Philips EP4051/10 - Manuel d'utilisation

Page 3 - Table des matières; Français

Table des matières Présentation de la machine_________________________________________________________ 5 Introduction ______________________________________________________________________ 6 Première installation_______________________________________________________________ 6 Filtre AquaClean _____...

Page 4 - Présentation de la machine

Dépannage_______________________________________________________________________ 26 Présentation de la machine 1 Interface utilisateur (EP4050uniquement) 12 Bouton de déverrouillage du plateau égouttoir 1A Bouton pour ESPRESSO 13 Cordon d'alimentation 1B Bouton pour CAPPUCCINO 14 Bouton de réglage d...

Page 5 - Introduction; Première installation

11 Plateau égouttoir Introduction Félicitations pour votre achat d’une machine à café Philips entièrementautomatique ! Pour bénéficier pleinement de l’assistance Philips, veuillezenregistrer votre produit sur le site www.philips.com/coffee-care . Lisez attentivement le livret de sécurité distinct av...

Page 6 - Activation du filtre AquaClean

qu’indiqué dans le présent manuel d’utilisation, il ne sera pas nécessaire dedétartrer votre machine avant d’avoir servi 5 000 tasses. Remarque : Il ne doit pas y avoir de calcaire dans la machine pour que vouspuissiez commencer à utiliser le filtre AquaClean. Si vous n’avez pas activéle filtre pend...

Page 7 - Remplacement du filtre AquaClean; Remplacement du filtre AquaClean après avoir utilisé 8 filtres

Remplacement du filtre AquaClean Remarque : remplacez le filtre AquaClean dès que la capacité du filtreatteint 0 % et que l'icône du filtre clignote rapidement. Veuillez remplacer lefiltre AquaClean au moins tous les 3 mois, même si la machine n'indique pasencore que c'est nécessaire. Conseil : nous...

Page 8 - Mesure de la dureté de l'eau; nombre de carreaux rouges; Panneaux de commande et afficheurs; Boutons pour boisson à simple pression

Mesure de la dureté de l'eau Remarque : Si vous avez installé le filtre AquaClean, il est inutile de régler ladureté de l'eau. Afin de régler les paramètres de la machine en fonction de la dureté localede l'eau dans votre région, veuillez mesurer cette dernière à l'aide de labandelette de test de du...

Page 9 - Touches de navigation; Bouton MENU

Touches de navigation Certains des boutons pour boisson à simple pression ont une doublefonction ; utilisez ces boutons pour parcourir le menu. EP4050 MEMO ESPRESSO Bouton ESPRESSO = Bouton Escape : appuyez sur ce bouton pour revenir au menu principal. CLASSIC COFFEE MEMO Bouton pour CLASSIC COFFEE(...

Page 10 - Préparation du café avec des grains

Interrupteur CoffeeSwitch Grâce à la technologie innovante de l’interrupteur CoffeeSwitch, la machinevous permet de préparer deux types de café en changeant la pression depréparation au moyen d’une simple manette. Vous pouvez augmenter lapression pour obtenir un espresso parfait ou la diminuer pour ...

Page 11 - Préparation d’un café avec du café prémoulu; Autres boissons et eau chaude; Comment sélectionner d’autres boissons; Comment sélectionner les boissons spéciales; Verser l’eau chaude

Préparation d’un café avec du café prémoulu Lorsque vous préparez du café à partir de café prémoulu, utilisez la cuillèreà mesure fournie pour mettre la bonne quantité de café dans le réservoir àcafé prémoulu. 1 Soulevez le couvercle du compartiment du café prémoulu. 2 Versez une mesurette de café p...

Page 12 - Préparation des cafés à base de lait et de la mousse de lait

3 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer. L’écran vous rappelle quevous devez installer la buse de distribution d’eau chaude. Appuyez sur lebouton OK pour confirmer. La machine commence à distribuer l’eauchaude. 4 Pour arrêter l’écoulement de l’eau chaude, appuyez sur le bouton OK. Préparation des ...

Page 13 - Régler le volume et le goût; Réglage du volume du café et du lait

Régler le volume et le goût Réglage du volume du café et du lait Vous pouvez régler le volume de boisson préparée selon vos goûts et lataille des tasses. Remarque : Nous vous conseillons d'utiliser des tasses en verre ou destasses avec un bord en céramique. 1 Pour régler le volume de l'espresso, app...

Page 14 - Nettoyage et entretien; Tableau relatif au nettoyage; Description de la

Remarque : Vous pouvez uniquement régler les paramètres de mouturelorsque la machine mout des grains de café. Attention : Ne tournez pas le bouton de réglage de la mouture de plus d'uncran à la fois afin d'éviter d'endommager le moulin à café. 1 Placez une tasse sous la buse de distribution du café....

Page 15 - Nettoyage du groupe de percolation; Nettoyage du groupe de percolation sous l'eau

Description de la pièce Quand nettoyer Comment nettoyer Plateau égouttoir Dès que le voyantrouge « Plateauégouttoir plein »s’allume sur le plateauégouttoir. Videz le plateau égouttoir et nettoyez-le sous l’eaudu robinet. Bac à marc de café Lorsque cela vousconvient Videz le bac à marc de café et net...

Page 16 - Nettoyage du groupe de percolation à l’aide des tablettes; Réinsertion du groupe de percolation

2 1 4 Appuyez sur le bouton PUSH (1) et tirez le groupe de percolation pourl'enlever de la machine (2). 5 Rincez soigneusement le groupe de percolation avec de l'eau tiède.Nettoyez soigneusement le filtre du haut. 6 Laissez sécher le groupe de percolation à l'air libre. Remarque : évitez de sécher l...

Page 17 - Lubrification; Fréquence

1 Avant d'insérer le groupe de percolation dans la machine, assurez-vousque les deux repères jaunes situés sur le côté sont alignés. S'ils ne sontpas alignés, procédez comme suit : - Assurez-vous que le levier est en contact avec la base du groupe depercolation. 2 Assurez-vous que le crochet de bloc...

Page 18 - Nettoyage de la carafe à lait; Nettoyage rapide de la carafe; Nettoyage soigneux de la carafe à lait

2 Retirez le groupe de percolation et rincez-le soigneusement sous l’eautiède du robinet. Puis, laissez-le sécher à l’air libre. 3 Appliquez une fine couche de graisse autour de l'axe dans le fond dugroupe de percolation. 4 Appliquez une fine couche de graisse sur les rails des deux côtés (sereporte...

Page 21 - Procédure de détartrage

Procédure de détartrage Lorsque l'écran affiche START CALC CLEAN, la machine nécessite undétartrage. Si vous ne détartrez pas la machine lorsque ce message s’afficheà l’écran, elle risque de ne plus fonctionner correctement. Les réparations neseront alors plus couvertes par la garantie. Utilisez uni...

Page 23 - Que faire si la procédure de détartrage est interrompue; Signification des icônes d’alerte

15 Nettoyez le groupe café en effectuant le cycle « Nettoyage du groupecafé hebdomadaire ». 16 Installez un nouveau filtre AquaClean dans le réservoir d'eau. Conseil : L'utilisation du filtre AquaClean réduit le besoin de détartrage ! Que faire si la procédure de détartrage est interrompue Si la mac...

Page 24 - Signification des codes d’erreur; Code d’erreur Problème

10 xx Si un code d’erreur apparaîtsur l'affichage, consultez lasection « Signification descodes d’erreur » pourconnaître la signification ducode affiché et la solution àapporter. L’appareil ne peutpas être utilisé pendant quecette icône est affichée. Signification des codes d’erreur Vous trouverez c...

Page 25 - Dépannage

Code d’erreur Problème Cause Solution possible Le filtre AquaCleann’a pas étécorrectement préparéavant l’installation. Mettez la machine hors tension etretirez le filtre du réservoir d’eau.Plongez la cartouche filtranteAquaClean à l’envers dans uneverseuse d’eau froide et attendezjusqu’à ce qu’aucun...

Philips EP4051/10 - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Philips