Philips DVP3111/12 - Manuel d'utilisation

Page 3 - Table des matières

53 Français FR Table des matières 1 Important 54 Sécurité et remarque impor tante 54 Remarques liées à la marque commerciale 55 2 Votre lecteur de DVD 55 Caractéristiques 55Présentation du produit 55 3 Connexions 57 Connexion des câbles vidéo 57 Connexion des câbles audio 58 Routage audio vers d’aut...

Page 4 - Remarque concernant les droits d’auteur; Important; Sécurité et remarque importante; Avertissement; À propos du balayage progressif

54 Mise au rebut de votre ancien produit et des piles Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle bar rée sur un produit indique que ce der nier est confor me à la direc tive europ...

Page 5 - Présentation du produit; Unité principale; c d e f; Votre lecteur de DVD; Caractéristiques; Codes de zone

55 Présentation du produit Unité principale a Per met de met tre l’appareil sous tension • ou de passer en mode veille. b Compar timent du disque c Voyants d Capteur infrarouge Capteur à distance. • e Per met d’ouvrir ou de fer mer le • logement du disque. f Per met de démar rer, de suspendre ou de ...

Page 6 - Télécommande

56 d ( Touches de navigation ) Pour naviguer dans les menus. • Pour ef fec tuer une recherche r apide • ver s l’avant (droite) ou l’ar rière (gauche). Appuyez plusieur s fois sur ces touches pour changer de vitesse.Pour ef fec tuer une recherche en r alenti • avant (haut) ou ar rière (bas). Appuyez ...

Page 7 - Option 1 : connexion à la prise péritel; Conseil; Conseil; Connexions; Remarque; Conseil; Connexion des câbles vidéo

57 Remarque Le produit doit être br anché direc tement à un téléviseur. • Option 1 : connexion à la prise péritel 1 Connec tez un câble péritel (non four ni) : à la prise • T V OUT du produit ; à l’entrée péritel du téléviseur. • Conseil Cet te connexion per met d’obtenir une image de bonne • qualit...

Page 8 - Alimentation; Mise en route; Préparation de la télécommande; Attention; Connexion des câbles audio; COA XIAL

58 1 Connec tez les câbles audio (non four ni): à la prise • AUDIO OUT L /R du produit ; aux entrées AUDIO de l’appareil. • Alimentation Attention Risque d’endommagement du produit ! Vér iﬁ ez que la • tension d’alimentation cor respond à la tension indiquée à l’ar r ière de l’appareil.Avant de br a...

Page 9 - Lecture de vidéo; Touche; Recherche du canal vidéo adéquat; SETUP; Lecture; Lecture d’un disque; General Setup

59 Pour af ﬁ cher le contenu du disque, • allumez le téléviseur sur le canal cor respondant à votre produit.Pour ar rêter la lec ture, appuyez sur • . Remarque Vér iﬁ ez les t ypes de disque pr is en char ge (voir • « Car ac tér is tiques techniques » > « Suppor t de lec ture »).Si le menu d’entr...

Page 10 - Accès au menu d’un VCD

60 Si le PBC est ac tivé, insérez un VCD/ • SVCD.Lor s de la lec ture avec le mode PBC • ac tivé, appuyez sur BACK . 2 Appuyez sur les touches numériques pour sélec tionner une option de lec ture, puis sur OK pour lancer la lec ture. Si le mode PBC est désac tivé, le menu • n’appar aî t pas et la le...

Page 11 - Lecture de musique; Lecture de fi chiers vidéo DivX®

61 Lecture de musique Contrôle d’une piste1 Lisez une piste. 2 Contrôlez la lec ture à l’aide de la télécommande. Touche Action Per met de démar rer, de suspendre ou de reprendre la lec ture d’un disque. Per met d’ar rêter la lec ture du disque. , Per met de passer à la piste précédente/suivante. Pe...

Page 12 - Lecture de diaporamas musicaux; Lecture de musique au format MP3/WMA; Lecture de fi chiers photo

62 Pour agr andir la photo sélec tionnée et • lancer le diapor ama , appuyez sur OK . Pour revenir au menu, appuyez sur • BACK . Remarque Le délai d’af ﬁ chage du contenu du disque sur le téléviseur • dépend du nombre de titres ou de photos s tockés sur le suppor t .Si la photo JPEG n’a pas été enre...

Page 13 - OK; Réglage; Réglages généraux

63 [Disc Lock] Per met de restreindre la lec ture d’un disque inséré dans le logement (vous pouvez ver rouiller jusqu’à 20 disques). • [Lock] – Per met de restreindre l’accès au disque en cour s. Dorénavant, un mot de passe ser a nécessaire pour lire le disque ou pour le déver rouiller. • [Unlock] –...

Page 14 - Réglages vidéo

64 Remarque L’option • [Sor tie LPCM] n’es t disponible qu’une fois le par amètre [Sor tie numér] réglé sur [PCM Only] . Plus ce taux es t élevé, meilleure es t la qualité du son. • [ Volume] Déﬁ nissez le volume par défaut de lec ture des disques. 1. Appuyez sur OK . 2. Appuyez sur pour déﬁ nir le ...

Page 15 - Préférences

65 1 Appuyez sur SETUP . Le menu » [Réglages généraux] s’afﬁ che. 2 Appuyez sur pour sélec tionner [Préférences] , puis appuyez sur . 3 Sélec tionnez une option, puis appuyez sur OK . 4 Sélec tionnez un réglage, puis appuyez sur OK . Pour revenir au menu précédent, • appuyez sur .Pour quit ter le me...

Page 16 - Informations; Entretien; Caractéristiques techniques

66 • [Eur. Centr.] – Polonais, tchèque, slovaque, albanais, hongrois, slovène, croate, ser be (alphabet latin), roumain • [Cyrillique] – Biélor usse, bulgare, ukr ainien, macédonien, r usse, ser be • [GREEK] – Grec Remarque Veillez à ce que le ﬁ chier de sous-titr age ait exac tement • le même nom q...

Page 18 - Dépannage

68 Son Le téléviseur ne diffuse pas de son. Vériﬁ ez que les câbles audio sont br anchés sur • l’entrée audio du téléviseur. Af fec tez l’entrée audio du téléviseur à • l’entrée vidéo cor respondante. Pour plus d’infor mations, repor tez-vous au manuel d’utilisation de votre téléviseur. Les enceinte...

Page 19 - Glossaire; DivX VOD

69 P PBC Playback Control (Contrôle de lec ture). Système de navigation dans un VCD ou SVCD via des menus enregistrés sur le disque et s’af ﬁ chant à l’écr an. Vous bénéﬁ ciez ainsi d’une lec ture et d’une recherche inter ac tives. W WMA Windows Media™ Audio. Cor respond à la technologie de compress...

Philips DVP3111/12 - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Philips