la sor tie 1080p 24 Hz HDMI sur votre téléviseur. 1 Appuyez sur ( Accueil ). 2 Sélectionnez [Config.] , puis appuyez sur OK . 3 Sélectionnez [Vidéo] > [1080P 24 Hz] > [Act.] , puis appuyez sur OK . Réglage vidéo Permet de régler la sor tie vidéo. 1 Appuyez sur ( A...

25 Français Lancez une recherche sur votre périphérique de stockage USB Lancez une recherche sur le périphérique de stockage USB connecté à votre barre de son pour parcourir les fichiers multimédias. Balayage automatique Activez le balayage automatique du périphérique de stockage USB connecté à votr...

26 Économiseur d’écran Faites basculer automatiquement votre barre de son en mode économiseur d’écran : • s’il est en mode pause ou arrêté, et • si vous n’avez appuyé sur aucune touche après la durée spécifiée. 1 Appuyez sur ( Accueil ). 2 Sélectionnez [Config.] , puis appuyez sur OK . 3 Sélectionne...

27 Français Remarque • Si la barre de son ne par vient pas à se connecter au ser veur Philips, appuyez sur ( Accueil ) et sélectionnez [Config.] > [Réseau] > [Ethernet] / [Sans fil] pour configurer le réseau. Mettez à jour le logiciel via USB Ce dont vous avez besoin • Une clé USB à mémoire Fl...

28 9 Caractéristiques du produit Remarque • Les spécifications et le design sont sujets à modification sans préavis. Formats de supports • Fichiers d’image, fichiers MP3, fichiers WMA, fichiers DivX Plus HD, périphérique de stockage USB Formats de fichier • Audio : .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4...

29 Français fichiers .mp4 ou .m4v en conteneur MP4 Codec audio Codec vidéo Débit binaire Dolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC MPEG 1, MPEG 2 20 Mbits/s (pic à 40 Mbits/s) MPEG 4 ASP 10 Mbits/s maximum H.264/AVC [email protected]/4.0 ; [email protected]/3.1/3.0 20 Mbits/s (pic à 40 Mbits/s) fichiers...

31 Français Aucun son en provenance du caisson de basses sans fil. 1 Éteignez la barre de son, puis allumez-la à nouveau. 2 Basculez la barre de son sur la source AUX. 3 Maintenez enfoncé le bouton CONNECT du caisson de basses jusqu’à ce que le voyant à l’arrière du caisson de basses clignote. 4 Mai...

32 11 Index A activation économiseur d’écran 26 HDMI-CEC 22 veille auto 26 aigus 14 amplificateur 30 arrêt programmé 26 audio Audio HDMI 24 mode nuit 25 modes prédéfinis 14 réglages 24 source 11 Spécificités 30 avancés mise à jour du logiciel 27 restaurer les paramètres par défaut 26 version du logi...