Page 2 - Table des matières
1 Français FR Table des matières 1 Aide et assistance 2 FAQ 2 Contacter Philips 2 2 Avertissement 2 Conformité 2 Fusible secteur 3 Marques commerciales 3 3 Important 3 Sécurité 3 Protection de votre produit 4 Protection de l'environnement 4 4 Votre système SoundHub 5 Unité principale 5 Caisson de ba...
Page 3 - Aide et assistance; FAQ; Contacter Philips; Avertissement; Conformité
2 FR 1 Aide et assistance FAQ Pour tout problème, repor tez-vous aux questions fréquentes (FAQ) correspondant à cette barre de son sur www.philips.com/suppor t. Si vous avez toujours besoin d'aide, contactez le Ser vice Consommateurs Philips de votre pays. Avertissement • Ne tentez pas de réparer vo...
Page 4 - Fusible secteur; Important; Sécurité
3 Français FR Fusible secteur Ces informations s'appliquent uniquement aux produits équipés d'une prise secteur pour le Royaume-Uni. Ce produit est équipé d’une fiche moulée cer tifiée. Si vous changez le fusible, utilisez-en un qui possède : • les classifications affichées sur la prise, • une norme...
Page 5 - Protection de votre produit
4 FR • Ne placez jamais le produit ou tout autre objet sur les cordons d'alimentation ou sur un autre appareil électrique. • Si le produit a été transpor té à des températures inférieures à 5 °C, déballez-le et attendez que sa température remonte à celle de la pièce avant de le brancher sur la prise...
Page 6 - Votre système; Unité principale
5 Français FR 4 Votre système SoundHub Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offer te par Philips, enregistrez votre système SoundHub à l'adresse suivante : www. philips.com/welcome. Unité principale a Voyant de veille b Affic...
Page 7 - Connexion des enceintes
6 FR c MUSIC iLINK Permet de basculer votre source audio sur la connexion MUSIC iLINK. d Touches de navigation ( / / / ) Permettent de naviguer dans les menus. e OK Permet de confirmer une saisie ou une sélection. f AUDIO SYNC Permet de modifier le décalage audio. g NIGHT MODE Permet d'activer ou de...
Page 8 - Installation; Connecteurs; Côté droit
7 Français FR Remarque • Le son Surround dépend de plusieurs facteurs tels que la forme et la taille de la pièce, le type de mur et de plafond, les fenêtres et les surfaces réfléchissantes, ainsi que l'acoustique des enceintes. Suivez ces recommandations générales, puis configurez votre caisson de b...
Page 9 - d'un câble optique numérique; Option 3 : raccordement audio à l'aide de; Écoute d'un appareil connecté
8 FR b TO MAIN UNIT Permet de se connecter à l'unité principale. c Connexion secteur AC MAINS ~ Branchement sur le secteur. Raccordement audio d'un téléviseur et d'autres appareils Vous pouvez diffuser le son de votre téléviseur ou d'autres appareils via votre système SoundHub. Utilisez la meilleure...
Page 10 - Connexion à un réseau Wi-Fi; Connexion du système SoundHub à un
9 Français FR Touche Source Texte affiché Source audio AUX AUX1 ou AUX2 Entrée AUX MUSIC iLINK I-LINK Entrée MP3 Connexion à un réseau Wi-Fi Connectez votre SoundHub, l'appareil AirPlay et l'ordinateur au même réseau Wi-Fi pour : • diffuser sans fil la musique de votre appareil AirPlay sur votre Sou...
Page 11 - PHILIPS SoundHub AirPlay
10 FR » Ensuite, le SoundHub crée un réseau vir tuel et SELECT PHILIPS AIRPLAY NETWORK AND BROWSE 192.168.1.12 apparaît sur l'afficheur. Si vous connectez votre appareil AirPlay à ce réseau, vous pouvez accéder à la page Web de configuration du SoundHub. 4 Sur votre iPod Touch, iPhone ou iPad, sélec...
Page 12 - Network Configuration
11 Français FR 7 Dans la page Web du Philips SoundHub, sélectionnez l'onglet Network Configuration (Configuration du réseau). 8 Sélectionnez le SSID de votre routeur dans la liste déroulante Service Set ID (SSID) (Ser vice Set ID). 192.168.1.12 Network Configuration 9 Entrez votre code réseau si néc...
Page 13 - Connexion d'un appareil AirPlay au même
12 FR 11 Cliquez sur OK dans le menu pour confirmer vos réglages. » CONNECTING apparaît sur l'afficheur. La connexion au réseau Philips SoundHub AirPlay est perdue car votre SoundHub se connecte au réseau sélectionné. 192.168.1.12 1 1 1 1 1 1 1 1 92. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 6 6 6 6...
Page 14 - Utilisation du; Sélection du son; Mode son
13 Français FR 2 Sélectionnez le SSID de votre routeur dans la liste des réseaux sans fil disponibles. 6 Utilisation du système SoundHub Cette rubrique vous aide à utiliser le système SoundHub pour lire les fichiers audio des appareils connectés. Avant de commencer • Effectuez les branchements néces...
Page 15 - lecteur MP3
14 FR Volume automatique Activez le volume automatique pour conser ver le niveau de volume défini lorsque vous basculez sur une autre source. 1 Appuyez plusieurs fois sur AUTO VOLUME dans les trois secondes pour sélectionner un paramètre sur l'afficheur : • ON : permet d'activer le volume automatiqu...
Page 16 - Écoute de musique à partir d'un
15 Français FR Écoute de musique à partir d'un appareil AirPlay Votre système SoundHub est pour vu d'un récepteur AirPlay intégré, qui vous permet de diffuser sans fil la musique de l'appareil compatible AirPlay. Avant de commencer • Connectez l'appareil AirPlay au même réseau Wi-Fi que le système S...
Page 17 - Options et réglages du menu de; Afficheur
16 FR 7 Modification des paramètres Cette section vous aide à modifier les paramètres de votre système SoundHub. Attention • Les paramètres sont déjà configurés pour des performances optimales. À moins que vous ne souhaitiez modifier un paramètre pour une raison spécifique, nous vous recommandons de...
Page 18 - Adresse IP; Application des paramètres; Mise à jour du; Vérification de la version du
17 Français FR Adresse IP Vérifiez l'adresse IP si la connexion du système SoundHub au réseau a été établie avec succès. 1 Appuyez sur SETUP à plusieurs reprises pour sélectionner IP ADDR sur l'afficheur. 2 Appuyez sur le bouton OK . » L'adresse IP actuelle s'affiche. Remarque • Si la connexion au r...
Page 19 - Caractéristiques du; Amplificateur
18 FR 5 Si une version plus récente est disponible, téléchargez-la sur le site Web www.philips. com/suppor t, puis cliquez sur OK . » Une nouvelle page s'affiche. Votre SoundHub prépare la mise à jour du micrologiciel. 6 Cliquez sur Select file (Sélectionner fichier) et localisez le micrologiciel qu...
Page 20 - Caisson de basses; Son
19 Français FR Caisson de basses • Puissance de sor tie : 100 W RMS (THD 30 %) • Alimentation : 220 - 240 V~, 50 Hz • Consommation électrique : 55 W • Consommation en mode veille : ≤ 0,5 W • Impédance : 4 ohms • Enceintes : haut-parleur de graves 165 mm (6,5") • Réponse en fréquence : 20 Hz - 15...
Page 21 - Réseau
20 FR • Assurez-vous que la connexion au réseau a été établie avec succès. • Redémarrez l'application iPod (iPod) sur votre appareil AirPlay. Coupure fréquente de la diffusion de musique AirPlay. • Assurez-vous que l'option de balayage de canal automatique est activée (si disponible sur le routeur W...
