Mode d'emploi Philips GC299/40 - Téléchargement PDF gratuit

Page 4 - IT

4 EN a Steamer head b Steam ready light c Water tank d Power cord e Brush f Filling cup (GC300, GC301) g Steam trigger button IT a Bocchetta del sistema di stiratura a vapore b Spia "Steam ready" (vapore pronto) c Serbatoio dell'acqua d Cavo di alimentazione e Spazzola f Misurino di riempime...

Page 8 - Remarque; : l’appareil peut être utilisé pour créer un

15 FR Pour les vêtements boutonnés tels que les chemises, les vestes et les pantalons, fermez le premier bouton pour mieux lisser le tissu. Pour les poches de chemise, déplacez la tête du défroisseur vers le haut tout en l’appuyant contre le tissu. Pour défroisser les manches, commencez par la parti...

Page 10 - : n’ajoutez pas de parfum, d’eau provenant; : le gobelet de remplissage s’utilise uniquement

23 ES El aparato es adecuado para su uso con agua del grifo. Sin embargo, si vive en una zona con agua dura, le recomendamos que mezcle agua del grifo con agua destilada o desmineralizada a partes iguales. De este modo se evitará la acumulación rápida de cal y no será necesario eliminar los depósito...

Page 12 - défroisser de façon plus efficace et rapide les vêtements épais

34 EN The brush attachment improves steam penetration to achieve faster and better steaming result on thick and heavy garment such as coat and jacket. Brush is to be used together with steam by pressing the steam trigger and slowly moving the bristles along the garment. Note : Always unplug the stea...

Page 13 - : débranchez toujours le défroisseur avant de; schweren Stoffen wie Mänteln und Jacken. Die Bürste sollte

35 être utilisée avec le défroisseur en appuyant sur la gâchette vapeur et en déplaçant lentement les brins sur le vêtement. Remarque : débranchez toujours le défroisseur avant de fixer ou de retirer la brosse. Faites attention, la tête du défroisseur peut être encore chaude. PT O acessório de esco...

Page 14 - Wipe any deposits off the steamer head with a damp cloth; Warning

38 EN Always empty the water tank after use, to prevent scale build-up. Rinse the water tank to remove any deposits. Wipe any deposits off the steamer head with a damp cloth and a non-abrasive liquid cleaning agent. If needed, you may use a tool to loosen the deposits. Warning : Do not use scouring ...

Page 16 - pas suffisamment

49 Problème Cause possible Solution Des gouttes d'eau s'écoulent de la tête du défroisseur. Le défroisseur n'a pas suffisamment chauffé. Laissez le défroisseur chauffer pendant 45 secondes (le voyant de vapeur prête s'allume). Lorsque le voyant cesse de clignoter, le défroisseur est prêt à être util...