Page 2 - Table des matières; Connexion et configuration
1 FR Table des matières 1 Important 2 Sécurité 2 Protection de votre produit 3 Protection de l'environnement 3 Conformité 4 Aide et assistance 4 Logiciels libres 4 2 Votre produit 5 Unité principale 5 Télécommande 6 Enceintes Surround sans fil 7 Caisson de basses sans fil 8 Connecteurs 8 3 Connexion...
Page 3 - Important; Sécurité
2 FR 1 Important Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser votre produit. La garantie ne s'applique pas en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. Sécurité Risque d'électrocution ou d'incendie ! • Avant d'effectuer ou de modifier des ...
Page 4 - Protection de votre produit; Protection de
3 FR de la télécommande pendant un cer tain temps. • Les piles contiennent des substances chimiques : elles doivent être mises au rebut de manière adéquate. Risque d'ingestion des piles ! • Le produit/la télécommande peut contenir une pile bouton susceptible d'être ingérée. Conser vez la pile hors d...
Page 5 - Conformité; Aide et assistance
4 FR des batteries rechargeables. Respectez la réglementation locale et ne jetez pas ce produit et les batteries rechargeables avec les ordures ménagères. La mise au rebut correcte de vos anciens appareils et des batteries rechargeables aide à préser ver l'environnement et la santé. Conformité Ce pr...
Page 6 - Votre produit; Unité principale; Enceinte de base droite
5 FR 2 Votre produit Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offer te par Philips, enregistrez votre appareil à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Unité principale L'unité principale de ce produit est composée d'une e...
Page 7 - Télécommande
6 FR Télécommande Cette section contient une présentation de la télécommande. a • Permet d'allumer ce produit. • Permet de basculer ce produit en mode veille d'économie d'énergie lorsque ce produit n'est pas connecté au réseau. • Permet de basculer ce produit en mode veille réseau lorsque ce produit...
Page 8 - Enceintes Surround sans fil
7 FR MUSIC : permet de sélectionner le mode son stéréo. VOICE : permet de sélectionner le mode clar té vocale ou le mode son CLOSE TO ME (proche de moi). MOVIE : permet de sélectionner le mode son Surround. h REAR VOL.+/- Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume des enceintes Surround sans fil (...
Page 9 - Caisson de basses sans fil; Connecteurs; Sur l'enceinte de base gauche
8 FR d Bouton/Voyant SOD • Appuyez pour basculer l'enceinte Surround en mode SOD (Surround à la demande). • Le voyant s'allume en blanc lorsque l'enceinte Surround est réglée en mode SOD . e RESET En cas d'absence de réponse de l'enceinte Surround, maintenez enfoncé avec une épingle pendant 5 second...
Page 10 - Sur l'enceinte de base droite
9 FR Sur l'enceinte de base droite a COAX Permet de connecter une sor tie audio coaxiale du téléviseur ou d'un périphérique numérique. b OPTICAL Permet de connecter une sor tie audio optique du téléviseur ou d'un périphérique numérique. c USB • Permet de connecter un périphérique de stockage USB pou...
Page 11 - Connexion à l'unité principale; Invite de configuration du; Chargement des enceintes
10 FR 3 Connexion et configuration Cette section vous aide à connecter votre produit à un téléviseur et à d'autres appareils, puis à le configurer. Pour plus d'informations sur les connexions de base de ce produit et de ses accessoires, consultez le guide de mise en route. Remarque • Pour connaître ...
Page 12 - Couplage manuel avec l'unité; Placement des enceintes
11 FR 1 Placez les enceintes sans fil gauche et droite sur l'unité principale (enceintes de base gauche et droite) pour les recharger. 2 Permet d'allumer l'unité principale. » Lors du rechargement, la LED orange située sur l'enceinte sans fil s'allume. » Lorsque l'enceinte est entièrement chargée, l...
Page 13 - Connexion des enceintes Surround; Connexion à la sortie audio; Option 1 : connexion au téléviseur via
12 FR Remarque • Le son Surround dépend de facteurs tels que la forme et le volume de la pièce, le type de mur et de plafond, les fenêtres et les surfaces réfléchissantes, ainsi que l'acoustique des enceintes. Essayez plusieurs positionnements d'enceintes pour trouver le réglage optimum pour vous. V...
Page 14 - Option 2 : connexion au téléviseur à; Option 3 : connexion au téléviseur à
13 FR 2 Sur votre téléviseur, activez les fonctions HDMI-CEC. • Pour tout problème lié au protocole HDMI-CEC sur votre téléviseur, repor tez-vous au mode d'emploi de ce dernier pour vous assurer de la bonne configuration HDMI-CEC, ou contactez le fabricant du téléviseur si nécessaire. 3 Appuyez sur ...
Page 15 - Connexion audio avec; Option 1 : connexion à un autre
14 FR 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche AUDIO IN de la télécommande de ce produit pour activer la connexion audio analogique. » AUX apparaît sur l'afficheur de ce produit. Connexion audio avec d'autres appareils Vous pouvez également écouter de la musique à par tir d'autres appareils via les en...
Page 16 - Chromecast; Connexion de ce produit au
15 FR 2 Appuyez sur la touche AUDIO IN de la télécommande de ce produit pour activer la connexion audio analogique. » AUX apparaît sur l'afficheur de ce produit. Connexion des appareils numériques via HDMI Connectez un appareil numérique comme un décodeur, un lecteur DVD/Blu-ray ou une console de je...
Page 17 - Diffusion de musique sur ce; Navigation dans le menu
16 FR 2 Suivez les instructions de l’application à l’écran pour terminer la configuration. • Sur la page de configuration initiale, sélectionnez « Setup New Speaker » (Configurer une nouvelle enceinte pour initialiser la configuration. • Pour les utilisateurs d’iOS : lorsque vous y êtes invité, accé...
Page 20 - Utilisation de; Sélection du son; Mode son
19 FR Remarque • L'étalonnage spatial dure environ trois minutes. • L'amélioration du son Surround est perceptible uniquement si les enceintes Surround sans fil ont été mal placées ou s'il y a un effet Surround impor tant dans la musique que vous écoutez. • Si les enceintes Surround sans fil sont in...
Page 21 - Égaliseur
20 FR • Appuyez sur MUSIC pour créer un son stéréo à deux canaux ou multicanal. Idéal pour écouter de la musique. • Appuyez sur VOICE pour créer un effet sonore rendant la voix humaine plus claire et exceptionnelle pour l’écoute. • Appuyez sur SMART pour sélectionner automatiquement un mode son préd...
Page 22 - lecteur MP3; Périphériques de stockage; Lecture de musique via
21 FR Remarque • Si le volume automatique est activé, vous ne pouvez pas activer le mode nuit. lecteur MP3 Connectez votre lecteur MP3 pour lire vos fichiers audio ou votre musique. Ce dont vous avez besoin • Un lecteur MP3. • Un câble audio stéréo de 3,5 mm. 1 À l'aide du câble audio stéréo de 3,5 ...
Page 23 - Bluetooth sur l'unité principale; Bluetooth sur une seule enceinte
22 FR Ce dont vous avez besoin • Un périphérique Bluetooth qui prend en charge : • Profils Bluetooth : A2DP, AVRCP • Version Bluetooth : Bluetooth V4.1 avec basse consommation Bluetooth • La por tée entre l'unité principale (enceintes de base gauche et droite) et un périphérique Bluetooth est d'envi...
Page 24 - Enceintes stéréo Bluetooth sans fil
23 FR et sélectionnez-le pour démarrer la connexion (consultez le manuel d'utilisation du périphérique Bluetooth pour savoir comment activer le Bluetooth). • Philips E6 -L correspond à l'enceinte Surround gauche et Philips E6 -R à l'enceinte Surround droite. » Pendant la connexion, le voyant sur l'e...
Page 25 - Connexion Bluetooth via
24 FR 3 Sur le périphérique Bluetooth, passez en mode Bluetooth, recherchez et sélectionnez Philips E6 L pour connecter l'enceinte Surround gauche au périphérique Bluetooth (consultez le mode d'emploi du périphérique Bluetooth pour savoir comment activer Bluetooth). » Au cours de la connexion entre ...
Page 26 - Mise en veille automatique; Régler la luminosité de; Application des paramètres
25 FR 3 Sélectionnez et écoutez les fichiers audio ou la musique sur votre périphérique Bluetooth. • Pour interrompre la connexion, mettez de nouveau l'appareil NFC en contact avec l'étiquette NFC de ce produit. Mise en veille automatique Mode veille réseau Lorsque ce produit est connecté au réseau,...
Page 27 - Vérification de la version du; Mise à jour du logiciel par
26 FR 7 Mise à jour du logiciel Pour profiter de fonctionnalités et d'une assistance optimisées, mettez à jour votre produit avec la dernière version du logiciel. Remarque • Lorsque ce produit est connecté au réseau, une fois que la mise à jour du logiciel est détectée, le voyant orange sur l'encein...
Page 28 - Caractéristiques; Amplificateur
27 FR Ce dont vous avez besoin • Un périphérique de stockage USB au format FAT16, FAT32 ou NTFS. 1 Contrôlez la dernière version du logiciel sur le site www.philips.com/suppor t. • Recherchez votre modèle et cliquez sur « Logiciels et pilotes ». 2 Téléchargez le logiciel sur un périphérique de stock...
Page 29 - Lien enceinte sans fil
28 FR • 5745 – 5825 MHz (États-Unis et Asie) / ≤ 14 dBm • En Europe, les fréquences comprises entre 5150 MHz et 5350 MHz sont réser vées à un usage domestique. • Prise en charge de normes sans fil : IEEE802.11 a/b/g/n • Canaux pris en charge : • 2,4 GHz : 1 à 13 (Europe) ou 1 à 11 (États-Unis et Asi...
Page 30 - Dépannage
29 FR 9 Dépannage Avertissement • Risque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier du produit. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le produit vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation du produit, vérifiez les points suivants avant de faire appel au ser ...
