Philips DVP3520/12 - Manuel d'utilisation

Page 3 - Table des matières

107 Français FR Table des matières 1 Important 108 Sécurité et remarques impor tantes 108 2 Votre lecteur de DVD 109 Suppor ts pris en charge 109 Présentation du produit 109 3 Connexions 110 Connexion de câbles audio/vidéo 110 Routage audio vers d’autres appareils 111 Permet de connecter un lecteur ...

Page 4 - Remarque concernant les droits d’auteur; Important; Sécurité et remarques importantes; Avertissement; À propos du balayage progressif

108 Le symbole de poubelle bar rée sur un produit indique que ce der nier est confor me à la Direc tive européenne 20 02 /96/EC . Veuillez vous renseigner sur votre système de gestion des déchets d’équipements élec triques et élec troniques. Veuillez respec ter la réglementation locale et ne jetez p...

Page 5 - Télécommande; Votre lecteur de DVD; Supports pris en charge; Codes de zone; Code de zone DVD; Présentation du produit; Unité principale; Compar timent du disque; d e f

109 Français Télécommande a b c d e f g i j h n o l m k r p q a Per met de met tre l’appareil sous tension • ou de passer en mode veille. b Per met d’ouvrir ou de fer mer le • logement du disque. 2 Votre lecteur de DVD Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour proﬁ ter pleineme...

Page 6 - Connexions; Remarque; Connexion de câbles audio/vidéo

110 p INFO Pour les disques : per met d’accéder aux • options de lec ture ou d’af ﬁ cher l’état ac tuel du disque. Pour les diapor amas : per met d’af ﬁ cher • les ﬁ chier s photo sous for me de miniatures. q OK Per met de conﬁ r mer une saisie ou une • sélec tion. r SETUP Per met d’accéder au menu ...

Page 7 - VIDEO OUT; Y Pb Pr; Option 2 : connexion à la prise péritel; T V OUT

111 Français Option 3 : connexion à une prise vidéo (CVBS) 1 Connec tez un câble vidéo composite : à la prise • VIDEO OUT du produit ; à l’entrée VIDEO du téléviseur. • 2 Connec tez les câbles audio : à la prise • AUDIO OUT L /R du produit ; aux entrées AUDIO du téléviseur. • Routage audio vers d’au...

Page 8 - Mise en route; Préparation de la télécommande; Connexion d’un système stéréo analogique; Alimentation; Attention

112 1 Br anchez le cordon d’alimentation sec teur sur la prise mur ale. Votre lecteur est prêt à être conﬁ guré avant » utilisation. 4 Mise en route Préparation de la télécommande 1 Faites glisser le compar timent à piles en appuyant dessus pour l’ouvrir (voir « 1 » sur l’illustr ation). 2 Insérez 2...

Page 9 - Lecture; Lecture d’un disque; Activation du balayage progressif

113 Français 6 Pour continuer, sélec tionnez [Ok] , puis appuyez sur OK . Le balayage progressif est conﬁ guré. » Remarque Si un écr an vier ge ou une image défor mée s’af ﬁ che, • patientez 15 secondes jusqu’ à l’ac tivation de la res taur ation automatique. Si aucune image n’appar aî t , désac tiv...

Page 10 - Accès au menu d’un VCD; Lecture de vidéo

114 Touche Action REPEAT Per met de sélec tionner ou de désac tiver le mode de répétition. Les options de répétition peuvent varier en fonc tion du type de disque. REPEAT A-B Per met de répéter une sec tion par ticulière dans une piste ou un disque. ZOOM ( Taille écr an) Per met d’adapter le for mat...

Page 11 - Lecture de fi chiers vidéo DivX; Lecture de musique

115 Français Remarque Concer ne uniquement les disques contenant des scènes • multi-angles. Lecture en boucle d’un passage précis 1 Au cours de la lecture, appuyez sur REPEAT A-B au moment choisi comme point de dépar t. 2 Appuyez de nouveau sur REPEAT A-B pour déﬁ nir le moment auquel ﬁ nit le passa...

Page 12 - Lecture de fi chiers photo; Lecture de musique au format MP3/WMA

116 2 Si la lecture ne commence pas automatiquement, sélectionnez une piste à lire. Pour sélec tionner une autre piste ou un • autre dossier, appuyez sur , puis sur OK . Remarque Pour les disques enregis trés au cour s de sessions • multiples, seule la première session es t lue. Les ﬁ chier s WMA pr...

Page 13 - Fonctionnalités; Copie multimédia; Lecture de diaporamas musicaux

117 Français Un diaporama se lance et continue jusqu’à » la ﬁ n du dossier de photos ou de l’album. La lecture du ﬁ chier audio continue jusqu’à » la ﬁ n du disque. Pour ar rêter le diapor ama , appuyez sur • . Pour ar rêter la lec ture de la musique, • appuyez de nouveau sur . Lecture à partir d’un...

Page 14 - Création de fi chiers MP3

118 5 Sélec tionnez une option de conver sion dans le volet [OPTIONS] , puis appuyez à plusieur s reprises sur OK pour sélec tionner un élément. Option Description [ Vitesse] Sélec tion de la vitesse de copie. [Débit] Sélec tion du niveau de qualité. Plus la valeur est élevée, plus le ﬁ chier est vo...

Page 15 - Confi guration audio; Réglage; Réglages généraux

119 Français [ Veille auto.] Per met d’ac tiver ou de désac tiver le mode veille. • [Activé] – Per met de basculer en mode veille au bout de 15 minutes d’inac tivité (en mode pause ou ar rêt, par exemple). • [Désactivé] – Per met de désac tiver le mode de mise en veille automatique. [Code Vàd DivX(R...

Page 16 - Réglages vidéo

120 • [Activé] – Pour proﬁ ter d’un visionnage discret le soir. • [Désactivé] – Pour proﬁ ter d’un son Sur round et de l’intégr alité de la plage dynamique du son. Remarque Applicable uniquement aux DVD encodés en Dolby • Digital. Réglages vidéo 1 Appuyez sur SETUP . Le menu » [Général Setup Page] s...

Page 17 - Préférences

121 Français [ Vidéo composantes] Sélec tionnez la sor tie vidéo cor respondant à la connexion vidéo établie entre le produit et le téléviseur. • [Entrelacé] - Connexion ( Y Pb Pr ) vidéo composantes • [RGB] - Connexion ( T V OUT ) péritel. Préférences Remarque Avant d’accéder à • [Préférence Page] ...

Page 19 - Caractéristiques techniques; Informations; Mise à jour du logiciel; Entretien

123 Français Nettoyage des disques Essuyez le disque avec un chiffon en microﬁ bre, en décrivant des mouvements en ligne droite du centre vers le bord. Caractéristiques techniques Remarque Les car ac tér is tiques techniques et la conception sont • sujet tes à modiﬁ cation sans notiﬁ cation préalabl...

Page 20 - Dépannage

124 Son Le téléviseur ne diffuse pas de son. Vériﬁ ez que les câbles audio sont br anchés sur • l’entrée audio du téléviseur. Af fec tez l’entrée audio du téléviseur à • l’entrée vidéo cor respondante. Pour plus d’infor mations, repor tez-vous au manuel d’utilisation de votre téléviseur. Les enceint...

Philips DVP3520/12 - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Philips