Page 4 - rançais; Français; APERÇU DES FONCTIONS; ) Pour effectuer une recherche avant/arrière à; Dessus du lecteur
21 F rançais Français APERÇU DES FONCTIONS Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre pro-duit sur le site à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Commandes de l’unité principale ( voir figure 1 ) 1 ME...
Page 5 - AV OUT; Face droite du lecteur; iPod EJECT; Support de table du lecteur; ATTENTION
22 F rançais APERÇU DES FONCTIONS Face gauche du lecteur ( voir figure 2 ) 0 1 p 2 ... .......................Prise écouteurs. ! AV OUT .........................Sortie audio/vidéo. @ AV IN ... .........................Entrée audio/vidéo. # VOL +/- .. .......................Volume control. $ SD/MMC C...
Page 6 - TÉLÉCOMMANDE
23 F rançais TÉLÉCOMMANDE Télécommande ( voir figure 4 ) 1 Touches Source .Select respective sources: DISC, iPod, SD/MMC CARD ou AV. 2 REPEAT ................Pour répéter un(e) chapitre/piste/titre. 3 A-B ... ....................Pour répéter la lecture d'une section particulière d'un disque. 4 SHUFF...
Page 7 - INTRODUCTION
24 F rançais INTRODUCTION Votre lecteur de DVD portable Votre lecteur de DVD portable lit les disques vidéonumériques conformes au stan-dard universel DVD-Vidéo. Vous pourrez désormais grâce à lui apprécier pleinementles films de long métrage avec une qualité d'image digne du cinéma et un sonstéréo ...
Page 8 - GÉNÉRALITÉS
25 F rançais GÉNÉRALITÉS Alimentation L'appareil fonctionne avec un adaptateur secteur, un adaptateur allume-cigare ou une bat-terie au lithium (fournis).• Contrôlez si la tension secteur indiquée sur la plaquette signalétique à la base de l'équipement correspond à la tension secteur locale. Toute a...
Page 9 - Écoutez à volume moyen.
26 F rançais GÉNÉRALITÉS Sécurité d'écoute Écoutez à volume moyen. • L'utilisation des écouteurs à un volume élevé peut entraîner des pertes auditives. Ces écouteurs peuvent produire des niveaux sonoresnuisibles à l'ouïe d'une personne normale, même si l'exposition estinférieure à une minute. Ces ni...
Page 10 - AV; PRÉPARATION; prenant toutes les précautions qui s'imposent.
27 F rançais PRÉPARATION Connexions Connexion des écouteurs Connectez les écouteurs à la prise n 1 ou n 2 de votre appareil. Connexion d'un équipement auxiliaire • Éteignez votre appareil avant de le connecter à toutéquipement auxiliaire. • Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou àun amp...
Page 11 - SOURCE; Station d'accueil pour iPod; iPod; Pour enlever le lecteur iPod
28 F rançais PRÉPARATION Logement pour carte SD/MMC Vous pouvez lire les fichiers vidéo/audio/photo d'une carteSD/MMC en insérant celle-ci dans le logement SD/MMC CARD . Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE de la face avant du lecteur de DVD (ou sur la touche SD/MMC CARD dde la télé- commande...
Page 12 - FONCTIONS DE BASE
29 F rançais FONCTIONS DE BASE Allumage pour le réglage de la langue de l'affichage à l'écran (OSD) L'anglais est la langue par défaut de l'affichage à l'écran de votre lecteur. Vous avez le choix entre les langues d'affichage suivantes : anglais, français,espagnol. Pays Options de langue OSD Europe...
Page 13 - le; accéder à la prévisualisation de groupe.
30 F rançais FONCTIONS DE BASE Lecture d'un disque DVD-Vidéo Après l'allumage, l'insertion du disque et la fermeture du couvercle, la lecturecommence automatiquement. L'écran indique le type de disque chargé. Vouspouvez être invité à sélectionner une rubrique dans un menu. Utilisez les touches 3 , 4...
Page 14 - FONCTIONS GÉNÉRALES
31 F rançais FONCTIONS GÉNÉRALES Passage à un autre titre ou à une autre plage Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre ou d'une plage, vouspouvez passer d'un titre à l'autre comme suit:• Appuyez brièvement sur § pendant la lecture pour passer au titre suivant ou à la plage suivante. • Appuyez briè...
Page 15 - AUDIO; ZOOM; Répétition; REPEAT; SHUFFLE; Modes de lecture
32 F rançais FONCTIONS GÉNÉRALES Modification de la sortie audio (VCD/CD) Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour afficher les options audio suivantes : x 1 Mono gauche x 2 Mono droit x 3 Stéréo ASTUCE Cette touche sert à sélectionner la langue son pour la lecture d'un DVD. ZOOM La fonction de zoom pe...
Page 16 - FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO
33 F rançais FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo : MENU . Il est possible d'inclure sur le disque des menus de sélection pour les titres et les chapitres.La fonction de menu du DVD vous permet d'effectuer des choix à partir de cesmenus. Appuyez sur...
Page 18 - GUIDE DE DÉPANNAGE; lorsque le mode mot de passe est désactivé.
35 F rançais GUIDE DE DÉPANNAGE En cas de difficultés d'utilisation du lecteur de DVD-Vidéo, veuillez tout d'abordconsulter cette liste de points à vérifier. AVERTISSEMENTN'essayez en aucun cas de réparer l'appareil vous-même, sous peine d'in-valider la garantie.Dans le cas d'une anomalie de fonctio...
Page 19 - PAL
36 F rançais GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède Le disque ne peut – Assurez-vous que l'étiquette du disque est être lu orientée vers le haut. – Nettoyez le disque. – Vérifiez si le disque est défectueux en essayant avec un autre disque. Le lecteur ne réagit pas – Orientez la télécommande directement...
Page 20 - haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nouveau.
37 F rançais MISE AU REBUT DE VOTRE ANCIEN PRODUIT Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nouveau. Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue barrée est attaché à un produit, cela signifie que le produit est c...