Page 5 - Table des matières; Français
                                                                                                                        Français Table des matières Introduction 95 Important 96 Avertissement 96 Attention 96 Champs électromagnétiques (CEM) 97 Présentation de la machine (Fig. 1) 97 L’afficheur 98 Première installation 98 Cycle de rinçage manuel 101 Filtre AquaClean 101 Installation du filtre AquaClean 101 Remplacement ...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 6 - Avertissement
                                                                                                                        Important Avertissement - Connectez la machine à une prise murale avec une tension qui correspond aux spécifications techniques de la machine. - Branchez la machine sur une prise murale mise à la terre.- Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du plan de travail ou entrer en contact aves des ...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 8 - L’afficheur; Première installation
                                                                                                                        17 Bouton MENU18 Touche HOT WATER19 Touche MILK FROTH20 Cordon d'alimentation21 Brossette de nettoyage (certains modèles uniquement)22 Graisse (certains modèles uniquement)23 Cuillère doseuse pour café prémoulu24 Jauge de dureté de l'eau 25 Tiroir de résidus de café 26 Chambre d'extraction27 Poignée...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 11 - Cycle de rinçage manuel; Filtre AquaClean; Installation du filtre AquaClean
                                                                                                                        AQ UA C L E A N 1 0 0 % 21 L'écran montre l'icône du filtre prêt indiquant que le filtre AquaClean aété installé correctement. 22 Pour rincer le filtre, appuyez sur la touche HOT WATER (Eau chaude) etlaissez un demi-litre d'eau s'écouler de la buse de distribution d'eauchaude/de vapeur. Jetez cette ...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 12 - Remplacement du filtre AquaClean
                                                                                                                        2 Plongez le filtre AquaClean à l'envers dans une verseuse d'eau froide etattendez jusqu'à ce qu'aucune bulle d'air ne sorte plus. 3 Retirez le réservoir d'eau de la machine. 4 Insérez le filtre AquaClean verticalement dans le raccordement du filtre.Poussez le filtre AquaClean le plus bas possible. ...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 13 - Utilisation de la machine; Préparation du café en grains
                                                                                                                        10 % + clignotement de l'icône Les performances de ce filtre diminuent. Pour conserver des performances adéquates, il est conseillé de retirer l'ancien filtre et de le remplacer par un neuf, tel que décrit dans la section « Installation du filtre AquaClean ». 0 % + clignotement de l'icône Retirez im...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 14 - Production de mousse de lait
                                                                                                                        - Mouture fine : goût plus prononcé, pour les mélanges de café légèrement torréfiés. 6 Préparez 2-3 tasses de café pour goûter la différence. Production de mousse de lait Avertissement : Risque de brûlures ! De petits jets d’eau chaude peuvent précéder l'écoulement de l'eau. Utilisez uniquement le m...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 15 - Eau chaude; Nettoyage et entretien; Nettoyage hebdomadaire du groupe café
                                                                                                                        Eau chaude Avertissement : Risque de brûlures. Prenez la buse à vapeur uniquement par son manche protecteur. De petits jets d’eau chaude peuvent précéder l'écoulement de l'eau. 1 Retirez le mousseur à lait automatique de la buse à vapeur. 2 Placez un récipient sous la buse à vapeur. 3 Appuyez sur le...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 16 - Lubrification
                                                                                                                        5 Pour remettre la chambre d'extraction en place, assurez-vous que lelevier est en contact avec la base de l’unité d’infusion. Remarque : S'il n'est pas en contact avec la base, exercez une pression vers le bas. 6 Assurez-vous que le crochet de verrouillage de la chambre d'extractionest placé dans l...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 17 - Nettoyage journalier du mousseur à lait automatique; Nettoyage (mensuel) du mousseur à lait automatique
                                                                                                                        2 Appliquez du lubrifiant sur les rails des deux côtés, tel qu'indiqué surl'illustration. 3 Replacez le groupe café dans la machine en le faisant glisser le long desrainures latérales de guidage jusqu'à ce qu'il soit enclenché. Placezensuite le tiroir des résidus de café dans la machine. Nettoyage j...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 19 - Détartrage; Procédure de détartrage
                                                                                                                        Détartrage Lorsque l'écran affiche l'icône CALC CLEAN, ou après avoir remplacé huitfois le filtre AquaClean, vous devez détartrer la machine. START CALC CLEAN Si vous n'effectuez pas le détartrage lorsque l'écran affiche l'icône CALC CLEAN, ou après avoir remplacé huit fois le filtre AquaClean, la m...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 20 - Interruption du cycle de détartrage
                                                                                                                        4 L’icône suivante apparaît alors sur l’afficheur pour indiquer que l’appareilamorce le cycle de détartrage. Si vous souhaitez quitter le cycle dedétartrage, appuyez sur le bouton ESC (Échap). 5 Versez le contenu d’une bouteille complète de solution de détartrageSaeco (250 ml) dans le réservoir d’ea...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 21 - Icônes d’alerte et codes d’erreur
                                                                                                                        vous pouvez interrompre la procédure de détartrage en appuyant sur lebouton de veille. Si cela se produit, videz et rincez bien le réservoir d’eaupuis remplissez-le jusqu'à la mesure CALC CLEAN. Avant de préparer uneboisson, suivez les instructions figurant dans la section « Cycle de rinçagemanuel »...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 22 - Signification des codes d’erreur
                                                                                                                        - Enlevez le bac à marc de café et videz-le. - Il y a trop de poudre dans le groupe café. Nettoyez le groupe café.- Si un code d'erreur est activé, vérifiez la section « Signification des codes d'erreur » pour voir ce que signifie le code sur l'écran et ce que vouspouvez faire. La machine ne peut êt...
                                                                                                             
                                                                                            
                                    Page 23 - Commande d’accessoires Saeco; Garantie et assistance
                                                                                                                        5 Problème au circuit de l’eau De l’air est présent dans le circuit d’eau. Retirez puis replacez plusieurs fois le réservoir d’eau. Assurez-vous de le replacer correctement dans la machine. Vérifiez que le compartiment du réservoir d’eau est propre. Autres codes d’erreur Éteignez la machine et rallu...