Philips HC3100/13 - Mode d'emploi

Philips HC3100/13

Philips HC3100/13 - Mode d'emploi, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
Page: / 3

Table des matières:

  • Page 1 – FRANÇAIS; Informations de sécurité
  • Page 2 – Nettoyage et entretien; Attention; Utilisation de l‘appareil; Danger
  • Page 3 – Atenção; Geral; Perigo; Problème; PORTUGUÊS; Informações de segurança; Remplacement de la lame; Limites de la garantie
Chargement du manuel
Page 1

Tips & tricks

- To clip in the most effective way, move the

appliance against the direction of hair growth.

- Since hair grows in different directions, you

need to move the appliance in different
directions (upwards, downwards or across).

- Make overlapping passes over the head to

ensure that the appliance catches all hairs that
need to be cut.

- Make sure that the flat part of the hair clipping

comb is fully in contact with the scalp to obtain
an even clipping result.

- If you wish to shape contours, tilt the appliance.

- Regularly remove cut hair from the hair clipping

comb. If a lot of hair has accumulated in the
comb, remove it from the appliance and blow
and/or shake the hair out of it.

Detaching and attaching click-on combs

1 To detach a comb from the cutting element,

push the hook at the back of the comb
upwards, then unhook it at the

front (Fig. 4)

.

2 To attach a comb onto the cutting element,

hook it onto the front of the cutting element
and push it down at the back

(‚click‘) (Fig. 5)

.

Preparing for use

Use the adjustment lever on the left side of the
appliance to set the desired hair length. Move the
adjustment lever upwards to reduce the cutting
length and move it downwards to increase the
cutting length. When you hear a click, you have
reached the next length

setting (Fig. 6)

.

Fine adjustment

You can reduce the cutting length manually to
clip even closer to the skin, but make sure that
the cutter does not emerge above the guard to
avoid cutting yourself.

1 To reduce the cutting length manually, loosen

the screws by turning the screwdriver a quarter

turn (Fig. 7)

.

Make sure that you only loosen the screws
instead of completely unscrewing them.

2 Push the guard upwards until it is at the

required length

setting (Fig. 8)

.

3 Tighten the screws.

Note: When you loosen or tighten the screws,
the guard can move. To keep it in position, hold
the sides of the guard in place while you tighten
the

screws (Fig. 9)

.

4 The cutter should not emerge above the guard.

To check this, switch on the appliance and
study the cutter and guard closely, preferably
from the back. If the cutter emerges above the
guard, adjust it as described above.

Switching the appliance on and off

1 To switch on the appliance, push the on/off-

slide

upwards (Fig. 10)

.

2 To switch off the appliance, push the on/off-

slide

downwards (Fig. 10)

.

Clipping with click-on comb

1 Place the desired comb onto the appliance

(‘click’) (Fig. 5)

.

2 Switch on the

appliance (Fig. 10)

.

3 Place the comb on the scalp and move the

appliance through the hair slowly.

Comb sizes

Comb sizes in mm

Comb sizes in inches

3

1/8

6

1/4

9

3/8

12

1/2

16 (HC5100 only)

5/8 (HC5100 only)

19 (HC5100 only)

3/4 (HC5100 only)

25 (HC5100 only)

1 (HC5100 only)

Clipping without click-on comb

You can use the appliance without click-on comb
to clip your hair very close to the skin or to shape
specific areas.
1 Detach the click-on

comb (Fig. 4)

.

2 Switch on the

appliance (Fig. 10)

.

3 To obtain an even clipping result, place the

appliance flat on the skin. Move the appliance
slowly and smoothly.

Shaping

1 Detach the click-on

comb (Fig. 4)

.

2 Switch on the

appliance (Fig. 10)

.

3 To shape contours, turn the appliance and

make downward strokes. Move the appliance
slowly and smoothly.

Cleaning and maintenance

Warning: Keep the appliance and the mains cord
dry. Only clean the appliance and the mains cord
with the cleaning brush supplied.

Caution: Never use compressed air, scouring pads,
abrasive cleaning agents or aggressive liquids
such as alcohol, petrol or acetone to clean the
appliance.

Caution: Do not use any sharp objects to clean the
appliance.

Clean the appliance after every use.
1 Make sure the appliance is switched off and

disconnected from the mains.

2 Detach the click-on

comb (Fig. 4)

.

3 Clean the cutting unit and the click-on comb

with the cleaning brush

supplied (Fig. 11, Fig. 12)

.

4 For optimal clipping performance, lubricate the

cutter frequently with clipper

oil (Fig. 13)

.

Storage

Put the protection cap on the appliance to prevent
damage (HC5100 only).

Replacement

Replace the cutting unit if it is damaged or worn.
Only replace the cutting unit with an original Philips
cutting

unit (see ‚Ordering accessories‘)

.

Replacing the blade

1 Hold the cutting unit in place with your thumb

and remove the screws in the cutting unit
carefully with a

screwdriver (

Fig. 14

)

.

2 Remove the guard gently and slowly. When

you do so, the spring and cutter emerge. Make
sure you hold the appliance above a surface to
prevent the spring and cutter from falling onto
the floor.

3 Place the new cutter onto the spring.

Note: the holes in the cutter fit exactly onto the
projections in the

spring (Fig. 15)

.

4 Place the back of the guard onto the top of

the handle, and gently push it onto the cutter,
pushing the cutter and spring

downwards (Fig.

16)

.

5 Hold the cutting unit in place by placing your

thumb between the two holes in the

guard (Fig. 17)

.

6 With your other hand, put the screws back into

place one by

one (Fig. 18)

.

7 Fasten the screws with a screwdriver.
8 Perform the fine adjustment

procedure

(see‚ Fine adjustment‘)

.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit

www.shop.philips.com/service

or go to your

Philips dealer. You can also contact the Philips
Consumer Care Centre in your country (see the
worldwide guarantee leaflet for contact details).
The following accessories and spare parts are
available:

- HC4100 Replacement pack

Guarantee and support

If you need information or support, please visit

www.philips.com/support

or read the separate

worldwide guarantee leaflet.

Guarantee restrictions

Cutting units are not covered by the terms of the
international guarantee because they are subject
to wear.

Recycling

- Do not throw away the product with the

normal household waste at the end of its life,
but hand it in at an official collection point for
recycling. By doing this, you help to preserve
the environment.

- Follow your country’s rules for the separate

collection of electrical and electronic products
and rechargeable batteries. Correct disposal
helps prevent negative consequences for the
environment and human health.

Troubleshooting

This chapter summarizes the most common
problems you could encounter with the appliance.
If you are unable to solve the problem with the
information below, visit

www.philips.com/support

for

a list of frequently asked questions or contact the
Consumer Care Center in your country.

Problem

Possible

cause

Solution

The cutter

emerges

above the

teeth of the

guard.

You have not

performed

the fine

adjustment

procedure

correctly.

Perform the

fine adjustment

procedure (see

'Fine adjustment')

.

The cutter

and guard

have come

loose and

have fallen

out.

You have

unscrewed

the screws

too far.

Reattach the cutter

and the

guard (see

'Replacing the

blade')

.

FRANÇAIS

Description générale (fig. 1)

1 Capot de protection (HC5100 uniquement)
2 Bloc tondeuse (lame et grille)
3 Vis
4 Levier de réglage
5 Bouton marche/arrêt
6 Sabots amovibles
7 Sabot pour cheveux (HC5100 uniquement)
8 Ciseaux (HC5100 uniquement)
9 Brosse de nettoyage
10 Huile pour tondeuse
Remarque : Non illustrés : câble et fiche.

Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans
l‘univers Philips ! Pour profiter pleinement de
l‘assistance offerte par Philips, enregistrez votre
produit à l‘adresse suivante :

www.philips.com/

welcome

.

Informations de sécurité

importantes

Lisez attentivement ces

informations importantes

avant d‘utiliser l‘appareil et ses

accessoires et conservez-les

pour un usage ultérieur. Les

accessoires fournis peuvent

varier selon les différents

produits.

« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Ce manuel vous a-t-il été utile ?

À propos de ce manuel

Marque
Philips
Modèle
HC3100/13
Type de document
Mode d'emploi
Langue(s)
Français
Pages
3
Taille du fichier
1 MB
Format
PDF

Résumé

Page 1 - FRANÇAIS; Informations de sécurité

Tips & tricks - To clip in the most effective way, move the appliance against the direction of hair growth. - Since hair grows in different directions, you need to move the appliance in different directions (upwards, downwards or across). - Make overlapping passes over the head to ensure that th...

Page 2 - Nettoyage et entretien; Attention; Utilisation de l‘appareil; Danger

Tailles de sabot Tailles de sabot en mm Tailles de sabot en pouces 3 1/8 6 1/4 9 3/8 12 1/2 16 (HC5100 uniquement) 5/8 (HC5100 uniquement) 19 (HC5100 uniquement) 3/4 (HC5100 uniquement) 25 (HC5100 uniquement) 1 (HC5100 uniquement) Utilisation sans sabot amovible Vous pouvez utiliser l‘appareil sans ...

Page 3 - Atenção; Geral; Perigo; Problème; PORTUGUÊS; Informações de segurança; Remplacement de la lame; Limites de la garantie

partido, pois isto pode provocar ferimentos. Substitua sempre uma peça danificada por uma equivalente de origem. Atenção - Utilize este aparelho apenas para o fim a que se destina, conforme indicado no manual do utilizador. - Por questões de higiene, o aparelho só deve ser utilizado por uma pessoa. ...

Poser une question

Jusqu'à 3 photos. Max 5 Mo chacune. Formats : JPG, JPEG, PNG, WebP.